× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Addicted to Teasing My Wife - Young Master Ye Is Too Fierce / Зависим от своей жены — Молодой господин Е слишком опасен: Глава 75

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Е Хуайцзинь, обычно такой властный, теперь говорил почти умоляюще — и это показалось Линь Шуи не просто необычным, а даже странным. Но больше всего её охватило недоумение: почему он вдруг изменил тон?

— Ты разбил мой телефон, и теперь я не могу предупредить Шумэн, что сегодня не вернусь домой.

Е Хуайцзинь отпустил её и достал свой аппарат.

— Номер Фан Шумэн у меня в телефоне.

Линь Шуи мельком взглянула на его телефон, но брать его не собиралась.

«Неужели у него действительно проблемы с психикой?» — мелькнуло у неё в голове.

До того как привезти её к себе, он был раздражительным и вспыльчивым. А теперь от прежней ярости не осталось и следа — он стал неожиданно мягким.

Увидев, что она не берёт телефон, Е Хуайцзинь сказал:

— Если ты не позвонишь, позвоню я сам.

Он нажал кнопку вызова.

Фан Шумэн, только что вернувшаяся с работы, внезапно получила звонок от Е Хуайцзиня и, не церемонясь с его статусом, тут же обрушилась на него:

— Ты, проклятый подонок! Как ты вообще посмел мне звонить?! Ты…

Е Хуайцзинь проигнорировал её поток ругательств:

— Шуи у меня. Сегодня она не вернётся домой!

Фан Шумэн, заранее приготовившая целую тираду оскорблений, растерялась.

Не дожидаясь её реакции, Е Хуайцзинь положил трубку, обнял Линь Шуи и тихо произнёс:

— Пойдём спать.

Последние несколько дней он почти не спал и теперь чувствовал сильную усталость.

Линь Шуи, увидев, как он вымотан, промолчала.

Обнимая её, Е Хуайцзинь ощутил полное спокойствие и почти сразу уснул.

А вот Линь Шуи никак не могла понять: как один и тот же человек может так резко менять своё отношение?

Проснувшись утром и обнаружив любимую женщину в своих объятиях, Е Хуайцзинь почувствовал глубокое удовлетворение. Его губы сами собой тронула лёгкая улыбка, и он нежно поцеловал её белоснежную щёку.

Шторы были плохо задёрнуты, и солнечный свет резал глаза. Почувствовав это, Линь Шуи полусонно приоткрыла глаза, увидела рядом Е Хуайцзиня и пробормотала не совсем чётко:

— Задерни шторы.

Е Хуайцзинь взглянул на часы и напомнил:

— Уже восемь.

Линь Шуи перевернулась на другой бок, отвернувшись от него.

— Не мешай мне спать.

С этими словами она снова погрузилась в дрёму.

Е Хуайцзинь ещё немного полежал, обнимая её, а затем встал и пошёл умываться.

Ночь рядом с ней прошла отлично — он выспался как следует.

Однако, взглянув на её живот, он нахмурился.

Его пристальный, почти обжигающий взгляд заставил Линь Шуи проснуться.

— Который час?

— Восемь тридцать.

Линь Шуи провела пальцами по слегка растрёпанным кудрям, села и, зажмурившись, немного посидела, собираясь с силами перед тем, как встать окончательно.

Е Хуайцзинь подошёл и крепко обнял её.

— Шуи, расстанься с Цяо Ночжуном, хорошо?

В одно мгновение сон как рукой сняло. Линь Шуи широко раскрыла глаза и уставилась на Е Хуайцзиня, который говорил совершенно серьёзно.

Не дождавшись ответа, его сердце начало медленно погружаться в бездну, будто кто-то сжимал его в железной хватке, лишая возможности дышать.

— Ты собираешься и дальше водить за нос сразу двоих?

Линь Шуи была вне себя от возмущения.

Откуда он вообще взял, что она «водит за нос»?

Она не знала, что на это ответить, и предпочла промолчать.

Е Хуайцзинь ослабил объятия, опустил глаза и встретился с ней взглядом.

— Ты не хочешь?

Линь Шуи мягко отстранила его.

— Дело не в том, хочу я или нет.

К этому моменту Е Хуайцзинь уже перестал думать о том, чей ребёнок у неё в животе. Он просто хотел, чтобы она порвала с Цяо Ночжуном и принадлежала только ему.

— Если ты выйдешь за него замуж, что тогда будет со мной?

Линь Шуи молчала.

— Я готов забыть всё, что было между тобой и им! Просто вернись ко мне! — последние дни одиночества измучили Е Хуайцзиня до предела. Он понял, что не может без неё. Смотреть, как она идёт по жизни с другим мужчиной, для него мучительнее, чем вырвать сердце из груди.

Линь Шуи не находила слов. Она лишь с досадой потерла лоб.

«Опять всё по-новому!»

Не желая продолжать разговор, она направилась в ванную.

Но Е Хуайцзинь ждал ответа и последовал за ней, остановившись рядом. Его присутствие так её смутило, что она чуть не подавилась пеной от зубной пасты.

Бегло приведя себя в порядок, она повернулась к нему:

— Мне пора на работу. Отвези меня домой переодеться.

Лицо Е Хуайцзиня потемнело.

Линь Шуи не понимала, что с ним происходит, и решила больше ничего не говорить.

Утром управляющий, увидев, как молодой господин и Линь Шуи спускаются по лестнице — он с мрачным лицом, она без малейшего выражения на лице, — был крайне удивлён. Он думал, что после совместной ночи всё наладится, но, похоже, между ними по-прежнему царило напряжение.

«Неужели все молодые люди так строят отношения?»

Заметив, что Линь Шуи бросила на него взгляд, управляющий тут же опустил голову и перестал строить догадки.

Линь Шуи чувствовала себя некомфортно в чужой, явно мужской рубашке и хотела как можно скорее добраться домой, чтобы переодеться.

По дороге Е Хуайцзинь молча вёл машину, и его тёмные глаза не выдавали ни одной мысли.

Линь Шуи всё это время смотрела в окно, не обращая на него внимания.

Заметив, что он сворачивает к её прежней вилле, она быстро сказала:

— Я там больше не живу.

Е Хуайцзинь нахмурился.

— Ты переехала? Куда?

Раз уж она сидела в его машине, пришлось сообщить новый адрес.

Глаза Е Хуайцзиня потемнели.

— Ты снова переехала из-за меня?

«Попал в точку!»

Линь Шуи не стала отвечать на этот вопрос.

Если сказать правду, он точно расстроится — лучше промолчать.

Её молчание словно стрела пронзило ему сердце. Он нахмурился ещё сильнее, и на лице проступила тень раздражения.

Линь Шуи почувствовала его недовольство и пояснила:

— Я переехала, чтобы не тратить столько времени на дорогу до работы.

Тень тут же исчезла с лица Е Хуайцзиня.

Когда она собралась выйти из машины, он удержал её за руку и сказал:

— У тебя есть один день. Ты должна выбрать между мной и Цяо Ночжуном.

«Какой ещё выбор?!»

Линь Шуи была в полном недоумении, но не стала отвечать и направилась домой.

Фан Шумэн, у которой работа начиналась только вечером, не стала валяться в постели и рано поднялась, чтобы прочитать сценарий.

Увидев подругу, она хотела спросить, как та снова связалась с Е Хуайцзинем, но, заметив на ней чужую, явно мужскую рубашку, воскликнула:

— Шуи!.. Это что, рубашка Е Хуайцзиня? Ты провела у него ночь? Вы что, снова…?

Она знала, что Е Хуайцзинь — мерзавец, и теперь боялась, что подруга снова попала в его сети.

Линь Шуи холодно взглянула на неё:

— Можно хотя бы соблюдать элементарную вежливость?

Фан Шумэн махнула рукой:

— Да ладно тебе церемониться! Лучше скажи, как ты опять увязалась за этим ублюдком? Он предал тебя раз — предаст и во второй! Ты же всегда была разумной! Почему, стоит появиться Е Хуайцзиню, как у тебя мозги выключаются?

Линь Шуи вздохнула:

— Я и сама не знаю, как объяснить наши отношения.

С одной стороны, он не собирается расставаться…

Но с другой — она не понимала, чего он хочет.

Фан Шумэн умоляюще заговорила:

— Шуи, Е Хуайцзинь — настоящий мерзавец! Не позволяй себе смягчиться из-за ребёнка! Вспомни, как он с тобой обошёлся! Оставайся разумной, не впутывайся с ним снова — иначе пострадаешь сама!

— Я не смягчилась.

— Тогда почему ты провела с ним ночь?

— Он сам пришёл ко мне на работу. Я даже не успела сопротивляться — он просто увёз меня к себе.

— Шуи, дело не в том, что ты не могла сопротивляться! Если он насильно увёз тебя, ты могла вызвать полицию! Ты даже не пыталась найти выход — значит, сама позволила ему это!

— Ты слишком упрощаешь Е Хуайцзиня, — возразила Линь Шуи. — Ты знаешь, какой он. Если он решил что-то сделать, он этого добьётся. Вызвать полицию? Да ты хоть понимаешь, кто такой Е Хуайцзинь? И что семья Е — это не просто название? Если я вызову полицию, его мать узнает — и тогда я окончательно порву с семьёй Е!

— Но ты не можешь продолжать эту игру! Похоже, он и не думает давать тебе будущее! — Фан Шумэн уже нафантазировала себе массу ужасных сценариев. — Ты же беременна! С ним нельзя рисковать!

— Это… сложно объяснить прямо сейчас. Мне пора на работу.

Фан Шумэн была в отчаянии. «Сколько ещё раз тебе нужно пострадать из-за него?» — думала она.

Переодевшись, Линь Шуи сразу поехала в офис.

Столько дел навалилось, что она совершенно забыла о «выборе», о котором упоминал Е Хуайцзинь утром.

В шесть вечера Е Хуайцзинь неожиданно появился в офисе. Юй Лэ, увидев его, широко раскрыл глаза: «Разве отношения Линь-начальницы и Е Хуайцзиня не зашли в тупик? Почему он снова здесь?»

Он хотел было встать и остановить его, но один холодный взгляд Е Хуайцзиня заставил его остаться на месте и молча наблюдать, как тот заходит в кабинет.

Линь Шуи была полностью погружена в работу и лишь мельком взглянула на вошедшего.

Увидев Е Хуайцзиня, она не прекратила печатать.

— Мне ещё полчаса работать. Поговорим потом. Садись пока.

Е Хуайцзинь послушно уселся на диван и стал ждать.

Через полчаса Линь Шуи закончила, но тут же в кабинет вошёл Юй Лэ с делами.

Он не собирался беспокоить её перед уходом, но работа не терпела отлагательств. Войдя, он был удивлён: вместо ожидаемой напряжённой атмосферы Е Хуайцзинь спокойно сидел в стороне, явно дожидаясь, когда Линь Шуи освободится.

Перед тем как выйти, Юй Лэ незаметно бросил взгляд на Е Хуайцзиня.

«Неужели Линь-начальница снова сменила парня?»

Когда дверь закрылась, Линь Шуи подошла к Е Хуайцзиню:

— Зачем пришёл?

Он поднял на неё глаза.

— Я жду твоего ответа.

После насыщенного рабочего дня Линь Шуи совершенно забыла об утреннем разговоре. Она растерянно моргнула, и на лице явно читалось недоумение.

Е Хуайцзинь сжал губы:

— Кого ты выбираешь — меня или Цяо Ночжуна?

Линь Шуи приподняла бровь.

Цяо Ночжун — всего лишь друг. Выбирать не из кого!

С Е Хуайцзинем у неё, конечно, близкие отношения, но исключительно физические.

За последние дни он то и дело вёл себя непредсказуемо, и терпение Линь Шуи было на исходе. Жизнь в одиночку с ребёнком казалась ей куда привлекательнее, чем совместное существование с ним. Так что она, конечно, не выберет его.

Она вернулась к столу, собирая вещи.

— Честно говоря, я не понимаю, чего ты хочешь. То одно, то другое! Несколько дней назад ты сам говорил о расставании, а теперь требуешь выбора. Я не знаю, что тебе ответить!

Е Хуайцзинь быстро подошёл и обнял её сзади, вдыхая свежий аромат её волос.

— Просто скажи, что выбираешь меня.

Линь Шуи повернулась к нему лицом.

— А если я выберу тебя, что дальше?

Е Хуайцзинь стал серьёзным.

— Мы поженимся.

Линь Шуи слегка нахмурилась.

— Брак? Не шути. Я тебе не верю.

Е Хуайцзинь крепче прижал её к себе, будто пытаясь слиться с ней в одно целое.

— Я абсолютно серьёзен. Завтра пойдём в управление по делам гражданского состояния и подадим заявление!

«Каждый день новая идея!»

Линь Шуи уже не понимала его поступков.

— Допустим, я соглашусь выйти за тебя замуж. Ты действительно поведёшь меня в управление завтра?

Е Хуайцзинь опустил взгляд на её плоский живот.

— Сначала избавься от ребёнка!

http://bllate.org/book/2359/259435

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода