× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Satan’s Possessive Love: Falling for the Lazy Wife / Дьявольская страсть: влюбиться в ленивую жену: Глава 49

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

【Завершено】Непревзойдённая наёмница: Господин, выйди за меня замуж!

【Завершено】Случайно разгневала девятого демонического принца: Императрица-красавица

【Завершено】Твой поцелуй вспыхнул огнём

Рекомендую мои другие произведения:

【Завершено】Любовь только к жене в маске (обязательно к прочтению — серия продолжается в «Сатана в объятиях»)

【Завершено】Демон-муж преследует меня

【Завершено】Непревзойдённая наёмница: Господин, выйди за меня замуж!

【Завершено】Случайно разгневала девятого демонического принца: Императрица-красавица

【Завершено】Твой поцелуй вспыхнул огнём

— Что? Ты любишь меня?

Сердце словно ударили молотом. Глаза Ночного Пера защипало, и слёзы хлынули потоком, будто рассыпались нити жемчуга.

Почему?

Она не понимала, отчего так отреагировала.

— Юйси, а ты? Ты испытываешь ко мне чувства?

Наньгун Янь смотрел ей прямо в глаза.

— Хотя наше знакомство нельзя назвать удачным, я хочу стереть тот эпизод и начать с тобой всё заново… если ты, конечно, согласишься.

Его голос, обычно ледяной и резкий, звучал невероятно нежно.

Ночное Перо была потрясена.

Как такое возможно? Как она может встречаться с Наньгун Янем?

Этого нельзя допустить.

Ведь он её враг — человек, которого она должна уничтожить.

Как можно влюбиться в него или проявить хоть каплю слабости?

Но и отказать напрямую она тоже не могла.

Поэтому лишь вытерла слёзы, пытаясь скрыть замешательство, и сказала:

— Э-э… ха-ха, это слишком неожиданно. Я ещё не готова. Но насчёт нового начала… мне кажется, это отличная идея.

— Только… не мог бы ты больше не заставлять меня делать то, чего я не хочу?

Она имела в виду интимную близость и ловко воспользовалась моментом, чтобы отстоять свои права.

— Хорошо.

Наньгун Янь взял её за руку и согласился.

— Я верю, что однажды ты полюбишь меня и сама захочешь отдать себя мне.

— М-м…

Ночное Перо кивнула. Пусть пока думает, что она колеблется.

………………………………………………………………………………………………………………………………………………

После того как Наньгун Янь покинул комнату, Ночное Перо тут же бросилась в ванную.

Взглянув в зеркало, она увидела своё всё ещё прекрасное лицо, но в глазах читалась растерянность.

Она сбита с толку.

Что теперь делать? Наньгун Янь признался ей в любви… А она… она…

— Принцесса… принцесса…

Внезапно кольцо на её пальце стало горячим. Услышав голос Чжань Мо, Ночное Перо немедленно активировала кольцо.

— Что случилось, Чжань Мо?

— Тихоокеанская армия уже готова. Ждём только твоего приказа, принцесса.

Чжань Мо действовал очень оперативно.

На этот раз они заранее подготовили множество мер, чтобы обрушить удар на Наньгун Яня, — и теперь ждали момента, чтобы нанести решающий удар.

— Чжань Мо…

Голос Ночного Пера дрожал, пальцы дрожали, прикрывая губы…

— Чжань Мо…

Голос Ночного Пера дрожал, пальцы дрожали, прикрывая губы…

— Принцесса, что с тобой?

Чжань Мо сразу заметил, что её эмоции необычны.

Раньше она всегда была спокойной и мудрой принцессой.

Но сегодня она явно растеряна.

— Чжань Мо… почему я такая беспомощная? От одной лишь фразы о любви я теряю самообладание… Я, наверное, совсем никчёмна?

— Это… Наньгун Янь? Он признался тебе в любви?

Чжань Мо тоже был ошеломлён.

— Да… признался…

Ночное Перо горько усмехнулась.

Она вспомнила одно из заседаний парламента, когда отец предложил назначить её наследницей престола.

Причина была проста: она — принцесса Ланьшэня, единственная кровная наследница королевского рода.

Однако министры выступили против.

Их аргументы звучали так:

— Мы, конечно, любим и уважаем нашу принцессу, Её Высочество Ночное Перо из Ланьшэня.

— Но у неё есть врождённый недостаток. Этот изъян не только мешает ей проявить истинную силу в решающий момент…

— Более того, она не способна любить. С самого рождения принцесса холодна, как лёд.

— Ваше Величество, вы ведь лучше всех знаете… Как может такая принцесса, лишённая сочувствия к народу и неспособная испытывать любовь, стать наследницей престола?

«Холодна, как лёд…»

Неужели она и правда лишена чувств?

Бывает ли такое, что человек с рождения не способен любить?

Говорят, ей просто не хватает любви.

Её рождение было необычным…

Хотя она и появилась на свет от матери, её зачатие произошло не в результате любви, а в холодной операционной с помощью бездушных инструментов.

Поэтому с рождения ей недоставало чего-то важного — в её крови нет любви, только холод.

Как такая, как она, может ответить на чувства Наньгун Яня или любого другого мужчины?

Она помнила, как однажды знатный юноша из Ланьшэня сделал ей предложение…

Она лишь холодно и презрительно взглянула на него и ледяным тоном произнесла:

— Ты думаешь, тебе под стать быть мужем принцессы Ночного Пера из Ланьшэня?

— Даже если в Ланьшэне не останется ни одного мужчины, я всё равно не выйду за тебя и не полюблю тебя. Даже смотреть на тебя — уже тошно…

Да, она всегда была такой высокомерной и надменной.

В её душе не было места для других.

Ради достижения цели она готова пожертвовать всем.

Даже использовать своё опороченное тело, временно подчиняясь врагу. Но без чувств.

Она знала: к Наньгун Яню у неё никогда не было и не будет чувств — только ненависть и вражда.

Даже использовать своё опороченное тело, временно подчиняясь врагу. Но без чувств.

Она знала: к Наньгун Яню у неё никогда не было и не будет чувств — только ненависть и вражда.

То же самое и с Бай Жуем — никаких чувств, только использование… и снова использование…

— Как мне вернуть ту любовь, которой нет в моей крови? Как исправить этот врождённый изъян?

Ночное Перо била кулаками по зеркалу и горько рыдала.

— Принцесса… не надо так! Как только мы найдём бывшего правителя, то есть твою мать, всё прояснится.

— Она обязательно скажет тебе, как восполнить недостаток в теле. Как только ты исправишь этот изъян, ты обязательно почувствуешь любовь…

Чжань Мо пытался её утешить.

— Правда? Ты уверен? Но мы так долго ищем ту женщину и до сих пор не нашли…

Та Налань Едиэ скрывается невероятно глубоко… глубоко.

Она уже столько времени ищет, но следов той женщины нет и в помине.

………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Наньгун Янь, находясь в своей комнате, вдруг услышал плач Ночного Пера и… звуки её разговора с кем-то.

Но этого не может быть — в её комнате никого нет.

Внезапно раздался громкий хлопок…

Он тут же бросился в комнату Ночного Пера.

Но её там не оказалось… Зато дверь в ванную была плотно закрыта.

Конечно, эта женщина часто прячется именно там.

Он начал яростно стучать в дверь.

— Ночное Перо!

— Со мной всё в порядке.

Ночное Перо поняла, что он, должно быть, услышал шум и ворвался сюда.

— Иди спать, Наньгун Янь. Правда, всё хорошо.

Её голос звучал холодно и чересчур спокойно.

Наньгун Янь почувствовал, что она отдалилась от него… стала чужой.

Такая Ночное Перо казалась ему совершенно незнакомой.

— Ночное Перо, открой дверь. Позволь мне увидеть тебя.

Он упрямо продолжал стучать.

— Я же сказала, что всё в порядке.

Ночное Перо открыла дверь…

Она была вся мокрая, с каплями воды на волосах…

Наньгун Янь заглянул в ванную и увидел полный хаос… Водонагреватель взорвался…

Что произошло?

А на её одежде тоже остались следы взрыва — ткань превратилась в клочья…

Что произошло?

А на её одежде тоже остались следы взрыва — ткань превратилась в клочья…

— Юйси.

Он крепко обнял её.

— Как такое могло случиться?

Ведь водонагреватель в его доме — лучшей марки, абсолютно безопасный. Почему он взорвался?

— Со мной ничего не случилось. Я не пострадала.

Её взгляд был пустым, без фокуса.

Она сама не понимала, что только что сделала… Внезапно раздался «бах!» — и водонагреватель взорвался.

Благодаря своей ловкости она, конечно, не пострадала, но Наньгун Янь, похоже, сильно перепугался.

………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Наньгун Янь вынес Ночное Перо из ванной и уложил на кровать.

— Не волнуйся, я пришлю людей проверить всё оборудование в комнате и обеспечу полную безопасность. Такое больше не повторится.

— М-м.

Ночное Перо кивнула, но мысли её были далеко.

— Что с тобой? Ты чем-то озабочена.

Наньгун Янь смотрел ей в глаза. С самого начала она вела себя странно, но сейчас это стало особенно заметно.

— Кстати… Ваш клан «Наньгун» ведь обладает огромными возможностями? Не мог бы ты… найти для меня одного человека?

Ночное Перо вдруг подняла на него взгляд.

— Найти… кого?

Увидев её серьёзное выражение лица, он тоже занервничал. Очевидно, этот человек для неё невероятно важен.

— Одного… очень важного для меня человека. Но я не могу сказать, кто он мне.

Ночное Перо не была уверена, поможет ли ей Наньгун Янь.

— Говори. Я обязательно найду его для тебя.

Это был первый раз, когда она просила его о чём-то. Он сделает всё возможное.

— Налань Едиэ… Я знаю только это имя. Возраст, место жительства, профессию — ничего не знаю.

Время в Ланьшэне течёт иначе, чем здесь.

Она провела в Ланьшэне десятки лет, но не знает, сколько прошло здесь. Поэтому не может определить возраст Налань Едиэ.

— Это действительно сложно.

Только имя — а людей с одинаковыми именами в мире множество.

Хотя имя «Налань Едиэ» и звучит необычно, всё равно таких может быть немало.

Даже Наньгун Янь, обладающий огромными ресурсами, понимал, насколько это непросто.

— Ты можешь сказать, где она живёт?

— Ты можешь сказать, где она живёт?

— Не знаю. Она может быть где угодно на Земле.

Именно поэтому Ночное Перо так долго не могла её найти.

Слишком обширный радиус поиска.

А Налань Едиэ всё это время скрывалась от отца Ночного Пера и уже давно стёрла все свои следы на Земле… Как её найти?

К тому же у неё гораздо меньше информации, чем у её отца.

Она не осмеливалась спрашивать отца о той женщине — боялась причинить ему боль.

— Не переживай. Я сделаю всё возможное, чтобы найти её. Ты хотя бы знаешь, как она выглядит?

Внешность — самое главное.

http://bllate.org/book/2355/259101

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода