В ушах раздался пронзительный плач.
Тан Лили резко распахнула глаза. У изголовья кровати стояла служанка и рыдала так, будто рушился весь мир. От неожиданности Тан Лили чуть не подскочила на постели.
Ведь она сама была сброшена в толпу зомби и предпочла взорваться, унеся их с собой — ни костей, ни праха не осталось. Как же так получилось, что она жива?
В тот же миг в её сознание хлынул поток чужих воспоминаний.
Она попала в книгу — ту самую, что читала раньше, — и стала самым незначительным персонажем, даже не удостоившимся имени.
Другие при перерождении становились либо главными героинями, либо злодейками. А ей досталась роль безымянной жертвы, которую упоминали мельком и тут же списывали со счетов.
Её нынешнее тело принадлежало нелюбимой дочери-наложнице из дома маркиза Динъюаня в государстве Юэчжао.
У неё была старшая сестра — Тан Чжисинь, законнорождённая дочь, которой отдавали все почести. Благодаря тётушке, ставшей императрицей-наложницей, она безнаказанно творила, что вздумается, в столице. Однажды увидев принца Ли Чу Ли, она была поражена его красотой и устроила истерику, пока её не объявили невестой принца.
Но узнав, что Чу Ли отравлен и, скорее всего, умрёт до свадьбы, она испугалась стать вдовой и подсунула вместо себя Тан Лили, чтобы та вышла замуж за принца и «принесла удачу».
Оригинальная хозяйка тела была трусливой: слухи о жестокости и кровожадности Чу Ли, о том, что в его руках погибли десятки женщин, настолько напугали её, что она умерла от страха.
А в это тело попала Тан Лили, погибшая в мире зомби.
Тан Лили помнила сюжет книги: отравление Чу Ли было не случайным.
С пятнадцати лет он командовал армией, разгромил врагов и укрепил границы. Его популярность в войсках росла с каждым днём. Кто-то из завистников подстроил отравление по пути в столицу после победы. Хотя верные подчинённые успели доставить его в город и собрали всех врачей императорской академии, те единогласно заявили: шансов на спасение нет.
Тогда кто-то предложил «свадьбу для удачи». Император, решив, что «мертвой лошади не жаль», махнул рукой и приказал срочно провести обряд.
В оригинале после смерти Тан Лили её отец, маркиз Динъюань, чтобы избежать скандала, отправил в дом принца Ли её младшую сестру Тан Сяосяо. На следующий день император получил письмо с доказательствами того, что Чу Ли тайно сговорился с татарами и убил верных подданных. В ярости он приказал конфисковать имущество и сослать принца.
Доказательств хватило бы на казнь, но император сохранил к Чу Ли каплю сочувствия и, зная, что тот обречён, лишь распродал слуг, казнил его личную гвардию и выслал из столицы. Чу Ли умер по дороге в ссылку.
Вспомнив всё это, Тан Лили скривилась.
Видимо, у оригинальной хозяйки тела осталась сильная привязанность к жизни: в голове Тан Лили снова и снова звучал слабый, дрожащий голос: «Спаси мою мать и сестру… Спаси моего брата…»
Младшая сестра Тан Сяосяо вышла замуж за Чу Ли и на третий день пути была изнасилована и убита — её тело нашли в ужасном состоянии…
А семья маркиза Динъюаня, хоть и должна была пострадать из-за связи с Чу Ли, благодаря ходатайству императрицы-наложницы избежала наказания. Маркиз Тан Юаньфэн приказал своей наложнице Бай Лилуо — матери Тан Лили — повеситься на белом шёлковом шнуре, а сына от неё, Тан Юаньхао, избил до перелома ног и выгнал из дома…
Если бы Тан Лили хотела спастись одной, это было бы просто. Она уже проверила: пространственный карман, полученный в мире зомби, остался с ней.
Спрятавшись сейчас и переждав бурю, она могла бы переодеться, покинуть столицу и спокойно жить в каком-нибудь живописном уголке, не зная забот.
Но если спасать родных оригинальной хозяйки тела — это уже совсем другое дело.
Голос в голове, почувствовав её колебания, стал ещё тише и жалобнее: «Пожалуйста… Пожалуйста…»
Тан Лили схватилась за виски. Неужели, если она не согласится, этот плач будет преследовать её постоянно?
«Пожалуйста…»
«Ладно, согласна».
Тан Лили сдалась.
Плач в голове мгновенно прекратился, сменившись радостным шёпотом: «Спасибо тебе!»
И Тан Лили почувствовала, как будто с плеч свалил тяжёлый груз.
Она открыла глаза и посмотрела на служанку Сяодие, всё ещё рыдающую у кровати:
— Хватит реветь.
Сяодие, увидев, что госпожа пришла в себя, тут же перестала плакать. Её опухшие от слёз глаза засияли радостью:
— Госпожа, вы наконец очнулись! Я уже не знала, что делать…
— Я голодна. Принеси мне что-нибудь поесть, — сказала Тан Лили, придумав повод.
Служанка обрадовалась, что у госпожи появился аппетит, и весело побежала готовить.
Тан Лили встала и осмотрелась. Комната была убогой и тесной.
Мать Тан Лили, наложница Бай Лилуо, происходила из знатного рода Бай из Цзяннани. Её приданое тогда произвело фурор в столице — его сравнивали с приданым настоящей аристократки.
Но все эти сокровища, стоившие целое состояние, сразу же попали в личную сокровищницу законной жены маркиза, Хуан Юйчжу.
Раз уж Тан Лили решила спасти мать и детей Бай Лилуо, то всё, что принадлежало им по праву, следовало вернуть.
Просить вежливо? Бесполезно. Отец Тан Юаньфэн видел только свою главную жену и её детей.
Иначе он не стал бы поочерёдно отправлять обеих дочерей в дом умирающего принца, а потом, когда всё пошло наперекосяк, приказал бы повесить Бай Лилуо…
Тан Лили достала из пространственного кармана пилюлю, делающую невидимой и скрывающую запах. Действует час. В её кармане хранилось множество странных вещей, созданных лучшими учёными мира зомби ради выживания.
Эта пилюля позволяла не только становиться невидимой, но и проходить сквозь стены и землю.
Следуя воспоминаниям оригинальной хозяйки тела, Тан Лили добралась до главного двора и, пройдя сквозь стену, вошла в личную сокровищницу Хуан Юйчжу. Внутри стояли ящики, доверху набитые драгоценностями, дорогими украшениями и даже десять огромных сундуков с золотыми слитками…
Тан Лили без церемоний всё это отправила в свой карман, не оставив и волоска.
Завтра они уедут, и даже если кто-то заметит пропажу, доказать её причастность будет невозможно.
Затем она заглянула в общую кладовую дома маркиза. Там лежали не только золото и серебро, но и картины знаменитых мастеров, изысканный фарфор, а в нескольких сундуках — даже оружие от великих оружейников.
Тан Лили махнула рукой — и всё исчезло в её пространственном кармане.
Выходя из кладовой, она услышала голоса из главного зала:
— Господин маркиз, эта мерзкая Бай Лилуо всё плачет и причитает из-за того, что Тан Лили выходит замуж за принца вместо Синьэр. Если слуги разнесут слухи, репутация нашего дома пострадает, и как тогда Синьэр выйти замуж?
Тан Лили прошла сквозь стену и увидела, как Хуан Юйчжу, лицо которой было густо намазано белилами, злобно строит козни.
— Завтра, как только свадьба состоится, я вышвырну эту мерзавку и её дочку на поместье, пусть там и погибают, — равнодушно ответил Тан Юаньфэн.
— А что с Тан Юаньхао? Этот мальчишка упрямый, из-за Тан Лили устраивал скандалы. Господин маркиз милостиво запер его в комнате. Но когда он узнает, что мать и сестру отправили на поместье, он возненавидит вас ещё сильнее.
— Тогда сломаем ему ноги и тоже отправим туда. Пусть никогда не возвращается в столицу.
Тан Юаньфэн нахмурился. Хотя ему было немного жаль этого сына, у него и так больше десятка детей — одним меньше, одним больше — разницы нет.
Кулаки Тан Лили сжались.
Если даже до ареста и ссылки Чу Ли судьба Бай Лилуо и её детей была такой жестокой, неудивительно, что позже Тан Юаньфэн приказал повесить мать и выгнать сына…
Тан Лили осмотрелась, достала из кармана пилюлю-марионетку и заставила Тан Юаньфэна написать документ об освобождении наложницы. Затем она бросила пилюлю правды в пасть Хуан Юйчжу, устроилась в кресле, достала из кармана чашку молочного чая и с наслаждением наблюдала, как эти двое, словно бешеные псы, рвут друг друга в клочья.
Под действием пилюли правды Хуан Юйчжу, завистливая и язвительная, начала безудержно кричать, обвиняя Тан Юаньфэна в изменах, вонючести, маленьком члене, преждевременной эякуляции и прочих мерзостях…
Тан Юаньфэн, хоть и не принял пилюлю, но от такого оскорбления сошёл с ума и начал молотить кулаками по лицу жены.
Скоро раздался визг, похожий на визг свиньи на бойне, и слуги, услышав шум, ворвались в зал. Только тогда Тан Юаньфэн остановился.
Тан Лили посидела ещё немного, но ей стало скучно. Она изящно зевнула и направилась искать Тан Юаньхао.
Чтобы убедить Бай Лилуо покинуть дом маркиза, Тан Лили решила поговорить сначала с братом.
У дверей она наткнулась на Тан Чжисинь, которая спешила на шум; тревога и забота отражались на её лице.
Настроение Тан Лили испортилось окончательно, и она незаметно выставила ногу.
«Бульк!» — Тан Чжисинь упала прямо на высокий порог и выбила два передних зуба.
Плач стал оглушительным. Тан Лили зевнула и по дороге заглянула во двор Тан Чжисинь. В спальне на туалетном столике лежали драгоценные украшения — Тан Лили без колебаний отправила их в карман. Затем она вошла в комнату за спальней, где хранились ценные вещи: картины, фарфор, украшения, одежда — всё мгновенно исчезло.
Увидев пустую комнату, Тан Лили наконец выдохнула и спокойно вышла из двора.
Она нашла полуразрушенный флигель. Тан Юаньхао, будучи сыном наложницы, жил скромно: у него был лишь один слуга, который сейчас дремал во дворе.
Тан Лили одним ударом оглушила слугу, проверила время и, достав из кармана чёрный плащ, открыла дверь кабинета.
— Кто? — из комнаты выскочил растрёпанный, но всё ещё благородный юноша с подсвечником в руке. Увидев Тан Лили, он удивился: — Сестра?
Тан Лили сняла плащ, обнажив бледное личико:
— Брат, завтра, пока все заняты свадьбой, возьми маму и сестру и уходите из дома через задние ворота.
— Что? — Тан Юаньхао широко раскрыл глаза от изумления.
Он знал, насколько робкой и пугливой была его сестра.
Но сегодняшняя Тан Лили казалась совсем другой — и взгляд, и осанка, и вся аура… хотя лицо осталось прежним.
— Отец решил выдать меня замуж за принца вместо старшей сестры. Мама и ты пытались всё изменить, но отец непреклонен. Я смирилась с судьбой. Но перед свадьбой я решила умолить отца — вдруг он сжалится и даст тебе какую-нибудь должность? Тогда у мамы будет опора, и ей будет легче жить. Но я подслушала, как мачеха убеждает отца прогнать вас с поместья…
Тан Лили говорила, и её глаза наполнились слезами. Она смотрела на брата с такой болью и беспомощностью, что тот сжал кулаки:
— Это возмутительно!
Юноша был в расцвете сил и не мог сдержать гнева:
— Я сейчас пойду и устрою им разнос!
— Брат… — Тан Лили ухватилась за край его одежды и тихо всхлипнула. — Отец слушает только мачеху. Для них наша жизнь ничего не значит. Если ты сейчас пойдёшь к ним, они тебя просто убьют.
Ярость Тан Юаньхао, как спущенный шар, мгновенно исчезла.
— Брат, послушай меня. Завтра на свадьбе будет много гостей — все будут думать, что выходит замуж старшая сестра. Воспользуйся этой суматохой и уходи с мамой и Сяосяо.
— Но мама — наложница дома маркиза. Если её поймают, её убьют! — в отчаянии закричал Тан Юаньхао.
Тан Лили помолчала, затем достала из рукава документ об освобождении наложницы.
— Лили, это… — Тан Юаньхао, прочитав бумагу, остолбенел.
http://bllate.org/book/2302/254696
Готово:
