Цзян Жочуань никогда не был из тех, кто лезет на рожон или любит привлекать к себе лишнее внимание. Разве не должен был он в такой ситуации благоразумно отойти в сторону и вызвать сотрудников службы безопасности?
Не раздумывая, Си Лян набрал номер управления охраны, рассчитывая, что те скрутят преступника и отправят в следственный изолятор. В конце концов, усмирение подростков, подсевших на виртуальные игры, — дело житейское.
Черный силуэт перемахнул через серебристую ограду, Цзян Жочуань бросился следом. Толпа в панике рассеялась, послышался детский плач.
Вдруг кто-то во всю глотку закричал:
— У него оружие! У него пистолет!
Спина Си Ляна мгновенно напряглась. Он отчетливо видел, как человек в черном выскочил из переулка, и у того в руках точно ничего не было. Ошибки быть не могло. Откуда взяться пистолету?
Черт! Цзян Жочуань! Что за геройство от этого недотепы?
Си Лян стремительно перемахнул через ограждение. У входа в парк стражники пытались сдержать людской поток, чтобы избежать давки и жертв. Поняв, что помощь придет не скоро, Си Лян заволновался еще сильнее.
В ухе прозвучал безэмоциональный электронный голос:
— Чрезвычайная ситуация. По результатам анализа данных вероятность причинения вреда здоровью составляет семнадцать процентов и продолжает расти. Согласно законам Звездного Альянса, снимаю ограничения третьего уровня с адмирала Си. Искусственный интеллект Белый Голубь активирован.
Голос стал теплым, теперь он напоминал жизнерадостную девушку:
— Я Белый Голубь, рада служить вам. Учитывая обстоятельства, рекомендую перелезть обратно и покинуть это место.
— Выключись, спасибо, — буркнул Си Лян.
Наконец он увидел парня. Цзян Жочуань был жив, хотя и ранен в руку, но уже успел обезвредить нападавшего.
Белый Голубь затараторила с тревогой:
— Цель представляет угрозу вашей безопасности. Прошу прощения, я не могу отключиться. Уровень опасности стремительно растет, немедленно уходите.
— Заткнись, — отрезал Си Лян.
Он выдохнул, увидев, как Цзян Жочуань привязал брыкающегося преступника к дереву и похлопал того по плечу. Си Лян подошел ближе и услышал, как Цзян Жочуань с усмешкой произнес:
— Эй, очнись, империя Цин давно пала! Что за бред ты несешь? Говори, где взял эту штуку?
Он отобрал у парня пистолет и покрутил его на пальце.
— Верни! Мой клинок... мой трон... вам не отнять!
Цзян Жочуань помрачнел, приставил дуло к его лбу:
— Не строй из себя дурачка. Я спрашиваю, где ты это взял?!
Си Лян замер. Зрачки парня в черном сузились, на мгновение в его взгляде промелькнула ясность, а бледные губы задрожали:
— Я не знаю... не знаю, не спрашивайте меня!
— У меня мало времени. Говори! Или я убью тебя!
Цзян Жочуань выстрелил в землю рядом с ним. Он был предельно хладнокровен — это был не блеф. Лазерный заряд превратил траву в выжженную землю. Незаконное владение оружием — тяжкое преступление по законам Альянса.
— Цзян Жочуань! — рявкнул Си Лян.
Тот обернулся, направив дымящееся дуло на Си Ляна:
— Профессор Си, снимайте с меня сколько угодно баллов, но в это дело не вмешивайтесь.
В его черных глазах, словно в глубоком омуте, читалась решимость, а тонкие губы тронула холодная усмешка. Си Лян остановился в двух метрах от него. Парень держал пистолет под углом тридцать градусов — поза была не по уставу, но линия от плеча до бедра выглядела безупречно.
Белый Голубь доложила:
— Сканирование завершено. Уровень опасности — четыре звезды. У цели в брюшной полости имплантирована биологическая бомба, детонация через десять минут. Прошу немедленно покинуть зону. У второй цели, Цзян Жочуаня, параметры в норме, вооружен лазерным пистолетом, уровень опасности три звезды. Настоятельно рекомендую покинуть парк.
Предупреждения не прекращались, а Цзян Жочуань продолжал допрос. Кровь из раны на его руке пропитала белый рукав. Он приподнял подбородок пленника дулом и небрежно бросил:
— Я кое-что знаю о вас, так что не пытайся врать. Это был Золотой Зуб?
Преступник опешил:
— Откуда ты... — но тут же опустил голову: — Нет, такого человека не существует.
— Где его найти? — процедил Цзян Жочуань.
— До взрыва семь минут, — напомнила Белый Голубь.
Си Лян проигнорировал голос в голове, подошел к дереву, вытащил из голенища сапога армейский нож и одним движением перерезал коммуникатор на запястье парня.
Цзян Жочуань наставил пистолет на затылок Си Ляна:
— Ты что...
Си Лян усмехнулся:
— Смелее, стреляй, если кишка не тонка. Если мы будем допрашивать его так, как ты, то раньше отправимся на тот свет, чем получим ответ!
С этими словами он полоснул преступника по запястью, и кровь хлынула на землю. Незаконный оборот оружия — не шутки; это означало, что где-то в тени выросла целая производственная сеть, угрожающая всему Альянсу.
Белый Голубь подала голос:
— Адмирал, в организме человека около 4500 мл крови. Судя по глубине раны и темпу кровопотери...
— Заткнись, — прошипел Си Лян.
— ...он восстановится до того, как истечет кровью. Это общеизвестный факт. Кроме того, до взрыва пять минут. Если вы не уйдете, когда останется три минуты, я буду вынуждена применить меры принудительной эвакуации.
Цзян Жочуань, видя, что Си Лян не представляет угрозы, опустил пистолет. Он услышал приглушенное ругательство и удивился: с кем он разговаривает? Неужели это встроенный ИИ? Неужели его действительно сослали со столичной планеты?
Цзян Жочуань с любопытством наблюдал за ним, но сейчас не время было размышлять. Си Лян, не обращая внимания на ИИ, пригрозил:
— Посмотрим, что сдастся раньше: твой язык или твой пульс.
Холодное лезвие коснулось бедра пленника:
— Рана на руке слишком мала. Сейчас я вскрою тебе бедренную артерию, и через пять минут все будет кончено. Как раз успеем дождаться охраны, чтобы они забрали твой труп.
Белый Голубь парировала:
— Адмирал, согласно данным, охрана прибудет через двенадцать минут. Кроме того, после взрыва целого тела не останется, вы лжете. Ложь — это плохо. Как добропорядочный офицер, вы должны избавиться от этой вредной привычки.
Си Лян ввел код на своем терминале.
Белый Голубь:
— Принудительное отключение не удалось. Активирован режим тишины, доступны только функции хронометра.
Наконец-то наступила тишина. Преступник, придя в себя от ужаса, начал отчаянно извиваться:
— Я ничего не знаю! Я сам жертва! Отпустите меня, умоляю!
Си Лян, не меняясь в лице, повел ножом от порванных джинсов к животу:
— Не хочешь говорить — не обессудь.
Не дав парню опомниться, он вонзил нож в живот. Кровь залила его ладонь, пленник взвыл от боли. Цзян Жочуань вздрогнул — он-то лишь пугал словами, а этот профессор Си оказался настоящим мясником. Не зря он из армии!
Но нельзя было допустить смерти парня: он еще не рассказал о событиях одиннадцатилетней давности. Методы Си Ляна были жестокими, но эффективными.
— ...Мэй... Мэй Люань, — прохрипел преступник.
Си Лян одобрительно кивнул и ослабил хватку, хотя нож оставил в ране. Изучив положение лезвия, он небрежно произнес:
— Хорошо. У тебя есть три минуты, чтобы оставить предсмертную записку.
Преступник посинел, его лицо исказилось от муки, он прошипел сквозь зубы:
— Да чтоб тебя! Я же сказал! Зачем ты крутишь нож у меня в животе?!
Цзян Жочуань, наблюдая за этой «бесчеловечной» пыткой, не удержался от комментария:
— Профессор Си, а нож вы держите мастерски. У кого учились?
— Не мешай, — бросил Си Лян.
Он был сосредоточен, и в его голосе звучала такая угроза, что Цзян Жочуань тут же замолчал.
Белый Голубь:
— Осталось три минуты. Уровень опасности — девяносто два процента. Запрашиваю принудительную активацию Хун Юаня. Команда принята. Дальнейшее обслуживание будет вести Хун Юань.
Цзян Жочуань заметил, что движения Си Ляна были выверенными — он не пытал, он оперировал.
— Господин, я Хун Юань. Рад снова видеть вас спустя четыре месяца. Вижу, вы справляетесь сами. Отключаюсь. До скорой встречи.
Си Лян стиснул зубы:
— ...
Он быстро извлек биологическую бомбу размером с ноготь. Если бы он не знал точно, куда бить, он бы ни за что не достал ее так легко.
Хун Юань издал сухой смешок:
— Шучу. На случай неудачи я активировал защитное поле третьего уровня. Но вероятность провала — один процент. Я буду в режиме ожидания десять минут, после чего автоматически отключусь.
Преступник в ужасе уставился на окровавленную штуковину в руках Си Ляна, Цзян Жочуань был не менее удивлен.
— Готово, — выдохнул Си Лян. — Можешь не писать завещание.
— Что это за дрянь?! — выдохнул пленник.
Цзян Жочуань с интересом рассматривал кровавый предмет:
— Похоже, бомба.
Пленник едва не лишился чувств.
— Хун Юань, остальное на тебе, — сказал Си Лян.
Голографическая проекция материализовалась, и ИИ в виде оправы для очков превратился в антропоморфную фигуру — молодого человека с серебристыми волосами и голубыми глазами.
Хун Юань вежливо поклонился:
— Господин, ваши движения были безупречны. Готов поспорить, во всем Альянсе никто не смог бы сделать это так точно и быстро...
— Заткнись. Выполняй задачу.
— Слушаюсь. Я думал, вы хотите, чтобы это услышали.
Цзян Жочуань покосился на Си Ляна. Кому это слышать? И как этот «искусственный идиот» читает мысли профессора?
Хун Юань мягко произнес:
— Бомба деактивирована, зачистка началась. Информация о Мэй Люане и кратчайший путь уже загружены на ваш терминал.
Хун Юань забрал бомбу, затем пистолет у Цзян Жочуаня и задержал на нем взгляд на три секунды.
— Хотя господин Си не говорит об этом, он очень высокого мнения о вас, — улыбнулся ИИ. — Ассистент Цзян, постарайтесь. Кстати, вы так смотрите на этот пистолет... если хотите, можете сменить профессию. Экспедиционный корпус Альянса будет рад видеть вас.
— Не нужно, спасибо, — ответил Цзян Жочуань.
— Вы лжете, — парировал Хун Юань. — Я самый умный ИИ в Альянсе. Я наблюдателен и не ошибаюсь. Например, господин Си сейчас хочет сказать, что приглашает вас в корпус, но в силу характера вероятность того, что он это озвучит, составляет лишь тринадцать процентов.
Цзян Жочуань посмотрел на невозмутимое, даже слегка раздраженное лицо Си Ляна. Ха! Да ни за что на свете он не подумал бы о приглашении!
— Не морочь голову ребенку, — строго сказал Си Лян. — Служба в армии — это не так просто, как тебе кажется.
Ребенку?! Цзян Жочуань едва не взорвался от негодования.
Хун Юань вежливо поклонился Си Ляну:
— Прошу прощения, господин. В следующий раз я учту ваше эмоциональное состояние.
Си Лян убрал нож и зашагал прочь. Охрана была уже совсем близко. Цзян Жочуань молча поплелся следом.
— Эй! — кричал пленник. — Вы меня тут так и бросите? Хотя бы отвяжите!
Хун Юань ответил на ходу:
— Нарушение общественного порядка, незаконное использование виртуальных игр, ношение оружия и нанесение тяжких телесных — вам невероятно повезло встретить господина Си, иначе вы бы уже превратились в пыль. Согласно закону, остаток жизни вы проведете в тюрьме на Близнецах.
— А тот парень?! Он же стрелял в землю! Почему ему ничего?!
— Необходимая оборона.
— Да кто ты такой?! Это всё потому, что у него есть связи, да? Отпустите меня!
http://bllate.org/book/23299/2504155
Готово:
