Люди уже почти все собрались, и, конечно, парни, толпившиеся у входа, больше всего любили обсуждать присутствующих красавиц.
— У Гу Сяосяо фигура просто огонь!
— Забудь. На неё глаз положил брат Сюйхао — осмелишься что-то предпринять?
— Даже если не осмелюсь, хоть помечтать-то можно!
Один парень выделился из общей массы:
— Мне, честно говоря, фигура без разницы. Мне Хэ Чжи нравится. Вот такой домашний типаж… Ай! Кто пнул?!
Он обернулся и увидел за спиной Чэн Сюйхао с недовольным выражением лица.
— Вы тут что, затор устроили? Всё равно не пройдёте.
— Да-да! Брат Сюйхао, сейчас расступимся.
Чэн Сюйхао бросил взгляд на Хэ Чжи и Гу Сяосяо, но его внимание целиком приковалось к ней.
— Ты пришла? Проходи скорее, — указал он на зал. Там стоял лишь один большой круглый стол, рассчитанный примерно на двадцать человек, и всё вокруг сверкало безвкусными украшениями, отчего Хэ Чжи мысленно покачала головой над сомнительным вкусом Чэн Сюйхао.
Гу Сяосяо гордо подняла подбородок и, словно павлин перед Чэн Сюйхао, прошла мимо, не удостоив его ни словом.
Хэ Чжи, проходя мимо Чэн Сюйхао, тихо шепнула:
— Не надо так грубо разговаривать. Лучше бы улыбался. Эх, ты такой тупой — как вообще собираешься понравиться девушке?
После этой «материнской» заботы Хэ Чжи важно прошествовала в зал, не оставив Чэн Сюйхао ни единого шанса на возражение.
Тот приподнял бровь, глядя на её довольные, подпрыгивающие шаги, и с досадой усмехнулся. Не встречал он ещё никого настолько мстительного, как Хэ Чжи.
Поскольку до ужина ещё не время, все переместились в соседнюю комнату, где пели караоке.
Хэ Чжи зашла туда и почти сразу вышла — внутри стоял адский гвалт, настоящий визг и рёв.
Гу Сяосяо, напротив, зашла и исполнила песню. Её голос был сладок, а вокал безупречен, и одноклассники вновь завопили, как же повезло миру с такой богиней — всё у неё идеально, во всём совершенство.
Потом кто-то начал подначивать Гу Сяосяо и Чэн Сюйхао спеть вместе любовную песню. Но Гу Сяосяо без церемоний вышла из комнаты.
Теперь она стояла рядом с Хэ Чжи, скрестив руки на груди, и в её глазах читалась та же горделивая отстранённость, что и у Цзо И.
Но Хэ Чжи чувствовала: Цзо И, хоть и холоден и неприступен, совсем не похож на Гу Сяосяо.
Гу Сяосяо будто нарочно копировала Цзо И, но получалось у неё жалкое подобие — как у той самой Дун Ши, которая пыталась подражать красавице Си Ши.
Чэн Сюйхао не пошёл за ней. Он остался один и запел ту самую любовную песню. Его голос, в отличие от обычной дерзкой речи, звучал хрипловато и даже лучше оригинала. Девушки в восторге завизжали.
Гу Сяосяо с вызовом посмотрела на Хэ Чжи и бросила взгляд на караоке-зал:
— Ну и что, что он богат? Всё равно не добьётся меня.
— … — Хэ Чжи даже захотелось спросить: не завидует ли Гу Сяосяо богатым?
Наконец настало время ужина. Хэ Чжи взглянула на часы — ей уже пора было уходить.
Цзо И в семь часов отправлялся к Парку давать уроки, а сейчас уже шесть. Даже без пробок дорога домой займёт полчаса.
Чэн Сюйхао действительно был богат: на день рождения он заказал блюда от лучших поваров, а ингредиенты привезли свежайшими специальным рейсом. Все ахали и восхищались.
Хэ Чжи старалась быть незаметной, быстро съела пару ложек риса и собралась уходить.
— Я поела! У меня ещё дела! Пойду! — сказала она, сидя как раз рядом с Чэн Сюйхао. Она и не понимала, как так получилось с рассадкой — но атмосфера рядом с ним ощущалась крайне напряжённой.
Гу Сяосяо сидела с другой стороны от Чэн Сюйхао. Не дожидаясь его реакции, она тоже вытерла рот салфеткой:
— Я тоже поела. Пойду.
Чэн Сюйхао бросил на Хэ Чжи укоризненный взгляд, будто виня её за то, что она подала такой «хороший» пример!
— … — Хэ Чжи тихонько сжалась на стуле. — Я… мне надо домой учиться…
— Ты? Учиться? — Чэн Сюйхао насмешливо приподнял бровь. — Ты вообще знаешь, как пишутся эти два иероглифа?
— … — Сегодня же его день рождения, и Хэ Чжи не хотела портить ему настроение. Она потянула его за рукав и тихо прошептала: — У меня сегодня репетиторство. Если я плохо сдам экзамены, меня переведут в другую школу. А если я уйду, кто тебе поможет завоевать Гу Сяосяо?
Чэн Сюйхао прищурился. Его взгляд скользнул по её пальцам — белым, тонким и нежным, — лежащим на его рукаве. Под ярким светом люстры они казались почти прозрачными, невероятно чистыми.
Он отвёл глаза и глухо произнёс:
— Ладно. Но…
Хэ Чжи затаила дыхание, боясь, что этот «беспредельщик» устроит скандал прямо на дне рождения и опозорит всех.
— Ты ещё не подарила мне подарок, — сказал он, протянув ладонь — широкую, чистую и ожидающую.
— Э-э… — Хэ Чжи замялась и вытащила из маленькой сумочки конверт. Он выглядел довольно толстым. — У меня не было времени купить что-то, так что… вот тебе конверт. Прими как знак моего уважения…
Внутри лежали наличные. Хэ Чжи обожала получать деньги в подарок — она считала, что всем так удобнее: хочешь — купи себе что угодно.
Однако лицо Чэн Сюйхао мгновенно потемнело, будто лёд сковал его черты.
Хэ Чжи не ожидала, что Гу Сяосяо придёт ей на помощь.
Та достала изящную коробочку — длинную, узкую, завёрнутую в скромную, но элегантную бумагу.
— Чэн Сюйхао, с днём рождения, — сказала она, и в её голосе звучала та же надменная отстранённость, с которой она всегда обращалась к нему. Даже даря подарок, она будто милостиво одаривала его.
Хэ Чжи почувствовала лёгкое раздражение. Гу Сяосяо явно хотела показать, что она выше денег и что даже такой богатый наследник, как Чэн Сюйхао, не заставит её склонить голову.
Но Чэн Сюйхао, похоже, это не смутило. Напротив, на его лице появилась радостная улыбка, почти растерянная. Он бережно принял коробку, и в его глазах отразилась только она.
— Сяосяо, спасибо, — мягко сказал он, совсем не так, как обычно разговаривал с другими. — Жаль, что уходишь так рано… Но раз у тебя важные дела, я пошлю водителя.
Хэ Чжи молчала, наблюдая за этим неравным отношением…
Девушки вокруг с завистью смотрели на Гу Сяосяо: «Брат Сюйхао так к ней хорош!»
Они никогда не видели этого «беспредельщика» таким нежным и заботливым. Все мечтали быть на месте Гу Сяосяо — обладать её формами и ангельской внешностью.
— Я… можно мне с вами? — робко вставила Хэ Чжи.
Под убийственным взглядом Чэн Сюйхао она, чувствуя себя так, будто на неё сыплются иглы, последовала за Гу Сяосяо к выходу.
Её конверт одиноко лежал на стуле, и Чэн Сюйхао даже не удостоил его беглого взгляда.
Хэ Чжи и Гу Сяосяо сели в машину. Хэ Чжи сказала водителю:
— В район «Ипинь», спасибо.
Едва она произнесла это, как почувствовала на себе изумлённый взгляд Гу Сяосяо.
— Что? — удивилась Хэ Чжи.
Гу Сяосяо быстро взяла себя в руки и небрежно улыбнулась:
— Ничего. Просто не думала, что мы едем в одну сторону.
— Ты тоже в «Ипинь»? — уточнила Хэ Чжи.
Гу Сяосяо смотрела в окно на мелькающие огни фонарей и, словно загипнотизированная, ответила:
— Нет, я не туда. Просто наш путь совпадает.
— А… — Хэ Чжи заметила, что сегодня Гу Сяосяо как-то особенно разговорчива, и решилась спросить: — Тебе не нравится Чэн Сюйхао?
Упоминание его имени вызвало в глазах Гу Сяосяо сложные эмоции — и удовлетворённую гордость от его внимания, и отвращение к нему самому.
— Кроме денег, в нём нет ничего стоящего, — сказала она, глядя на Хэ Чжи. — Скажи, чем он лучше моего брата?
— … — Хэ Чжи показалось, что она уже слышала подобное.
Нахмурившись, она почувствовала что-то неладное:
— Ты… тебе нравится…
Гу Сяосяо совсем не походила на Хэ Чжи.
Она не стеснялась. Её чёрные, блестящие глаза прямо смотрели на Хэ Чжи, и она открыто заявила:
— Да. Не будем ходить вокруг да около — мне он нравится.
Хэ Чжи не ожидала такой откровенности — совсем не то, что её собственные застенчивые, невысказанные признания.
А потом Гу Сяосяо добавила:
— Хэ Чжи, я знаю, что ты тоже любишь моего брата.
— … — Хэ Чжи промолчала. Она так очевидна?
— Но, к сожалению, — Гу Сяосяо опустила глаза и робко улыбнулась, — кто первый, тот и прав. Мы уже признались друг другу. Он тоже любит меня. После выпускных экзаменов мы скажем родителям.
Гу Сяосяо взволнованно сжала руку Хэ Чжи:
— Я поделилась с тобой нашим секретом — теперь мы лучшие подруги. Ты же понимаешь, мы ещё школьники, ранние отношения могут помешать учёбе, да и наши отношения… особенные. Ты сохранишь наш секрет?
— Мы оба будем тебе благодарны. После экзаменов я и Цзо И пригласим тебя на ужин.
Лицо Хэ Чжи побледнело, и при свете уличных фонарей она казалась почти призрачной.
С трудом выдавив улыбку, она выдернула руку из ладони Гу Сяосяо.
— Я… поняла.
— Тогда считай, что я на тебя положилась! — Гу Сяосяо с благодарностью и застенчивостью улыбнулась. — И ещё… не говори об этом моему брату. Он запретил мне рассказывать кому-либо. Боюсь, если он узнает, что я тебе сказала… не знаю, как он меня накажет~
Гу Сяосяо опустила голову. Хотя она и говорила о страхе, в её голосе явно слышалась гордость.
Хэ Чжи дрожащими губами прошептала:
— Хорошо.
Гу Сяосяо имела право гордиться — она победила. Победила всех девушек, которые любили Цзо И. Ей и полагалось смеяться.
— Цзо И… пришло время прощаться?
Хэ Чжи не помнила, как выбежала из машины — только знала, что сделала это крайне неловко.
Она не понимала, почему её зрение стало расплывчатым, почему даже тусклый свет фонарей превратился в мириады маленьких звёзд, каждый луч которых колол её так больно, что больше нельзя было любить Цзо И.
Да, у Цзо И появилась та, кто ему нравится — Гу Сяосяо.
И Гу Сяосяо любит его.
Они взаимны. Если она продолжит любить Цзо И, станет разрушительницей чужой любви — а это неправильно.
Хэ Чжи становилось всё обиднее. Какое ещё «кто первый»? Ведь она встретила Цзо И первой — просто он этого не помнит.
Раз ничего не видно, она просто опустилась на корточки, обхватила колени и прислонилась к фонарному столбу, тихо всхлипывая от горя.
— Хэ Чжи, — раздался холодный голос, и её спина мгновенно напряглась.
Это был голос Цзо И.
— Что ты делаешь? — снова спросил он.
Хэ Чжи не ответила — ей было стыдно. Неужели признаваться, что плачет?
К счастью, фонарь был тусклым, и она стояла к нему спиной. Быстро вытерев слёзы, она встала.
Голос её дрожал и звучал мягко от слёз:
— Ты… разве не собирался со мной не разговаривать?
Эти обиженные слова звучали скорее как ласковая жалоба, и сердце Цзо И сразу растаяло. Вся злость, накопившаяся из-за неё, исчезла.
Он опустил ресницы и подошёл ближе:
— Кто так сказал?
Цзо И стоял так близко, что её нос коснулся его воротника. В ноздри хлынул свежий, лёгкий аромат мяты.
Сердце Хэ Чжи заколотилось. Она запнулась:
— Я… ничего…
Его взгляд, горячий и пристальный, скользнул по её белой, нежной коже:
— Ты плакала?
— Я… нет… — Хэ Чжи, словно её ужалили, рванулась бежать. — Я… пойду домой.
Цзо И в панике схватил её за запястье.
Платье Хэ Чжи сегодня было коротким, и на запястье не было ткани. Как только его пальцы коснулись её тёплой, гладкой кожи, он, будто обжёгшись, тут же отпустил.
Он отстранился так резко, будто её прикосновение было неприятным.
Хэ Чжи стало ещё больнее. Значит, Цзо И действительно её презирает…
Ведь её кожа прекрасна — она пользуется самыми дорогими кремами! Почему он не мог подержать её чуть дольше?!
http://bllate.org/book/2365/260219
Готово:
