×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Анонс

Готово Do I Really Have to Be a Shadow Guard?

🎉 «Тайный страж» полностью открыт на Bllate!

Все главы, все экстры, все приключения Сун Цзяня и его многострадального императора теперь доступны целиком. Можно читать от начала до конца, не дожидаясь продолжения!

Если вы еще не знакомы с этой парочкой, то представьте себе обычного китайского студента, который однажды просыпается в Древнем Китае. Причем не где-нибудь, а на потолочной балке посреди государственного переворота.

И сразу падает в объятия императора.

Который, между прочим, собирался его казнить. 🤣

С этого и начинается история Сун Цзяня, самого неподходящего кандидата на должность главы тайной стражи. Он боится наказаний, обожает вкусно поесть, ненавидит ночные дежурства и обладает удивительным талантом попадать в неприятности.

А еще он каким-то непостижимым образом умудряется перевернуть жизнь целого императорского дворца.

Здесь будут расследования, заговоры, разбойники, шпионы, придворные скандалы и даже настоящая война. Будет целая толпа замечательных второстепенных героев, от которых временами хочется хвататься за живот.

И, конечно, будет любовь. Не с первого взгляда, не с громких признаний, а постепенно, среди подколок, недоразумений, маленьких проявлений заботы и больших поступков.

Причем однажды вы вдруг обнаружите, что смеетесь уже не только над очередной выходкой Сун Цзяня, но и ужасно за него переживаете.

«Тайный страж» из тех историй, после которых еще долго вспоминаешь героев с улыбкой. Здесь можно от души нахохотаться, немного поволноваться, растрогаться и получить свой совершенно заслуженный счастливый финал. ❤️

А для тех, кому окажется мало основной истории, есть шикарные экстры. В том числе смена ролей, где Сун Цзянь становится императором, а Сяо Инхуай его императрицей. И поверьте, это отдельный вид катастрофы! 🤣

Спасибо всем, кто читал, смеялся вместе с переводчиком и полюбил этих двоих!

Проект завершен полностью. Так что если вы откладывали чтение «Тайного стража», самое время познакомиться с этой новеллой! ❤️

Написала God_gift 12 нояб. 2026 г., 19:03 просмотров: 1 комментариев: 0

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Анонсы перевода

Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.

Написать анонс в книге можно только в случае, если в ней были переводы за последние 5 дней.

Оценки людей
6 5
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
20 сент. 2026 г., владелец: God_gift (карма: 15, блог: 12)
Модерация:
22 сент. 2026 г., 20:12 (одобрена)
В закладках:
94 чел. (в избранном - 4)
Просмотров:
3 622
Средний размер глав:
15 648 символов / 8.69 страниц
Размер перевода:
100 глав / 870 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
5
Абонемент:
10 глав за 45 RC
30 глав за 130 RC