�
Чэнцзы даже во сне не мог представить, что Наньси при десятках миллионов зрителей скажет настолько двусмысленные вещи.
Хотя ведущая изо всех сил старалась свести всё к дружбе и товариществу по команде, чат всё равно взорвался.
【Наньси, ты вообще слышишь, что сам говоришь?】
【Перехватил инициативу. Наньси хорош.】
【Ведущая: может, микрофон тебе отдать и сам себя проинтервьюируешь?】
【Ахахаха, Наньси демонстрирует высокий уровень самоуправления.】
【Посмотрите, Чэнцзы вообще не знает, куда деваться.】
【Он там ногами уже, наверное, целый подземный город выкопал.】
【Что происходит? Почему между ними сегодня такая странная атмосфера?】
【Я тоже заметила. И почему Чэнцзы покраснел?】
【Мамочки, я знала, что наш пейринг Наньси × Чэнцзы настоящий! Теперь сами герои пейринга впереди шипперов!】
【Всю жизнь творила добро — и наконец дождалась такой огромной порции сахара.】
【Да у них обычная братская дружба. Если уж так натягивать CP, то Чэнфэн только что обнял Чэнцзы, а когда повернул голову, выглядело так, будто поцеловал его у виска.】
【Точно. У Чэнфэна в рюкзаке одни апельсины. Сколько раз WK выходила в финал — столько апельсинов он туда и кладёт.】
【Несовершеннолетнему нельзя! Отправьте его за один столик с Сяо Хуаном.】
【Ахахаха, Сяо Хуан вообще ничего вам не сделал!】
Наконец Наньси удалось отправить со сцены. От Right на интервью вышли Чэнфэн и Синъюэ.
Ведущая взглянула на карточки и с улыбкой спросила:
— Сегодня вы проиграли «Нифэн». Синъюэ, можно узнать, что ты сейчас чувствуешь?
Синъюэ провела уже множество матчей и, разумеется, не робела перед камерой:
— Немного жаль.
— «Нифэн» — очень сильный соперник. Возможность сыграть с ними тоже станет для нас ценным соревновательным опытом.
— Хорошо. Чэнфэн присоединился к команде только в этом сезоне, но совершенно не испугался сцены. Хотя сегодня Right уступила «Нифэн», мы все видели его урон и механику. Чэнфэн, можешь рассказать, как тебе удаётся сохранять правильный настрой?
Чэнфэн поднял микрофон и посмотрел на Синъюэ:
— Мне правду говорить?
Синъюэ:
— …
Вот же несчастье ходячее!
Чэнфэна она лично выбрала на позицию ADC, и с самого его прихода именно Синъюэ постоянно тренировалась и общалась с ним. Хотя играл Чэнфэн яростно и агрессивно, характер у него был довольно мягкий, а Синъюэ он слушался.
Новичков легко начинают ругать, поэтому, чтобы он случайно не сказал лишнего, Синъюэ почти всегда сопровождала его на интервью и даже учила его заранее.
И вот теперь на такой обычный вопрос он при всех зрителях просит её подсказки.
Вопрос о том, как сохранять настрой, задавали каждому профессиональному игроку.
Если только ответ не «пью и курю», что тут вообще нельзя говорить?
Ведущая тут же подхватила:
— Конечно, говори свободно.
— Хорошо. — Чэнфэн кивнул. — Старший Чэнцзы — мой любимый игрок. Я решил стать профессионалом именно после того, как увидел его матч.
Ведущая спросила:
— То есть тебя вдохновил кумир?
— Нет. — Чэнфэн посмотрел прямо в камеру. — Я надеюсь, что однажды смогу стать его ADC.
Ведущая:
— ???
Что это за непристойно двусмысленная формулировка?!
Синъюэ:
— ???
Ты вообще помнишь, на какой позиции играет твоя сестрица Синъюэ? Уже решил меня заменить?!
— Или встретиться с ним на самой вершине, — закончил Чэнфэн.
Только после этого Синъюэ и ведущая смогли выдохнуть.
Пожалуйста, можно не делать такие огромные паузы между частями фразы?!
Так и до смерти напугать можно.
— Стремление киберспортсмена — всегда двигаться вперёд, к самой вершине, — сказала ведущая. — В этом и есть дух киберспорта!
Она уже собиралась завершить интервью, когда услышала вопрос Чэнфэна:
— А почему вы не спросили, почему больше всего мне нравится Чэнцзы?
Ведущая:
— ???
Опять?!
Сначала Наньси, теперь Чэнфэн. Что с ними сегодня вечером такое?
Ведущая стиснула зубы:
— Тогда почему больше всего тебе нравится Чэнцзы?
— Потому что старший отлично играет, у него сильная механика и хорошая тактика. А ещё он очень милый: глаза всегда блестят, нос высокий, талия тонкая, с фанатами он очень добрый. Если у первой любви есть облик, то это точно старший.
После этих слов все присутствующие окаменели.
Ведущая чувствовала, что сходит с ума. Что она такого сделала, чтобы за один вечер интервьюировать двух таких великих проблемных господ? Они специально решили испортить ей жизнь, да?!
Сегодня дома перед сном у неё в голове наверняка будет по кругу звучать: «А почему вы не спросили меня…»
— Первой любовью люди часто называют всё самое прекрасное, — ведущая могла только импровизировать, спасая ситуацию. — Думаю, для каждого профессионального игрока «Линсяо» тоже прекрасна, словно первая любовь!
Интервью наконец закончилось, но обсуждение в интернете и не думало прекращаться.
【Сначала поставлю брату Чэнфэну заслуженную шестёрку.】
【Вот что значит качественный фанат. Послушайте, как Чэнфэн признаётся кумиру.】
【Чэнцзы главный победитель. Столько людей его любят.】
【Наньси и Чэнфэн, два красавчика, что, отравились чем-то? Один за другим признаются Чэнцзы.】
【Впервые вижу такое интервью. Шок на десять тысяч лет.】
【Если честно, я не очень понимаю: один лесник, другой ADC, а любимый игрок у обоих — саппорт.】
【Чэнфэн точно любит красивые лица. Послушайте, что он говорит: ему только осталось написать на лбу «Чэнцзы такой красивый».】
【Ань Чэнься действительно красивый. Не резкая, броская красота, но чем дольше смотришь, тем приятнее. Ещё и немного озорной — кто увидит, тот пропал.】
【Если говорить о богатых красавчиках лиги, Wind точно один из них, Лин Хань тоже, а дальше уже Чэнцзы.】
【Он богатый красавчик?】
【Красивый, высокий, а до киберспорта Чэнцзы учился рисованию. У него больше десяти лет подготовки. Обычная семья такое потянет?】
【Предыдущий комментатор ещё недооценил: он учился далеко не одному виду живописи.】
【Мощно.】
【А никому не кажется, что Чэнфэн втайне соревнуется с Наньси?】
【Сестра! Наконец-то я нашла своих! Я всё думала, откуда это странное ощущение, а ты разгадала загадку!】
【Их «нравится» — это случайно не то самое «отбить жену»?】
【Шипперю, 6.】
Наньси, конечно, тоже посмотрел это интервью и никак не мог перестать о нём думать.
С тех пор как он разобрался в собственных чувствах, его собственническое отношение к Чэнцзы стало ещё сильнее.
А теперь, увидев, как Чэнфэн так горячо выражает свою симпатию к Чэнцзы прямо на сцене, Наньси почувствовал ещё более явную угрозу.
Да, Чэнфэну всего семнадцать, он несовершеннолетний, и у Чэнцзы с ним ничего не будет. Но Наньси всё равно боялся: а вдруг появится второй, третий Чэнфэн?
Пока он терялся в этих мыслях, в дверь комнаты отдыха постучали.
Чэнфэн открыл дверь и вошёл.
В руках у него была подарочная коробка.
Он даже не посмотрел на остальных и сразу направился к Чэнцзы:
— Старший, я привёз местные гостинцы. Это вам.
После его слов на сцене Чэнцзы испытал настоящий шок. Он думал, что признание было лишь минутным порывом подростка, но тот ещё и на сцене наговорил столько двусмысленного. Чэнцзы не был самовлюблённым, но и глупым не был, поэтому теперь при виде Чэнфэна ему инстинктивно хотелось отступить.
— Старший, я очень рад, что сегодня смог сыграть против вас. — Чэнфэн, конечно, заметил любопытные взгляды всех присутствующих, поэтому не стал упоминать признание. — Это просто небольшой знак внимания, надеюсь, вы примете. В следующем матче я обязательно постараюсь вас победить!
Услышав это, остальные наконец перестали смотреть с таким любопытством. Так он и правда просто фанат!
Чэнцзы оказался в неловком положении и мог только принять подарок:
— Тогда спасибо.
— Не стоит благодарности, старший. — Чэнфэн ещё пару секунд пристально смотрел на него. — Можно добавить вас в друзья в WeChat?
Чэнцзы кивнул и отсканировал с ним QR-код.
Наньси чуть не сломал ручку, которую держал в руке.
Он больше не мог ждать.
После возвращения в город B в ближайшие дни матчей не было. Днём Чэнцзы сидел в своей комнате и собирался заказать доставку, когда услышал стук в дверь.
— Не заперто!
Дверь со скрипом открылась, и вошёл Наньси.
Чэнцзы всё ещё сидел на краю кровати. Он поднял голову:
— Ты меня искал?
— Да. — Наньси немного нервничал. — Недавно вышел новый фильм. Хочешь сходить вместе?
Наньси зовёт его в кино? На свидание? Ведь так? Так ведь?!
Чэнцзы обрадовался, уголки губ невольно поднялись, но он всё же заставил себя сохранить спокойствие:
— А что за фильм? Хороший?
— «Миссия 3». В интернете отзывы очень хорошие.
— А-а. — На самом деле Чэнцзы было совершенно плевать на рейтинг фильма. Он просто не хотел выглядеть слишком ожидающим.
Иначе опять получится, что Наньси полностью им управляет. Как стыдно!
— Тогда подожди, я переоденусь.
— Хорошо.
Наньси вышел и закрыл дверь. Убедившись, что никого нет, Чэнцзы тут же распахнул шкаф и стал искать самый красивый, по его мнению, комплект одежды. Даже поправил волосы перед зеркалом.
Сегодня он надел чисто-белое худи, из-за которого весь выглядел особенно мягким и милым.
Глядя на него, Наньси ужасно хотелось протянуть руку и ущипнуть его за щёку.
— Пойдём.
Чэнцзы поднял голову и улыбнулся Наньси. У того сердце на миг пропустило удар.
Как человек вообще может быть настолько милым?
Сначала они шли рядом. Но у светофора Чэнцзы почувствовал, как что-то коснулось тыльной стороны его ладони.
Он опустил взгляд. Палец Наньси осторожно зацепился за один его палец.
По всему телу Чэнцзы пробежало покалывание, и он мгновенно застыл.
Затем пальцы Наньси скользнули дальше и мягко обхватили его ладонь.
Ладонь Наньси была больше, чем у Чэнцзы, и легко накрывала её целиком.
Наньси тихо кашлянул и несколько неестественно произнёс:
— Нужно перейти дорогу. Одному небезопасно.
— Ага.
Чэнцзы ответил и позволил ему держать себя за руку. Даже когда между их ладонями выступил тонкий слой пота, отпускать всё равно не хотелось.
Вот же Цзянь Юй. Хочешь держаться за руки — так и скажи. Зачем ходить вокруг да около?
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/23602/2881927
Готово:
