— Если я сейчас скажу тебе, что Чжун Мин — второй сын рода Чжунов, а в их семье категорически не терпят, чтобы воробей взлетел на высокую ветку, — всё равно будешь его любить?
— Конечно, буду. Пусть даже так. Пусть даже в доме Чжунов запрещено воробьям взлетать на высокие ветки — какое это имеет отношение к моим чувствам? Любить и быть вместе — разные вещи. Как говорится: «Я люблю тебя — и это не твоё дело». Вам, мужчинам, этого не понять.
— А если я скажу, что тоже тебя люблю? В нашем роду Фан нет предрассудков насчёт происхождения. Любую женщину, которую я полюблю, даже если она воробей, я сделаю фениксом. Что скажешь? Продолжишь ли любить его, но выберешь меня?
Она вспыхнула от возмущения — ей было невыносимо, что Фан Дин шутит на такую тему, — и ответила ему резко и обличительно.
Суй Синь тихо вздохнула. Напротив неё сидели Чжун Мин и Фан Дин, оба увлечённо изучали меню: один привычно подпирал подбородок рукой, другой закинул ногу на ногу.
Так спокойно. Так непринуждённо.
Но почему же ей так душно? Почему она больше не чувствует прежней лёгкости и естественности?
Не раздумывая, Суй Синь схватила из сумки пачку чипсов и с силой разорвала упаковку — громкий хруст разнёсся по всему залу.
Чжун Мин чуть приподнял глаза и в следующее мгновение вырвал пачку у неё из рук:
— Сначала поешь.
Затем подозвал официанта.
— Решил, что будешь заказывать? — Фан Дин по-прежнему просматривал меню.
Суй Синь задумалась и сказала официанту:
— У вас есть какие-нибудь овощные блюда?
— Зачем тебе овощи? — Чжун Мин бросил на неё лёгкий взгляд. — Ты ещё растёшь, ешь побольше мяса.
Она не успела ответить, как он уже быстро заказал несколько блюд — и мясных, и овощных, одно основное и суп.
Суй Синь слушала и, подперев подбородок ладонью, сказала:
— В Китае мы втроём всегда заказывали именно это. Как же приятно вспомнить… Интересно, здесь так же вкусно приготовят?
Едва она договорила, как перевела взгляд на внезапно замолчавшего Фан Дина, потом на равнодушного Чжун Мина.
— И, кажется, все мы совсем не изменились.
Ладно, это было неправдой…
Просто изменения были слишком тонкими — она не могла точно сказать, в чём именно они состояли.
— Кто сказал, что не изменились? — Фан Дин нахмурился и резко вмешался в разговор. — Я очень изменился. В жизни появилась цель, и теперь я знаю, куда стремиться.
Суй Синь удивилась:
— Ты нашёл работу?
— Разве кроме работы не может быть ничего другого? — усмехнулся он, но в его голосе слышалась досада. Он пристально смотрел на сидевшего напротив.
Чжун Мин поднял глаза и спокойно встретил его взгляд:
— Да, ты сильно изменился. Редко услышишь от тебя такие слова. Что, пережил какой-то удар?
— Да, именно удар, — всё так же улыбаясь, ответил Фан Дин. — Раньше жил беззаботно, плыл по течению. А теперь всё иначе — хочу стремиться к тому, о чём мечтаю, делать то, что считаю нужным. И неважно, кого это ранит.
Неважно, кого это ранит…
Суй Синь сразу вспомнила Ся Лин — ту, что обычно такая сильная, всегда первой встаёт на защиту других. Стоило ей лишь сказать, что её оклеветали из-за дневника, как Суй Синь поверила ей безоговорочно и бросилась защищать перед Лю Цинь.
Но в любви эта девушка оказалась такой хрупкой.
При этой мысли Суй Синь опустила голову и тихо произнесла:
— Раня других, в итоге сам тоже будешь ранен.
Как Яо Сяона.
Фан Дин, казалось, на миг замер.
Раздался спокойный голос Чжун Мина:
— Всё равно лучше, чем оставаться прежним. Если считаешь, что поступаешь правильно, стоит идти до конца.
Суй Синь нахмурилась и посмотрела на него:
— Зачем ты его ещё и поддерживаешь?
Чжун Мин приподнял бровь, в уголках губ мелькнула усмешка:
— Он уже принял решение и не ждёт одобрения. Лучше подумай, как тебе самой научиться ходить быстрее.
Ходить быстрее?
Откуда такой резкий поворот темы?
В этот момент подали первое горячее блюдо.
Чжун Мин взял общие палочки и положил кусок мяса на тарелку Суй Синь, слегка улыбнувшись:
— Я могу замедлить шаг, чтобы идти с тобой, но тебе тоже стоит заняться спортом.
— …
— Что? — вдруг спросил Фан Дин, улыбаясь. — Неужели случилось что-то, о чём я не знаю?
Суй Синь смутилась, засунула мясо в рот и невнятно замахала руками:
— Да это просто… ну, знаешь…
— Неужели так сложно объяснить? — Чжун Мин, казалось, сдался. Он снова положил ей на тарелку кусок мяса.
Подняв глаза, он бросил на Фан Дина взгляд, в котором на миг мелькнуло что-то неуловимое и сложное:
— Короче говоря, мне больше не придётся есть в одиночестве.
— Короче говоря, мне больше не придётся есть в одиночестве, — разнёсся по пустоватому залу китайского ресторана его низкий, бархатистый голос, оставляя за собой лёгкую дрожь в воздухе.
Щёки Суй Синь вспыхнули, лицо горело — жарко и мурашками.
Она подняла глаза и увидела, что Чжун Мин с лёгкой улыбкой смотрит прямо на неё.
В этот момент официант принёс суп.
Суй Синь воспользовалась моментом, взяла половник и налила себе миску, затем поднесла маленькую ложку ко рту и дунула на горячий суп.
Но прежде чем она успела сделать глоток, Чжун Мин схватил её за запястье, наклонился вперёд и, направив её руку, поднёс суп к своим губам.
Как он вообще может так себя вести…
Суй Синь поставила миску перед ним, быстро налила суп в две оставшиеся пустые миски — одну передала Фан Дину, другую оставила себе.
Чжун Мин усмехнулся и спросил Фан Дина:
— Почему не ешь?
Фан Дин криво усмехнулся и, заметив, как Суй Синь облизнула палец, испачканный соусом, сказал:
— От вас двоих аппетит пропадает. Вы специально устраиваете мне представление?
Суй Синь, не разжёвывая, ответила:
— Раньше ведь ты сам так с нами поступал. Теперь сам понял, каково это?
Фан Дин отвёл взгляд и, обращаясь к Чжун Мину, спросил:
— Эта девчонка так много ест — не боишься, что разоришься?
Чжун Мин слегка улыбнулся:
— На самом деле я каждый день готовлю из самых дешёвых продуктов, выбираю всё со скидками и по акциям. Ей ведь хватает большой миски риса да пары гарниров — она легко довольствуется.
На секунду замолчал, потом медленно добавил:
— А если совсем припечёт — всегда можно пойти и отнять пару булочек. Должно хватить, чтобы не умереть с голоду.
В его словах явно сквозил намёк.
Суй Синь поперхнулась и схватила стакан воды.
Чжун Мин потянулся, чтобы похлопать её по спине, и одновременно бросил взгляд на сидевшего напротив.
Их глаза встретились всего на миг, но Фан Дин тут же отвёл руку и вместо этого поднял свой стакан.
Суй Синь почувствовала, как тёплая ладонь мягко поглаживает её спину — раз, другой, третий — пока она не отдышалась. Она обиженно взглянула на виновника происшествия.
— Сколько ещё раз ты будешь об этом напоминать?
— А тебе не стыдно, что делаешь такое, но боишься, когда о нём говорят?
Суй Синь опустила голову и съела большую ложку риса.
Чжун Мин, улыбаясь, спросил Фан Дина:
— А ты сам? Когда собираешься остепениться? Жить одному в таком огромном доме — разве не одиноко?
— Кто сказал, что я один? — Фан Дин отложил палочки и откинулся на спинку стула.
Не один?
Суй Синь машинально посмотрела на него и вдруг вспомнила слова Ся Лин, а также ту девушку, которую видела в прошлый раз — Ду Чунь.
Чжун Мин спросил:
— Есть кто-то? Когда приведёшь познакомиться?
Суй Синь почувствовала, что в его голосе не было искреннего интереса.
Фан Дин будто бы отмахнулся:
— Она очень застенчивая, стесняется чужих.
Суй Синь не удержалась:
— Так, может, она дома тебе готовит?
Фан Дин пожал плечами:
— Руки и ноги как будто не свои — максимум умеет сварить лапшу быстрого приготовления. Постоянно устраивает переполох, всё время нуждается в помощи. То заблудится, то ещё что-нибудь… Иногда кажется, будто специально убегает из дома. Поэтому не могу её просто так выводить на улицу.
Из-за стола донёсся низкий смех. Чжун Мин усмехнулся, но в глазах не было тепла:
— Если она такая беспомощная, вам вдвоём будет катастрофа.
— Не факт, — ответил Фан Дин, медленно глядя на него. — Иногда, когда устраивает беспорядок, звонит мне за помощью. Она слишком дорожит своим имиджем и никогда не расскажет парню о своих неловких моментах. В прошлый раз, когда заблудилась, позвонила именно мне… Неужели это значит, что доверяет мне больше?
Суй Синь слушала и всё больше терялась.
Неужели девушка, в которую влюблён Фан Дин, уже имеет парня?
Тогда что он делает? Пытается переманить чужую девушку?
Внезапно раздался звук двух коротких стуков по столу.
Чжун Мин лениво улыбнулся:
— Может, просто боится, что любимый человек увидит её в нелепом положении?
Суй Синь невольно подняла глаза и увидела, как Чжун Мин прищурился, уголки глаз приподнялись — на лице играла улыбка, но в ней сквозила острота.
В этот момент зазвонил телефон.
Чжун Мин взглянул на экран и вышел из-за стола.
Его низкий голос доносился издалека. Он стоял, засунув руку в карман, коротко острижённые кончики волос, широкие плечи, узкая талия — всё это идеально подчёркивало его фигуру, делая ноги ещё длиннее и стройнее.
Суй Синь только что отвела взгляд, как услышала вопрос Фан Дина:
— Раньше ты постоянно мне звонила, а теперь вдруг затихла. Видимо, с парнем стало всё спокойно — даже беды не случается?
Это звучало странно.
Суй Синь подумала и ответила:
— Иногда всё же случаются мелкие неприятности, но я теперь сама с ними справляюсь.
Фан Дин помолчал несколько секунд:
— Значит, запасной вариант больше не нужен?
Суй Синь опешила:
— Какой запасной вариант?
Он поднял руку и указал на себя:
— Я.
О чём он говорит?
— Как и та девушка, в которую я влюблён: в сердце думаешь об одном, а просишь помощи у другого.
Суй Синь замерла на месте. Ей показалось, будто в грудь ударили кулаком. Она открыла рот, но не могла вымолвить ни слова. Хотела улыбнуться, чтобы скрыть неловкость, но губы будто окаменели.
— Боишься, что он увидит тебя в самом нелепом виде, но мне показывать это — всё равно. Полагаешься на это и используешь меня до предела. Даже если хочешь узнать о нём что-то, не решаешься спросить сама — выспрашиваешь у меня, заставляешь быть своим посредником.
Используешь до предела…
Посредник…
Неужели она настолько подла?
Прошло много времени, прежде чем она почувствовала, как кровь отхлынула от лица, и смогла найти голос:
— Прости… Если у тебя такое обо мне впечатление, я постараюсь это исправить.
На мгновение замолчала, потом быстро добавила:
— Прости, что доставляла тебе неудобства. Обещаю, больше так не буду.
Фан Дин нахмурился, его тон оставался резким, но стал мягче:
— Ладно, просто у меня сейчас плохое настроение. Не вини себя. Забудь, что я сказал. Если вдруг понадоблюсь — обращайся. Всё равно уже привык.
Привык к чему…
К тому, чтобы его использовали? Или чтобы он был посредником?
Суй Синь больше не отвечала. Она опустила голову, погружённая в его упрёки.
С детства, когда у неё возникали трудности, десять раз из десяти родителей рядом не было. Другие дети могли прийти домой и поплакаться родителям, а ей приходилось молча злиться в одиночестве. Если бы не Чжун Мин и Фан Дин, время от времени поддерживавшие её, возможно, у неё остались бы серьёзные психологические травмы.
Со временем это стало рефлексом, а рефлекс — зависимостью. Она никогда не считала это проблемой, пока Фан Дин не сказал об этом так холодно, сравнив себя с запасным вариантом…
Возможно, она просто самонадеянна, а другие давно устали от неё.
Как же она могла быть такой слепой и наивной, чтобы осознать свою ошибку лишь тогда, когда другой человек прямо об этом заговорил?
http://bllate.org/book/2378/260991
Готово:
