И тут с предпоследней парты поднялась рука Цинь Шо. Он высоко взметнул её вверх и ткнул пальцем в комок бумаги на парте Суй Синь, обращаясь к иностранному преподавателю:
— Она списывает!
Суй Синь ещё не успела опомниться, как преподаватель стремительно шагнул вперёд, выхватил бумажный комок и развернул его.
Неужели внутри и вправду были ответы?!
Все взгляды за спиной мгновенно превратились в ледяные клинки, а среди общего гула самым отчётливым стал свист соседа-иностранца, рисовавшего каракульки.
Преподаватель решительно взмахнул ручкой — и на контрольной Суй Синь появился сочный ноль.
В тот же миг весь мир замер в тишине.
—
Пронзительный звонок к перерыву разорвал мёртвую тишину. Иностранные студенты начали расходиться, а оставшиеся китайцы — около половины класса — с нескрываемым интересом ждали продолжения.
Яо Сяона, извиваясь, как змея, подошла к парте Суй Синь, прижала к груди чёрную папку и, опершись свободной рукой о край парты, произнесла так громко, чтобы слышали все:
— Твои дневники всех тошнили, так что я решила преподнести тебе небольшой ответный подарок! Прими как должное!
Цинь Шо тут же подхватил:
— Отлично сработано!
Суй Синь подняла голову. Лицо её оставалось спокойным, будто ей было совершенно всё равно, что она получила ноль. Она просто сказала:
— Мой дневник взяла ты.
Яо Сяона на миг опешила, но быстро оправилась:
— Говоришь — я? У тебя есть доказательства?
Суй Синь указала пальцем на девушку позади Яо Сяоны:
— Два дня назад у Лю Цинь сломался шкафчик, и она брала у меня запасной. Выходит, вы в сговоре.
Лю Цинь тут же огрызнулась:
— Да пошла ты! Не лепи на меня чужие грехи!
Яо Сяона резко оттолкнула руку Суй Синь и бросила Лю Цинь многозначительный взгляд:
— Как я и сказала: докажи!
Едва эти слова прозвучали, как Лю Цинь подняла с задней части класса картонную коробку, доверху набитую листовками.
Под одобрительные выкрики одноклассников Яо Сяона схватила коробку и опрокинула её прямо на Суй Синь.
Бумага посыпалась дождём.
Листовки летели во все стороны, почти полностью засыпав Суй Синь.
Яо Сяона холодно усмехнулась, поправляя волосы:
— Сегодняшнее — всего лишь урок. Зубы заглядывай вперёд и не лезь, куда не следует! Если вдруг захочется раздавать ещё какие-нибудь мерзкие листовки, мы с радостью встретимся снова!
Суй Синь смотрела на шевелящиеся губы Яо Сяоны. Её кулаки сжались так сильно, что ногти впились в ладони до боли, но именно эта боль помогла ей прийти в себя. И тут она вдруг вспомнила одну вещь.
Кажется, с тех пор как она пошла в старшую школу, она больше ни разу не дралась?
Ха, вот это да.
Медленно поднявшись с места, Суй Синь пристально уставилась на Яо Сяону, которая была на полголовы выше неё, и в ту же секунду словно превратилась в другого человека.
— Так давайте встретимся?
☆
Яо Сяона фыркнула и резко ткнула пальцем в ключицу Суй Синь:
— Ну наконец-то завелась? Нас тут целая куча!
Она ткнула ещё раз:
— Ты ведь поступила по конкурсу, верно? С половиной скидки на обучение? Или вообще бесплатно?
И ещё раз:
— Чем тебе не живётся, что разносишь слухи и создаёшь нездоровую обстановку? Теперь ещё и ноль получила — общий балл упадёт! Даже если школа оставит тебя на следующий семестр, одноклассники, которых ты подставила, тебя не простят.
Суй Синь молча отступала шаг за шагом, выслушивая всё это.
Яо Сяона торжествующе обернулась к зевакам:
— Я же говорила: главная слабость стипендиатов — это страх! Даже если балл упадёт хоть на одну десятую, они дрожат от ужаса! Потому что один неверный шаг — и падение будет ужасным!
Из толпы послышался насмешливый смешок.
— Лучше быстрее сваливай отсюда!
— Пишешь такую гадость — и на кой чёрт тебе хорошие оценки?
— Эй, хочешь поиграть — мы не против!
Тут Цинь Шо лениво уселся на парту, скривился и нетерпеливо бросил:
— Ладно, давайте быстрее заканчивайте.
Едва он произнёс это, как Яо Сяона повернулась к Лю Цинь:
— Она ведь только что обвинила тебя в краже дневника?
Лю Цинь тут же откликнулась:
— Ладно, я сама!
И решительно шагнула вперёд, занося руку, чтобы ударить Суй Синь, всё ещё не отводившую взгляда от Яо Сяоны…
—
— А-а-а!
Стон боли прозвучал вовремя.
Но не от Лю Цинь.
Зрители, уже готовые аплодировать, замерли в недоумении.
Те, кто стоял за спиной Яо Сяоны, не разглядели, как Суй Синь схватила руку Лю Цинь в полёте и крепко сжала её, заставив ту скорчиться от боли и согнуться пополам.
А Яо Сяона, до этого скрестившая руки на груди, невольно опустила их. Только она стояла достаточно близко, чтобы увидеть всё чётко: с одной стороны, она была потрясена, с другой — упорно не хотела признавать, насколько легко и сильно Суй Синь сжала руку.
При этом взгляд Суй Синь ни на миг не покидал Яо Сяону.
—
Когда Яо Сяона наконец пришла в себя, рука Лю Цинь уже была отброшена в сторону, а та, держась за онемевшую конечность, сделала шаг назад.
Суй Синь опустила глаза и будто улыбнулась:
— Яо Сяона, ты ошиблась в двух вещах.
Яо Сяона молчала, лишь сверлила её взглядом, наблюдая, как та медленно приближается.
— Во-первых, меня дразнили всю жизнь. Нолей у меня больше, чем у тебя парней. Я справлюсь с любым количеством.
Суй Синь подняла глаза, и улыбка её стала ещё отчётливее.
— Во-вторых, мой дневник действительно взяла Лю Цинь — по твоему приказу.
Горло Яо Сяоны сжалось:
— Хочешь повесить на меня? Где доказательства?
— А они нужны? Так или иначе, я всё спишу на тебя.
— Ха! — Яо Сяона натянуто рассмеялась и снова потянулась острым ногтем к ключице Суй Синь: — Ты, мать твою…
Но её пальцы так и не коснулись цели — Суй Синь резко отвела руку прочь.
Одновременно она сделала ещё один шаг вперёд:
— Ты взяла мой дневник и должна знать, что это был обменный дневник — между мной и другим человеком.
Яо Сяона снова замерла, на этот раз не в силах вымолвить ни слова.
Суй Синь повторила её жест, ткнув ногтём в ключицу Яо Сяоны:
— В тот день он пришёл в школу искать кого-то. Ты знала, что он искал меня. И тебе это не понравилось.
Высокая Яо Сяона пошатнулась под напором этого движения.
Суй Синь ткнула ещё раз:
— Ты узнала, что у тебя есть привилегия сидеть на первом ряду на лекции, но потом дату изменили, а тебя не предупредили. И ты разозлилась.
И ещё раз:
— Ты прочитала наш обменный дневник и поняла, что мы давно знакомы. И тебе стало завидно.
Яо Сяона наткнулась спиной на парту и, словно хватаясь за спасательный круг, уперлась в неё руками, не сводя глаз с Суй Синь.
Суй Синь продолжала наступать, и её глаза сияли ещё ярче:
— Ты выставила напоказ мою личную переписку, подстрекала других меня позорить, а потом ещё и вышла героиней! Ты просто бесстыжая!
—
— А-а-а-а!
Яо Сяона пронзительно завизжала, больше не в силах сдерживаться. Она рванулась, чтобы схватить Суй Синь за волосы, забыв обо всём на свете, даже о собственном образе.
Её самоуважение было растоптано в пыль, и теперь она могла говорить только кулаками.
Две девушки тут же вцепились друг в друга, не церемонясь.
Яо Сяона, пользуясь ростом и размахом, быстро повалила Суй Синь на пол и уселась верхом, пытаясь дать пощёчину.
Но как ни старалась, не могла вырваться из её хватки.
В следующее мгновение мир перевернулся: затылок Яо Сяоны с глухим «бух!» ударился о пол, в глазах потемнело, жемчужное ожерелье на шее лопнуло, и бусины разлетелись во все стороны, как фейерверк. Два свежих ногтя тут же сломались.
Её крики становились всё громче, но теперь в них слышался не гнев, а ужас.
А Суй Синь не издала ни звука. Её пронзительный взгляд прятался за растрёпанными прядями, но она сражалась с полной отдачей — кусалась, царапалась, дралась как дикарка.
Зрители превратились в статуи: такого безумного, отчаянного боя они ещё не видели. Все были в шоке.
Даже Цинь Шо, до этого равнодушно наблюдавший со стола, теперь оторвался от него и сделал шаг вперёд, размышляя, не вмешаться ли.
И тут Лю Цинь, побледневшая как полотно, крикнула:
— Цинь Шо, ты ещё не помогаешь?!
Цинь Шо наконец двинулся с места.
Он уже собирался схватить Суй Синь за плечи и оттащить, как вдруг почувствовал, что его хватка ослабевает — будто кто-то принудительно отвёл его руку.
Суй Синь не успела обернуться — она уже приготовилась уворачиваться от разъярённой Яо Сяоны, ринувшейся на неё…
В этот самый момент Суй Синь резко дернулась в сторону, уклоняясь от атаки, и, пока Яо Сяона пролетала мимо, схватила её за пышные локоны и рванула вниз.
Сразу же вырвалась целая прядь волос.
Но следующее мгновение Суй Синь замерла, будто её ударили в грудь. Она пристально уставилась на высокую фигуру, внезапно появившуюся за спиной Цинь Шо.
Это был Чжун Мин.
—
Его тёмные, как чернила, глаза смотрели прямо на Суй Синь.
Возможно, из-за холодного света в классе его взгляд казался покрытым инеем — ледяным и отстранённым.
Суй Синь смотрела на него в ответ. Ей очень хотелось отвести глаза, но она не могла пошевелиться.
И только когда Чжун Мин бесстрастно ослабил хватку — будто отпускал щенка — рука Цинь Шо, зажатая за спиной, наконец освободилась.
Но Цинь Шо был далеко не благодарен. Он ворчливо потёр плечо и уже занёс кулак для ответного удара.
Однако его остановил резкий окрик:
— Цинь Шо! Что ты делаешь!
У двери стоял руководитель группы китайских студентов, господин Ван, с выражением ужаса на лице.
Появление учителя положило конец представлению. Зрители разочарованно зашикали и начали неохотно расходиться.
Когда в классе остались только участники драки, всегда серьёзный господин Ван наконец взорвался:
— Что здесь происходит?! Почему вы дерётесь?!
Его взгляд быстро скользнул по собравшимся, и он тут же выбрал приоритет — исходя из социального статуса.
— Яо Сяона, начинай ты!
Яо Сяона тут же покраснела от слёз и схватилась за порваный воротник:
— Суй Синь меня избила!
Лю Цинь тут же подхватила:
— Да! Суй Синь списывала, Яо Сяона её разоблачила, и та в ярости напала! Все присутствующие могут подтвердить — первой ударила Суй Синь!
Господин Ван сердито посмотрел на Суй Синь, но та молча опустила голову, будто испугавшись.
Учитель почувствовал себя увереннее и решительно объявил:
— Суй Синь! За мной — в кабинет завуча!
Он уже потянулся, чтобы схватить её за рукав, но вдруг перед ним возникла чья-то рука и отстранила его.
Суй Синь почувствовала, как её резко дёрнули назад, а на плечо легла ладонь — холодная, но крепкая. Сила, исходившая от этого прикосновения, заставила её ещё глубже опустить голову.
Чжун Мин злился. Она не знала почему, но чувствовала себя виноватой.
Как и все присутствующие, господин Ван был ошеломлён. Чжун Мин был одним из приглашённых китайских ораторов, и никто толком не знал, кто он такой, только то, что он дважды переносил свою лекцию и производил впечатление холодного, недоступного человека, возможно, даже зазнавшегося.
Маленькие глазки господина Вана за очками метались между Чжун Мином и Суй Синь.
— Господин Чжун, вы… знакомы?
— Более чем, — спокойно ответил Чжун Мин. — Она росла у меня на глазах.
Лицо Яо Сяоны мгновенно побледнело.
http://bllate.org/book/2378/260960
Готово:
