Дверь не была заперта. Линь Цзяоцзяо приоткрыла её, втянула голову и, держа в руке кувшин с вином, юркнула внутрь. В центре зала за столом сидел мужчина в чёрных роскошных одеждах. Он был повёрнут к двери боком, так что лица не было видно. В руке он держал нефритовую чашу и одиноко пил, слегка склонив голову — казалось, уже начинал под хмельком.
Странно: кто в борделе пьёт в одиночестве? Но это её не касалось.
Линь Цзяоцзяо подошла, поставила кувшин на стол и уже собиралась уйти.
В этот момент мужчина чуть приподнял опущенную голову — и перед ней предстали узкие раскосые глаза.
Какие знакомые глаза!
Она перевела взгляд ниже — к носу: высокий, изящный, идеально сочетающийся с этими раскосыми глазами. Ещё ниже — губы: чётко очерченные, красивые, хотя и немного тонкие.
Постой… Почему он кажется таким знакомым? Где-то уже видела?
Линь Цзяоцзяо отступила на шаг назад и наконец разглядела всё его лицо целиком. Оно было необычайно прекрасно, черты безупречны, словно высечены из мрамора.
Его облик сливался с образом из её воспоминаний, но аура совершенно иная: тот, кого она помнила, был мягким и доброжелательным, а этот — окутан мрачной тенью.
Черты лица будто одного и того же человека, но при ближайшем рассмотрении — совершенно разные люди.
Линь Цзяоцзяо неуверенно окликнула:
— Гу Линбо?
Мужчина словно получил удар током: глаза его вспыхнули, и он резко поднял голову, ища источник голоса. Сначала он посмотрел направо, потом медленно перевёл взгляд налево и лишь через мгновение заметил Линь Цзяоцзяо. Его взгляд застыл на её лице.
Он закрыл глаза, покачал головой, затем снова открыл их и пристально вгляделся в её большие миндалевидные глаза:
— Цзяоцзяо?.. Цзяоцзяо?
Сердце Линь Цзяоцзяо дрогнуло. Неужели он узнал её? Она поспешно достала из кармана маленькое зеркальце и взглянула на своё отражение.
Кожа тёмная, черты лица полностью изменились — она сама себя не узнаёт. Как же он мог её опознать?
— Господин, вы ошибаетесь, — сказала она. — Я просто принесла вино. Разноска окончена, я ухожу.
Она развернулась, чтобы убежать, но вдруг почувствовала, как её талию стиснули сильные руки, не давая пошевелиться. Его нос коснулся её уха, он глубоко вдыхал её запах и бормотал:
— Не уходи… Не уходи…
Линь Цзяоцзяо изо всех сил пыталась вырваться, но это лишь разозлило его — он обнял её ещё крепче, нос скользнул к шее, и он высунул язык, облизнув ключицу.
Линь Цзяоцзяо никогда не сталкивалась с подобным, но понимала: это опасно. Она замерла, всё тело напряглось, голос дрожал:
— Гу Линбо, нет… не надо так.
Гу Линбо поднял голову и уставился на неё:
— Ты… не ты… ты.
Из его рта пахло вином. Линь Цзяоцзяо с отвращением откинулась назад, но горячие губы уже прижались к её рту, и язык, пропитанный вином, попытался проникнуть внутрь. Глаза Линь Цзяоцзяо распахнулись от ужаса, разум помутился, зубы сжались в неподвижной гримасе.
Но ему хотелось большего. Мощные руки легко подняли её, он пошатываясь добрался до кровати и прижал её к себе.
Его губы скользнули по её щеке к шее — и вдруг замерли. Через мгновение в ухо Линь Цзяоцзяо дошёл ровный, спокойный звук дыхания.
Неужели уснул?
Сердце Линь Цзяоцзяо колотилось, как бешеное. Только теперь она смогла сделать глубокий вдох и немного прийти в себя. Но пошевелиться не смела. Краем глаза она украдкой взглянула на лежащего рядом — и увидела родинку за левым ухом. Теперь она точно знала: это Гу Линбо.
— Гу… Гу… Гу Линбо, — прошептала она.
Он не отреагировал. Она пнула его ногой, сбрасывая его руку с бедра.
Всё равно никакой реакции.
Линь Цзяоцзяо убедилась: он спит как убитый. Если не воспользоваться моментом — когда ещё удастся сбежать?
Она села, спустила ноги с кровати, но талия и бёдра не двигались. Взглянув вниз, она увидела, что Гу Линбо по-прежнему крепко обнимает её.
Линь Цзяоцзяо в отчаянии стала отрывать его руки. Прошла целая минута — ничего не помогало. Наоборот, он обнял её ещё сильнее, так что дышать стало трудно.
Если так пойдёт дальше, она умрёт задолго до того, как сможет убежать.
Беспомощная, Линь Цзяоцзяо решила прибегнуть к своему главному таланту — закрыла глаза и уснула.
Может, когда он ослабит хватку, получится уйти?
Линь Цзяоцзяо всегда забывала одну вещь: если её никто не разбудит, она может спать три дня и три ночи — или даже дольше.
Ждать, пока Гу Линбо сам отпустит её? Видимо, она слишком много о себе возомнила.
Во сне она как раз наслаждалась курицей — нежное, ароматное мясо, вкус, от которого невозможно оторваться.
Вдруг холодный голос разрушил идиллию:
— Кто тебя прислал?
Линь Цзяоцзяо открыла глаза. Перед ней были раскосые глаза Гу Линбо — теперь они смотрели свысока, полные ледяного величия и отчуждения.
Те же самые глаза, но совсем иной взгляд по сравнению с их первой встречей.
Тогда в них, хоть и не было улыбки, читалась доброта.
Линь Цзяоцзяо задумалась о прошлом и на мгновение замешкалась с ответом. Этого промедления хватило, чтобы Гу Линбо выхватил меч и приставил лезвие к её горлу. Его идеальный подбородок был слегка приподнят, губы плотно сжаты, а в глазах — ледяная решимость убить.
Холод стали, блеск клинка…
Линь Цзяоцзяо наконец осознала серьёзность положения и заикаясь пробормотала:
— Г-господин, я… я вчера вечером принесла вино. А потом вы сами меня обняли и не отпускали… и я уснула.
Едва она заговорила, в его безучастных глазах мелькнула искра. Меч чуть дрогнул и опустился с её шеи на плечо.
Опасность миновала. Это был шанс! Линь Цзяоцзяо, словно угорь, выскользнула из-под одеяла и бросилась к двери.
Плевать на то, какой он теперь — главное спастись живой! Она уже почти достигла двери, когда та внезапно распахнулась, и в комнату вошёл человек.
Линь Цзяоцзяо не успела затормозить и врезалась в него всем телом. «Ой!» — вскрикнула она и рухнула на пол, больно ударившись копчиком. Казалось, ягодицы раскололись на четыре части. От боли ноги задрожали, и встать она не могла.
Оглянувшись, Линь Цзяоцзяо увидела, как Гу Линбо, держащий в правой руке меч, медленно приближается к ней. Его взгляд леденил душу. А впереди стоял Гу Ин — его верный слуга.
Гу Ин… Ох уж этот Гу Ин.
С виду — худощавый, обычный слуга, но на деле способен без труда свалить двух-трёх здоровенных детин ростом под два метра.
Пробираться мимо него — всё равно что идти на верную смерть. А сзади — Гу Линбо, весь в убийственной ярости.
Между двух огней. Линь Цзяоцзяо обхватила голову руками и принялась умолять:
— Я… я правда просто принесла вино вчера вечером! Потом ваш господин сам меня обнял и не отпускал! Люди же спят ночью, разве это моя вина?
И тут она заплакала. Слёзы текли ручьём. У неё был приятный голос, а плач звучал так трогательно, будто ночная птица, поющая в лунном свете, — невозможно было не сжалиться.
— Господин! Её голос! — воскликнул Гу Ин, схватил Линь Цзяоцзяо за руку и, увидев её заурядную внешность, разочарованно посмотрел на Гу Линбо. — Господин, это она?
Гу Линбо опустил глаза и ледяным тоном спросил:
— Кто тебя прислал?
— Да я же просто разносчица вина! Это вы сами меня обняли и не отпустили! Что вы хотите от меня?
Слёзы исчезли так же быстро, как и появились. Она вытерла глаза и начала спорить, голос звенел, как бусины, падающие на нефритовую чашу, а лёгкий акцент придавал речи игривые нотки.
Гу Линбо нахмурился, подошёл и сжал её лицо, пытаясь отодрать кожу.
— Больно! — вскрикнула Линь Цзяоцзяо.
Кончик его пальца провёл по коже у виска, но маска, если она и была, не отслоилась. На лице Гу Линбо на миг промелькнуло разочарование, но тут же сменилось прежней холодной маской.
— Убирайся. И не смей больше появляться перед моими глазами.
Каждое слово резало, как нож. Щёку, поцарапанную его ногтем, жгло ещё сильнее.
Раньше он не был таким. Ни с ней, ни со слугами, ни даже с нищими на улице — всегда был вежлив, добр и учтив. Все, кто имел счастье с ним пообщаться, восхищались его мягким нравом.
Разница была настолько велика, что страх Линь Цзяоцзяо вырос с трёх до восьми баллов.
Она попыталась встать, но ягодицы всё ещё болели. Забыв о приличиях и образе, она, как могла, доползла до двери, оперлась на косяк и поднялась. Уже собравшись уйти, вдруг захотела взглянуть на него ещё раз.
Не из-за чувств — просто вспомнилось, каким он был три года назад.
Тогда он был чуть полнее, кожа не такая бледная, под глазами не было тёмных кругов.
Сейчас он выглядел как призрак. За три года характер изменился до неузнаваемости, даже дыхание будто умирающего человека.
Чем он занимался всё это время?
Сердце Линь Цзяоцзяо сжалось, и она невольно выдохнула:
— Гу Линбо.
Гу Линбо вздрогнул, медленно поднял голову и посмотрел на неё. Его взгляд прошёл сквозь неё, устремившись за дверь. Лицо омрачилось, в глазах появилась растерянность. Потом он вернул взгляд на Линь Цзяоцзяо, и в них постепенно прояснилось сознание.
Он прищурился, и в глазах вспыхнул ледяной огонь:
— Откуда ты знаешь моё имя?
Линь Цзяоцзяо невозмутимо ответила:
— Подружка сказала, когда просила принести вино. Мол, господин Гу — галантный, красивый, как Пань Ань, благородный и величественный…
Комплименты сыпались один за другим, как горох из мешка.
Но лесть не возымела действия. Гу Линбо резко оборвал её:
— Хватит. Уходи.
На его лице появилось выражение отвращения.
Линь Цзяоцзяо поняла: если продолжит, он, пожалуй, пнёт её ногой.
Уходить, уходить, уходить! Пока не передумал и снова не приставил меч к горлу.
Она приподняла подол и широким шагом вышла из комнаты. Пройдя два шага, потянулась к поясу.
А? Её кошелёк, который она спрятала и который вторая старшая сестра не успела отобрать… пропал?
Когда она ползла через собачью нору, он ещё был при ней. Неужели оставила на кровати Гу Линбо?
Без денег никуда не денешься. Линь Цзяоцзяо, отлично знавшая эту истину, нехотя вернулась. Она вошла в комнату, не глядя ни на кого, сделала вид, что Гу Линбо и Гу Ин — просто часть интерьера, и направилась к кровати за ширмой.
Откинув тёмно-красное одеяло, она сразу увидела свой белый кошель.
— Что ты делаешь? — сердито спросил Гу Ин.
Линь Цзяоцзяо подняла кошель:
— Вчера вечером кошелёк упал сюда. Разве я не могу вернуться за своим?
Лицо Гу Ина изменилось. Он выглядел встревоженным и растерянным и с подозрением посмотрел на Гу Линбо:
— Г-господин… Неужели вы правда спали с ней?
По его выражению лица казалось, будто именно Линь Цзяоцзяо осквернила Гу Линбо. Но ведь это она — жертва! Гу Линбо же сам её поцеловал, и от его винного перегара до сих пор тошнило.
Раньше Гу Линбо вообще не пил. А теперь и вино, и бордель, и целует незнакомок, и спит с ними… За три года он так опустился.
Три года назад, когда она украла у него вещь, мастер, боясь, что Гу Линбо придёт за ней, заставил её притвориться мёртвой. Она лежала у него на руках и слушала, как он рыдал, разрываясь от горя. Потом она даже думала тайком навестить его — ведь целый месяц в его доме он относился к ней довольно хорошо.
Но мастер поймал её и заставил поклясться перед алтарём предков: «Больше никогда не встречаться с Гу Линбо и не иметь ничего общего с теми, кто носит фамилию Гу. Иначе…»
«Пусть небеса поразят меня молнией, пусть я умру ужасной смертью».
Эти последние восемь слов мастер не дал ей произнести вслух.
Он говорил: «Все Гу — лицемеры и мерзавцы».
Он говорил: «Все Гу — жестокие и коварные».
Он говорил ещё много чего про фамилию Гу, но Линь Цзяоцзяо не могла запомнить всё. В итоге она решила: «Гу — это вообще синоним всех злодеяний». Эта встреча с представителем рода Гу — случайность, и больше такого не повторится.
Тогда она думала: наверное, Гу убили отца, мать, братьев и сестёр мастера, а может, и жену с детьми изнасиловали и убили. Вот почему мастер так ненавидит всех Гу.
Три года она сомневалась в правдивости слов мастера.
Но сейчас…
Похоже, мастер был прав. Гу Линбо — не благородный муж.
Хотя именно она — пострадавшая, Гу Ин смотрел на неё так, будто она — преступница. Это было несправедливо. Спрятав кошель, она прошла мимо Гу Ина и Гу Линбо и с вызовом заявила:
— Мы не просто спали вместе — мы ещё и целовались. Если у меня будет ребёнок, вашему господину придётся отвечать за меня.
Гу Ин остолбенел, рот раскрылся:
— Ты… ты… ты…
Линь Цзяоцзяо была мастерицей в спорах — в секте никто не мог с ней тягаться.
— Ты чего? Не волнуйся, я не заставлю твоего господина отвечать за меня. Мы просто спали на одной кровати, даже одежды не снимали. Откуда тут ребёнок?
Её презрительный взгляд ясно говорил: «Да ты совсем глупый».
Гу Ин, способный без труда повалить трёх-четырёх здоровяков, был оглушён этим ударом и не мог вымолвить ни слова.
http://bllate.org/book/2361/259618
Готово: