Ван Чжитин бросил взгляд в окно, почувствовал лёгкую тошноту, но всё же не смог удержаться от любопытства — ведь в тот день его рука действительно коснулась…
«Неужели он… вступил в ту…»
***
Перед выходом из дома Бай Юйвэй заглянула в лунный календарь и обнаружила, что сегодня у неё отличная удача в азартных играх.
Дорога до места прошла без пробок, на всех светофорах горел зелёный — судя по всему, удача действительно на её стороне.
Правда, едва она подъехала к «Дунпин Бажао», как начался дождь. Тонкие струйки дождя легли на стекло машины и вскоре слились в сплошную водяную пелену.
Сун Минсинь встретила её у входа, держа зонт. Увидев, что Бай Юйвэй приехала на вызывающе ярком красном суперкаре, она поддразнила:
— Госпожа Лу сегодня решила развлечься? И так громко?
Бай Юйвэй вышла из машины, легко встряхнув волосы:
— Иногда надо выйти в свет, а то дома совсем заскучаю.
— Предупреждаю сразу: ты заявилась неожиданно, я не расчищала для тебя помещение.
— Кто там? — Бай Юйвэй усмехнулась, не придав значения.
— Все остальные — не проблема, но молодой господин Ван при виде тебя словно фитиль в петарде, — с тревогой сказала Сун Минсинь. Хоть ей и было любопытно понаблюдать за этой сценой, она боялась, что скандал выйдет слишком громким — всё-таки это её бизнес.
История между Бай Юйвэй и Ван Чжитином не уместилась бы и в трёхтомник: банальная любовно-ненавистная драма в треугольнике, где основной груз чувств нес на себе Ван Чжитин, а Бай Юйвэй лишь изредка щёлкала пальцами.
Когда новость о её свадьбе ударила Ван Чжитина как гром среди ясного неба — «Разве мы не в ссоре? Как так вышло, что она вышла замуж? Ведь все слухи были ложными!» — он не смог этого принять и устроил целый переполох.
В те полгода — от объявления помолвки до свадьбы — они были как Том и Джерри: мышь, не боявшаяся кошки, и кошка, безумно влюблённая в мышь.
Они не были из одного мира, но упрямо цеплялись друг за друга.
Сун Минсинь, видя, как спокойно ведёт себя Бай Юйвэй — совсем не так, как до свадьбы, когда она всячески избегала Ван Чжитина, — удивилась:
— Ты не боишься, что он что-нибудь выкинет? Например, ударит уважаемую даму или попытается похитить чужую жену?
— Да ладно тебе, мы же в цивилизованном обществе, — рассмеялась Бай Юйвэй, слегка ущипнув её за руку. — Кстати, ты отлично прокачалась!
Мышцы руки Сун Минсинь стали заметно рельефнее — видимо, она не ленилась тренироваться.
— Ещё бы! — гордо ответила Сун Минсинь. Бай Юйвэй от природы обладала идеальной фигурой: любила выпить и поесть, но при этом не набирала ни грамма — от этого многие красавицы, которые её недолюбливали, просто зеленели от зависти.
Две эффектные женщины, взяв друг друга под руки и скрывая разные мысли, направились к лифту.
Бай Юйвэй была одета с ног до головы в белое: высокие сапоги подчёркивали стройность её ног, а изгибы талии и бёдер притягивали взгляды мужчин, стоявших в нескольких метрах позади.
Лифт уже собирался закрыться на девятом этаже, как вдруг в щель проскользнула рука — это был Ван Чжитин.
Он небрежно покачал сигаретой в руке, будто не удивлён появлению Бай Юйвэй — видимо, Сун Минсинь уже предупредила его.
Какая предусмотрительность — обоим сообщила.
Лифт медленно поднимался, и в кабине воцарилось молчание.
«Динь!» — раздался звук прибытия.
Бай Юйвэй собралась выйти, но Ван Чжитин встал прямо посреди дверного проёма и не сдвинулся с места. Он неторопливо прикурил сигарету. Она подождала три секунды, потом не выдержала и толкнула его локтём.
Он легко пошатнулся в такт её движению, затем уверенно встал на ноги:
— Сыграем в маджонг или в покер?
Бай Юйвэй проигнорировала его и направилась к игровому залу.
Сун Минсинь шла следом, переводя взгляд между ними. Она не понимала, что происходит. Похоже, они не собирались драться, а скорее вели себя так, будто собирались помириться — оба вели себя чересчур… капризно.
— Даже не спрашивай, я уже проверила: сегодня тебе подходит покер, сиди лицом на восток, — сказала она.
Бай Юйвэй тихо вздохнула и решительно пошла дальше.
Когда ливень хлынул с неба, на улице стало темно, как ночью.
У панорамного окна Ван Чжитин прислонился к раме. Рядом лежал увядший лист бамбука — пожелтевший, скрученный, хрупкий, будто рассыпется от малейшего прикосновения. Это был лист, лишённый жизни. Но его корни всё ещё были живы, и, дождись он весны и подходящего момента, снова зазеленел бы так ярко, что резал бы глаза.
По телефону заместитель сообщал, что желание компании Лу сотрудничать, кажется, ослабло, и спрашивал, стоит ли пытаться вернуть их расположение.
Ван Чжитин взглянул в угол зала, где Бай Юйвэй, сидя лицом на восток, только что выиграла партию и смеялась, прикрывая ладонью щёку. Её черты лица сияли живостью и красотой. Но в этот момент в трубке всё ещё звучало раздражающее имя какого-то человека, и Ван Чжитин резко перебил:
— Отлично. С ним-то как раз и не хочется иметь дела.
— Но… — не договорил заместитель, как Ван Чжитин резко повесил трубку, оставив в ушах лишь бездушные гудки.
Он направился к игровому столу и сел играть в маджонг. Сегодня он сидел лицом на юг — так ему было удобнее наблюдать за каждой улыбкой и движением Бай Юйвэй. В отличие от её суеверий, ему было всё равно, где сидеть.
Возможно, он отвлекался, а может, виновато было выражение Сун Минсинь напротив — она то и дело бросала на него странные взгляды. Он толкнул её ногой:
— Чего уставилась?
Ро Дань рядом прикусила губу, делая вид, что ничего не замечает. Сун Минсинь же недовольно открыла рот:
— Если бы на моём месте сидела кто-то другая, ты бы толкнул её гораздо мягче. Может, даже соблазнительно?
Помнишь, как мы играли вчетвером? Вы с ней так переплелись ногами, что я будто окаменела.
Посреди стола образовалась пустота — Ван Чжитин швырнул серебристо-серые кости маджонга в лунку для сбора.
— О чём ты? Она же замужем, — сказал он, уперев руки в затылок и откинувшись назад с видом полного безразличия. Вторую фразу заглушил шум автомата для перемешивания костей: «Да и захочет ли она вообще сесть ко мне?»
Днём ему следовало бы снова пойти на капельницу, но, встретив Сун Минсинь и услышав, что она назначила встречу с подругами для игры, он тут же забыл про больницу. В тот самый момент, когда он сказал: «Загляну, если освобожусь», лицо Сун Минсинь заметно окаменело. Но он всё равно последовал за ней, не задумываясь.
Ему хотелось лишь одного: «Бай Юйвэй, скажи мне хоть пару слов».
Когда на экране телефона Бай Юйвэй замигали цифры входящего, ей совсем не хотелось отвечать. Левой рукой она продолжала собирать комбинации, а в это время пришло SMS-сообщение: [Задыхаюсь, приступ астмы.]
За столом шла решающая партия. Рядом стояла чашка с недавно налитым чаем, от которой веяло лёгким ароматом люйаньского гуапяня. Бай Юйвэй аккуратно сложила карты перед собой, поднесла чашку к губам и дунула на горячий напиток. Когда все разыграли свои ходы, она перевернула оставшиеся четыре карты:
— Королевская пара! Платите!
— Почему не выложила раньше?
— Решила нас подразнить!
— Да уж, это же Бай Юйвэй — чего ты удивляешься?
Бай Юйвэй хлопнула в ладоши и поднялась:
— Ну же, не стесняйтесь! Я на минутку в туалет.
Выходя из зала, она, конечно же, свернула не туда.
Комната отдыха 0920, расположенная в глубине коридора слева от игрового зала, была всем известным личным уголком Ван Чжитина. Бай Юйвэй остановилась у двери, левой рукой постучала, а правой проверила сообщения. Лу Хуайсюй спрашивал: [Закончу раньше, прилечу к рассвету. Госпожа Лу, что привезти?]
Изнутри донёсся голос:
— Входи.
Голос звучал так тяжело, будто его душили.
Она задумалась: что можно привезти из Франкфурта? Вроде ничего. Ответила: [Привези помаду. Твоего любимого оттенка.]
Ван Чжитин, не услышав движения за дверью, добавил:
— Не заперто.
— Неудобно, — сказала она. Одинокая женщина и мужчина в закрытом помещении — это уже перебор.
Дверь резко распахнулась, создав порыв ветра, от которого прядь волос на лбу Ван Чжитина зашевелилась. Он тяжело дышал:
— Ты точно не зайдёшь?
Бай Юйвэй спокойно ответила:
— Камеры. Из-за записей с камер у нас уже был скандал, и я не хочу повторений. Тем более что это территория Сун Минсинь — тут надо быть особенно осторожной.
Ван Чжитин усмехнулся:
— Ты боишься?
Она не ответила, протянув руку:
— Ингалятор дай.
Пластиковый флакончик оказался у неё в ладони, и кончики пальцев Ван Чжитина едва коснулись её кожи. Бай Юйвэй сделала вид, что ничего не почувствовала.
Это был их старый ритуал — его способ подать ей руку примирения. Она знала, что это неправильно, но также понимала: он просто сумасшедший. Если уж что-то задумал — не отступит. В высшем обществе это называли «болезнью избалованного наследника», а для Бай Юйвэй он просто чересчур избалован окружающими.
До свадьбы он пытался повторить этот трюк, но тогда она изо всех сил избегала встреч, боясь, что Лу Хуайсюй поймёт не так. Поэтому не пришла. На следующий день услышала, что его положили в реанимацию отделения интенсивной терапии — и почувствовала вину.
Этот дурак действительно не стал использовать ингалятор, раз она не пришла.
Она повертела флакон в руках, услышала характерный щелчок и, держась на полметра от него, сказала:
— Открой рот.
Ван Чжитин, конечно, не открыл — предпочитал мучиться, лишь бы она не ушла сразу после того, как даст лекарство. Его узкие глаза были полны сложных чувств. Увидев, как она хмурится, он раздражённо спросил:
— Счастлива в браке?
— Нормально, — ответила Бай Юйвэй, не желая болтать. Она подняла руку выше — черт возьми, как же неудобно, когда перед тобой стоит здоровенный парень ростом под метр девяносто, и тебе приходится тянуться!
Ван Чжитин заметил, как её рука дрожит, и схватил её за запястье. Но в тот же миг, как только их кожа соприкоснулась, он словно получил разряд тока — и уже не мог сдерживаться. Он обхватил её талию и потащил внутрь комнаты отдыха. Бай Юйвэй вырывалась:
— Ты с ума сошёл! Камеры!
— Я сейчас удалю записи!
— Да ты реально псих! Я замужем! — кричала она, пытаясь лягнуть и вырваться. — Я пришла только потому, что чувствую вину за прошлый раз!
Он втолкнул её внутрь, грубо прижав к себе, и сквозь стиснутые зубы выдавил:
— Тебе нужно извиниться не только за это.
Он тяжело задышал, и в горле застряли слова, которые он хотел сказать, но не смог. В этот момент их прервали.
— Госпожа Лу! Здравствуйте! — Чжан Идие робко подбежала к двери и громко поздоровалась. Она услышала их голоса ещё за поворотом и не могла понять: флиртуют они или ссорятся? Тоны были то высокие, то низкие — невозможно было разобрать, злость это или игра.
Зрачки Бай Юйвэй сузились. Она резко оттолкнула Ван Чжитина, поправила свитер, который почти сполз с плеча, и, не глядя на пришедшую, сказала, обращаясь к двери:
— Всё в порядке, господин Ван просто пошутил.
Она направилась к выходу, но в последний момент обернулась и быстро подошла к Ван Чжитину. Увидев, как в его глазах вспыхнул огонь, она с досадой протянула ингалятор:
— Держи. Быстрее используй.
Он схватил её за руку и тихо произнёс:
— В его сердце есть другая.
Сможет ли гордая Бай Юйвэй это вынести?
Бай Юйвэй застыла:
— Что?
— Чжао Нэйфэй. Ты ведь знаешь?
Записи посетителей Третьего кладбища легко проверить. Там значится одна расстроенная госпожа Бай, приходившая туда. В сочетании с розами у могилы и её яростным топтанием в ту ночь нетрудно представить её гнев.
— Ты знал?
***
— Госпожа Лу, по поводу той благотворительной аукционной вечеринки в Тайюане мы всё проверили. Всё — от оформления до уменьшения количества предметов и даже семиструнной цитры — организовал особый консультант компании Лу. Цитру привезли утром в день мероприятия. Мы успели лишь приподнять угол чехла, потому что времени… — Чжан Идие говорила без остановки, впиваясь ногтями в ремешок сумки так, что на коже остались глубокие полумесяцы. Если бы она действительно ошиблась, как в прошлый раз, когда из-за сбоя в звуке аукционисту пришлось орать весь вечер и её оштрафовали на квартальную премию, она бы смирилась. Но сейчас её явно сделали козлом отпущения.
— Всё начиналось как доброе дело — сбор средств на обучение талантливых студентов за границей. А в итоге хорошее дело превратилось в посмешище… — Бай Юйвэй похлопала Чжан Идие по плечу и мягко улыбнулась. — Но расследование мы проводим лишь для того, чтобы понять, где произошёл сбой и как его избежать в будущем. Что до твоего случая… — она сделала паузу и внимательно посмотрела на неё. — Я сейчас уточню.
Чжан Идие облегчённо выдохнула:
— Ах, спасибо! Я ведь вас случайно встретила прямо у туалета!
Прежде чем спрашивать об этом у Ро Дань, Бай Юйвэй отправила сообщение Бай Юйхуа. Та обещала результаты анализа через неделю, но уже прошло десять дней, а ответа всё нет: [Результаты?]
Бай Юйхуа, как истинная зависимая от телефона, ответила мгновенно: [АААААА! Как это объяснить?!]
[?] Бай Юйвэй усмехнулась — эта сестрёнка всегда такая эмоциональная, но в таких делах зачем так переживать?
[Подожди, дай подумать!] Через три минуты Бай Юйхуа, сидя под креслом в кинотеатре, отправила: [Seminal Fluid!!!!!]
Бай Юйвэй замерла. Кто угодно мог оставить такое на древней цитре?! [А ДНК?]
[Это лаборатория моей сестры не может сделать.]
http://bllate.org/book/2338/258170
Готово:
