�
Но поскольку рядом был человек, который ему нравился, Чэнцзы и правда очень наслаждался тем, что они держались за руки.
Когда они сели в кинозале, Чэнцзы удивился: кроме них двоих, здесь вообще никого не было.
— Разве ты не говорил, что этот фильм очень популярный?
Наньси объяснил:
— Потом будут другие сеансы. И сегодня не выходной. Может, люди ещё придут.
— А, понятно. — Чэнцзы не стал много думать. Всё равно его интересовал не фильм, а возможность побыть вместе с Наньси.
Стоило подумать о тёмной и очень располагающей атмосфере кинотеатра, как сердце Чэнцзы начинало колотиться.
Он не раз слышал, что в кино легче всего сблизиться. Наньси позвал его смотреть фильм — может, как в сериалах, он его поцелует?
Нет-нет, хватит об этом думать!
Каждый был погружён в свои мысли, поэтому после начала фильма никто из них толком не следил за сюжетом.
Чэнцзы украдкой несколько раз посмотрел на сидящего рядом Наньси. Тот не отрываясь смотрел на экран, словно вообще не планировал ничего другого.
Так ты позвал меня в кино просто смотреть кино?
Чэнцзы уже хотелось обозвать его деревянным чурбаном. Если бы сейчас именно он ухаживал за Наньси, то как минимум сначала взял бы его за руку.
К счастью, фильм был триллером с элементами хоррора. Когда на экране появилась довольно кровавая сцена, Чэнцзы, хотя и не почувствовал вообще ничего, немного подумал, а затем с явным размахом шарахнулся к Наньси.
Призраков он боялся, а людей — нет.
Чэнцзы нарочно сжался и ухватился за руку Наньси.
Тот сначала замер, затем накрыл ладонью руку Чэнцзы и успокаивающе сжал её:
— Страшно?
Чэнцзы невнятно угукнул. В тусклом свете кинозала он выглядел ещё более жалким и беззащитным.
Увидев любимого человека таким трогательным, Наньси невольно захотелось прижать его к себе и поцеловать. Но он ещё не добился Чэнцзы и боялся перейти границу.
Поэтому пришлось силой подавить желание.
Он мягко и терпеливо спросил:
— Тогда держи меня за руку. Хорошо?
Чэнцзы кивнул и очень инициативно переплёл с ним пальцы.
Фильм продолжался. Почувствовав тёплую ладонь Наньси, Чэнцзы наконец расслабился.
Только что он изображал всё слишком старательно. Хорошо, что рядом был Наньси. Если бы он так повёл себя с Вэнь Жанем, тот бы, наверное, открутил ему голову и заставил говорить нормально.
На самом деле Наньси лишь притворялся, что спокойно смотрит фильм. Он не запомнил ни единого эпизода: всё внимание было сосредоточено на руке, сцепленной с рукой Чэнцзы. Вроде мужская ладонь — а почему такая мягкая и нежная?
К тому же Чэнцзы иногда двигался из-за происходящего на экране, то сильнее сжимая его руку, то длинными пальцами легко царапая ладонь.
Словно задевал ими и его сердце.
Пусть Наньси не нравилось, что этот мальчишка Чэнфэн заглядывается на Чэнцзы, но он был вынужден признать: описал тот его очень точно.
Глаза сияющие, талия тонкая.
И ужасно милый.
Чем больше Наньси думал, тем сильнее жалел, что не разобрался в своих чувствах раньше. Тогда сейчас они с Чэнцзы, наверное, уже были бы вместе?
Когда фильм наконец закончился, Чэнцзы отпустил его руку и собирался встать.
Но весь зал внезапно погрузился во тьму.
— Что случилось? Электричество отключили?
Чэнцзы удивился: как в таком большом кинотеатре могла произойти подобная неисправность?
Первым делом он протянул руку к Наньси:
— Цзянь Юй, ты что-нибудь видишь?
Но схватил пустоту.
Чэнцзы достал телефон и уже хотел включить фонарик, когда впереди зажёгся луч света.
К нему, подпрыгивая, направлялся человек в костюме маленького кролика с огромным букетом роз в лапах.
Свет двигался вместе с ним, и Чэнцзы видел только кролика.
Тот очень мило исполнил какой-то неуклюжий танец, а затем отдал Чэнцзы все розы.
— Спасибо.
Кролик самодовольно щёлкнул пальцами и указал на открытку в букете.
Чэнцзы с недоумением достал её. На ней было всего четыре китайских иероглифа:
«Чэнбао, подними голову».
Свет неизвестно когда погас. Чэнцзы поднял взгляд, и по всему кинотеатру внезапно вспыхнули крошечные зеленоватые огоньки. Они мерцали, один за другим зажигаясь сверху вниз, словно светлячки летней ночью.
Они будто кружились вокруг.
Чэнцзы едва удержался, чтобы не протянуть руку и не коснуться их.
Так красиво.
С появлением этих огоньков в зале стало светлее, и Наньси, неизвестно когда вернувшийся, уже стоял перед ним.
Чэнцзы всё ещё держал розы и примерно догадался, что происходит:
— Это ты мне устроил?
Наньси кивнул:
— Прости, сегодня я готовился немного поспешно.
— С самого начала фильма я вообще не мог о нём думать. В голове был только ты. — Наньси смотрел на красивые глаза Чэнцзы, и сердце становилось всё мягче. — Я хотел дать тебе время и не торопить. Но в прошлом матче с Right увидел, как тот мальчишка признаётся тебе, и мне стало ужасно неприятно.
— Я понял, что ревную. Я совсем не хочу видеть тебя рядом с кем-то другим. Хочу, чтобы в твоих глазах был только я.
Наньси опустил взгляд:
— Мне даже хотелось поцеловать тебя прямо у него на глазах.
От этих слов лицо Чэнцзы мгновенно вспыхнуло. Этот Наньси: когда чистый — так до невозможности, а как начнёт говорить без фильтра, Чэнцзы вообще не знает, куда деваться.
За руку взяться — ходит кругами, а стоило какому-то мальчишке признаться Чэнцзы, уже хочет целовать его прямо у того на глазах.
Ты что, романов про властных директоров начитался?
— Ань Чэнься, ты мне нравишься.
Чэнцзы ещё не успел закончить внутреннюю тираду, как Наньси уже опустился перед ним на одно колено.
— Будешь со мной встречаться?
Взгляд Наньси был мягким и твёрдым одновременно. Чэнцзы верил в его искренность.
Они уже давно и хорошо знали друг друга. Чэнцзы, конечно, понимал, что Наньси немногословен, но даже такой человек полностью выразил ему свои чувства.
Чэнцзы и сам любил Наньси. Им было непросто дойти до этого момента, и раз теперь он уже точно знал, что Наньси отвечает ему взаимностью, колебаться было незачем. Он легко кивнул.
Наньси обрадовался:
— Ты согласен?
Глядя на него, Чэнцзы одновременно смущался и умилялся. Не удержавшись, он стукнул Наньси по голове:
— Ты дурак, что ли?
Он ещё не договорил, как оказался в объятиях Наньси.
У самого уха прозвучал низкий, радостный голос:
— Чэнбао.
— Теперь мне можно тебя поцеловать?
Чэнцзы вообще не знал, что на это отвечать. Нормальные люди после взаимного признания просто целуются, а его парень ещё и разрешения спрашивает.
Пока он колебался, Наньси решил, что тот не согласен, опустил голову, уткнулся ему в шею и чуть капризно протянул:
— Малыш, я хочу тебя поцеловать.
Стоп. Как он его назвал?
Малыш?
Обычно Наньси звал его либо Чэнцзы, либо прямо по имени — Ань Чэнься. Даже прозвище Чэнбао Чэнцзы раньше боялся представить, а теперь ещё это настолько интимное и приторное «малыш» — кто такое выдержит?!
Да что там один поцелуй — Чэнцзы в этот момент казалось, что он и в постель готов лечь немедленно!
Струна под названием «разум» в его голове мгновенно лопнула. Покраснев, он кое-как угукнул, затем слегка поднял подбородок и сам подставил губы.
Две ладони обхватили его лицо.
Когда поцелуй закончился, на лице Чэнцзы всё ещё держался румянец, он тихо и часто дышал. Сам того не зная, в глазах Наньси сейчас он выглядел ещё соблазнительнее.
Наньси подавил несколько совершенно неуместных желаний и искренне спросил:
— Малыш, можно я опубликую пост в Moments и расскажу о нас?
Чэнцзы всё ещё плохо соображал:
— А?
— Мы ведь теперь встречаемся? — Наньси даже выглядел немного обиженным. — В Moments у меня только семья, друзья и профессиональные игроки. Ничего страшного, если они узнают, правда?
Чэнцзы:
— ???
Семья и друзья — уже одних этих двух категорий достаточно, чтобы ужаснуться, нет?!
— Но твоя семья… — Чэнцзы тщательно подбирал слова. — Ничего не скажет?
Наньси улыбнулся:
— Дядя нас благословит.
Если раньше Чэнцзы ещё немного переживал, не остались ли у Наньси чувства к Вэнь Жаню, теперь это сомнение полностью исчезло.
Стоило Наньси опубликовать пост — Вэнь Жань точно его увидит. И Наньси ещё готов рассказать о Чэнцзы семье.
Если бы он не любил его по-настоящему, разве стал бы так делать?
Чэнцзы кивнул, молчаливо разрешая ему рассказать об отношениях.
По дороге обратно Чэнцзы нёс розы и впервые совершенно открыто, как настоящий парень Наньси, держал его за руку.
Он до сих пор не мог поверить: они правда вместе.
Когда-то Чэнцзы бесчисленное количество раз представлял, каково это — быть с Наньси. Теперь мечта стала реальностью, и он невольно сжал его руку ещё крепче.
Под одним из фонарей Наньси вдруг остановился.
— Кстати, это моя зарплатная карта. — Он сам достал банковскую карту и положил Чэнцзы в ладонь. — Пароль — твой день рождения.
Чэнцзы остолбенел:
— Зачем ты мне её даёшь?
Наньси мягко улыбнулся:
— Ты мой парень. Конечно, я должен отдать её тебе.
— Но мы только сегодня начали встречаться! — Чэнцзы уже не знал, что говорить, и пробормотал: — Мы же не поженились.
Наньси мгновенно схватил его за запястье, и от возбуждения голос стал на несколько тонов выше:
— Ты хочешь на мне жениться?
Чэнцзы:
— …
Ты вообще слышишь только то, что сам хочешь услышать?
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/23602/2881929
Готово:
