× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Addicted to Teasing My Wife - Young Master Ye Is Too Fierce / Зависим от своей жены — Молодой господин Е слишком опасен: Глава 69

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он слегка сжал губы.

— Линь Шуи, ты обманула мою мать и обманула меня. Ты получишь…

Линь Шуи не выдержала и резко перебила:

— У наследника великого рода Е разум настолько мал? Мы же расстались! Не мог бы ты, наконец, замолчать и уйти?

Да ну его к чёрту!

Е Хуайцзинь мрачно уставился на неё.

Линь Шуи не желала продолжать спор:

— Мне очень тяжело, я хочу отдохнуть. Пожалуйста, уходи.

Его пронзительный взгляд будто прожигал в ней дыру.

— Устала? Неужели сегодняшнего свидания с Цяо Ночжуном тебе было мало, и ты ещё переспала с ним?!

Не договорив, он шагнул вперёд, схватил её за руки и зло бросил:

— Почему вчера вечером ты бросила меня, а уже на следующий день без малейших угрызений совести легла с Цяо Ночжуном?

Перед ней стоял Е Хуайцзинь, словно сошедший с ума. Она уже столько всего терпеливо объяснила — но он не слушал, а напротив, говорил всё более дикие вещи.

Линь Шуи подавила гнев, заставив себя сохранять хладнокровие:

— Между мной и Цяо Ночжуном не то, что ты вообразил!

Е Хуайцзинь опустил взгляд на её живот:

— Ребёнок у тебя в утробе — лучшее тому доказательство!

Чёрт возьми, с ним невозможно договориться!

Линь Шуи вырвала руки:

— Делай что хочешь. Я иду отдыхать.

С этими словами она направилась в спальню.

Но Е Хуайцзинь последовал за ней — будто, не устроив скандала, он не мог уйти с чистой совестью.

Линь Шуи безнадёжно посмотрела на него:

— Прошу тебя, уходи!

Е Хуайцзинь резким движением стянул её воротник до плеча и зло произнёс:

— Неужели после Цяо Ночжуна у тебя уже нет сил для меня?

Линь Шуи поправила одежду:

— Ты ещё не наигрался? Если уж хочешь сойти с ума, делай это в меру!

— Я схожу с ума? — холодно усмехнулся Е Хуайцзинь. — Отлично. Сейчас покажу тебе, как это выглядит!

— Ты собираешься…

Она не успела договорить «что?», как Е Хуайцзинь уже прижал её к кровати.

Он был слишком разъярён, чтобы проявлять прежнюю нежность. Его поцелуй был груб, руки сжимали её так сильно, что стало больно.

Когда оба не хотят этого — удовольствия не будет!

Линь Шуи собралась сопротивляться, но тут же поняла: сопротивляться Е Хуайцзиню бесполезно. Лучше просто подчиниться — пусть успокоится и перестанет вести себя как сумасшедший.

Она перестала сопротивляться и покорно откликнулась на его действия. Е Хуайцзинь, желавший стереть с неё следы Цяо Ночжуна, почувствовал её покорность и постепенно смягчился: движения стали нежнее, давление ослабло, и он невольно вернулся к прежним ощущениям, вновь ощутив к ней влечение.

Но в самый разгар страсти он вдруг опомнился.

С ней спал не только он!

Вспомнив, что сегодня она только что была на свидании с Цяо Ночжуном и, возможно, делала с ним то же самое, что и с ним последние два месяца, он почувствовал тошноту и отстранился.

Линь Шуи, только начавшая получать удовольствие, всё ещё лежала на кровати и с мутным взором смотрела на Е Хуайцзиня:

— Ты ещё хочешь?

Глядя на её покорность и отсутствие сопротивления, Е Хуайцзиню в голову пришли картины, как она лежит под разными мужчинами. Его лицо покрылось ледяной коркой:

— Линь Шуи, ты и правда изменница! Каждому, кто захочет, ты готова отдать себя.

Линь Шуи нахмурилась и села:

— Ты кого сейчас обозвал?

— Тебя!

— Ты больной? Разве ты не знаешь, какая я на самом деле? — Линь Шуи едва сдерживалась, чтобы не ударить его, только из уважения к матери Е.

— Неужели ты не изменница? — с сарказмом спросил Е Хуайцзинь. — Ты никогда не отказывала мне, даже в тот раз сама начала первой! Одного мужчины тебе мало — скольких тебе ещё нужно?

По сравнению с Е Хуайцзинем из прошлой жизни, нынешнего она хотела задушить. Он говорил такие мерзости, что ей хотелось не только прикончить его, но и выругать всех его предков до восемнадцатого колена.

— Ты хочешь — делаешь, не хочешь — бросаешь. Ты такой крутой, почему бы тебе не улететь на небеса?!

Е Хуайцзинь медленно, чётко произнёс:

— Мне мерзко. Больше я тебя не трону!

«Мерзко»?

Это слово вывело Линь Шуи из себя окончательно. Она и правда захотела отправить Е Хуайцзиня на небеса.

— Е Хуайцзинь, ты, чёрт побери…

Она не успела выругаться, как он развернулся и ушёл.

Раз человек ушёл, ругаться — пустая трата сил!

Линь Шуи сердито несколько раз ударила по подушке.

Да он просто идиот! Этот псих Е Хуайцзинь!

От злости ей захотелось пойти в старую резиденцию семьи Е и пожаловаться его матери. Но она заставила себя остаться — не стоит из-за него терять самообладание.

Покинув её дом, Е Хуайцзинь сел в машину и оглянулся на виллу.

Сегодня он пришёл к ней, и она призналась, что играла с его чувствами, призналась, что теперь с Цяо Ночжуном, и что ребёнок от него. Она водила за нос их обоих одновременно. В этот момент он почувствовал себя полным посмешищем.

Как он мог влюбиться в такую изменницу?

Он искренне отдал ей сердце — и получил в ответ такой финал.

Да это просто смешно!

Машина исчезла в ночи — так же, как и чувства Е Хуайцзиня к Линь Шуи. Он решил стереть её из своего сердца навсегда и забыть.

***

На следующее утро.

Обычно по понедельникам Линь Шуи должна была идти на работу, но сегодня не захотела — целиком и полностью из-за Е Хуайцзиня.

Прошлой ночью он устроил скандал, и она ещё как-то сдерживала гнев. Но когда он бросил ей «мне мерзко», она уже не смогла — до трёх часов ночи не могла уснуть, думая только о том, как убить Е Хуайцзиня.

Хозяйка не пришла на работу, но дела шли своим чередом. Ян Цин отвечала за проект совместно с «Хуайфэном» и съездила туда, но ей сообщили, что все совместные проекты приостановлены. Она пыталась выяснить причину, но так и не смогла.

Выгодный проект, казалось, вот-вот сорвётся. Она срочно связалась с Линь Шуи.

Узнав об этом, Линь Шуи почувствовала, будто её обманули.

Как она могла быть такой слепой? Две жизни подряд влюблялась в Е Хуайцзиня! К счастью, в этой жизни она его не любила, хотя и встречалась. Теперь у неё от него ребёнок, он бросил её — и ещё проект отобрал!

Линь Шуи потерла виски:

— Проект с «Хуайфэном» нам больше не нужен. Возвращайся в офис и занимайся другими делами.

— Хорошо, директор Линь!

Только она положила трубку, как поступил звонок от Цяо Ночжуна.

Цяо Ночжун, узнав ещё вчера, что их совместная игра в гольф попала в новости, наконец дозвонился:

— Шуи, ты видела вчерашние новости?

Из-за Е Хуайцзиня Линь Шуи даже не думала искать эти новости:

— Нет.

Цяо Ночжун осторожно спросил:

— Везде пишут, что мы пара. Извини!

— Пусть пишут. Мне всё равно!

— А Е Хуайцзинь…

— Мы с ним не пара. Я свободна. Не переживай из-за него, — сказала Линь Шуи. При одном упоминании Е Хуайцзиня ей хотелось его задушить.

Цяо Ночжун, увидев вчера слухи, сначала хотел немедленно их опровергнуть, но потом подумал и решил не торопиться.

— Нам подавить эти слухи?

— Чтобы их подавить, нужны деньги. Зачем тратить? — Линь Шуи рассуждала просто: СМИ ведь тоже хотят зарабатывать. Если не заплатить, они всё равно будут писать.

Убедившись, что Линь Шуи действительно свободна, Цяо Ночжун почувствовал себя на седьмом небе:

— Хорошо, тогда я не буду вмешиваться.

— Мм.

— Кстати, твой голос звучит уставшим. Тебе нездоровится?

— Нет, просто плохо спала прошлой ночью.

— Что-то случилось?

— Нет, я сейчас снова лягу посплю. Пока, — Линь Шуи действительно была расстроена — из-за Е Хуайцзиня, который вёл себя как сумасшедший.

— Отдыхай. Я найду тебя позже.

Линь Шуи снова легла в постель, но, закрыв глаза, вновь услышала последние слова Е Хуайцзиня перед уходом — и сна как не бывало.

В доме уже не осталось вещей Е Хуайцзиня, но он здесь жил, оставил воспоминания. От одной мысли об этом ей стало тяжело на душе. Не хочу здесь больше жить! Надо переезжать!

Когда она покупала эту виллу, то заодно приобрела квартиру в высотке рядом с офисом. Переберусь туда!

Линь Шуи действовала быстро — немедленно вызвала фирму по переездам.

К полудню она уже переехала и лежала на кровати в новой квартире.

Фан Шумэн, приехавшая к ней на виллу, огляделась и растерянно заморгала.

— Шуи, ты куда делась?

Она тут же позвонила подруге:

— Шуи, ты где?

Линь Шуи продиктовала адрес и снова уснула.

Фан Шумэн приехала и долго оглядывала квартиру, потом несколько раз потрясла ещё не проснувшуюся подругу:

— Шуи, ты решила окончательно порвать с Е Хуайцзинем? Даже дом сменила?

Обычно после расставания не переезжают. Просто вчерашний скандал Е Хуайцзиня вывел Линь Шуи из себя.

— Не упоминай этого идиота Е Хуайцзиня! Он чуть не убил меня от злости.

Фан Шумэн удивлённо раскрыла глаза:

— Ты что, не хочешь с ним расставаться?

— С ума сошла? Конечно, хочу!

— Что он такого сделал, что ты даже дом сменила?

— Вчера нас сфотографировали с Цяо Ночжуном на гольфе, и он увидел новости. Прибежал ко мне и начал обвинять, что я изменяю — с ним встречаюсь, а с Цяо Ночжуном тоже. Да я просто… — Линь Шуи могла сказать только это. Остальное было слишком стыдно.

— Чёрт! Е Хуайцзинь — настоящий мерзавец! Сам же хотел расстаться, а теперь сваливает вину на тебя! — возмутилась Фан Шумэн. — Пусть лучше скажет прямо, что ребёнок от Цяо Ночжуна, и тогда он точно будет носить самые зелёные рога!

Он и правда так сказал!

Но даже лучшей подруге Линь Шуи было трудно признаться в этом.

Фан Шумэн стиснула зубы:

— Шуи, нельзя так позволять ему издеваться над тобой! Пойди к его матери. У тебя ведь от него ребёнок! Он не может так по-свински себя вести!

Прошлой ночью Е Хуайцзинь уже показал, на что способен. Кто знает, на что он пойдёт, если она пойдёт к его матери? Лучше не рисковать. Пусть всё закончится.

Линь Шуи погладила живот:

— Я окончательно порвала с Е Хуайцзинем. Идти к его матери бесполезно.

— Но Е Хуайцзинь ведь…

«Опакостил тебя!» — хотела сказать Фан Шумэн, но вовремя спохватилась и сменила формулировку:

— У вас же будет ребёнок! Даже если вы порвали отношения, ребёнок всё равно останется. Он не может оставить тебя одну с ребёнком. Он отец — должен нести ответственность.

— Е Хуайцзинь твёрдо решил расстаться. Как он может признать ребёнка?

— Сделай тест ДНК и брось результат ему в лицо!

— Ты слишком наивна! Когда мужчина тебя не любит, он бывает жесток до конца. Даже тест ДНК ничего не изменит — если не захочет признавать, не признает! — Линь Шуи говорила об этом без грусти. — Не все родители любят своих детей. Это мы с тобой прекрасно знаем.

Фан Шумэн обмякла:

— С Е Хуайцзинем ты ничего не получила… Хотя нет, получила ребёнка. Какой ужасный роман!

— Кто виноват, что я была слепа и связалась с ним.

— Всё вина этого мерзавца Е Хуайцзиня! Ты же отказалась от него, а он всё равно преследовал! — Фан Шумэн вспомнила всё, что Е Хуайцзинь сделал с её подругой, и даже Ци Цзинъяня теперь не любила. — Забеременела от него — и он просто ушёл! Такой мерзавец живёт себе спокойно!

— Поэтому в следующей жизни лучше родиться мужчиной.

— Шуи, я не понимаю — почему ты совсем не расстроена? — удивилась Фан Шумэн. — Похоже, тебя даже не задело, что тебя бросил этот мерзавец. Беременность и расставание — для тебя, что ли, пустяк?

http://bllate.org/book/2359/259429

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода