Коу Юй накинул на неё лёгкий плед. Волосы от пота прилипли ко лбу, длинные пряди полностью закрывали плечи, делая лицо ещё мельче, а нрав — ещё упрямее.
Когда злилась, могла устроить скандал до растрёпанных волос — вспыльчивость у неё в крови, но даже в таком виде оставалась чертовски хороша.
В тот день после обеда по всей школе поползли слухи, будто в альпинистском клубе издеваются над новичками. Пересказывали с таким воодушевлением, будто Коу Юй — сам дьявол: где бы он ни появлялся, за его спиной шептались, а Чжоу Гэгэ особенно ядовито подливала масла в огонь.
— Какого чёрта за альпинистский клуб взялся этот новый председатель? Девчонку заставляют в полдень бегать восемь километров! Если она умрёт, школе одни неприятности! Цзи Хуань ведь вступила в альпинистский клуб школы Цзинмин, а не в его, Коу-Тирана! Кто он вообще такой, думает, что он тиранозавр?!
Коу Юй делал вид, что ничего не слышит.
После того как целый час его барабанные перепонки терпели нападки Цзи Хуань, любое женское слово рядом вызывало у него рефлекторную боль в груди. Поэтому впервые в жизни он прогулял занятия и весь день просидел в роще.
После уроков он пошёл в клуб за Цзи Хуань. Та, увидев его, распахнула глаза, как медные блюдца:
— Зачем ты меня запер?!
Коу Юй проигнорировал её, снова запер дверь и ушёл.
Цзи Хуань последовала за ним. Они шли один за другим, не разговаривая.
Так продолжалось два года: она — всегда сзади, он — всегда впереди. Он ни разу не обернулся, она ни разу не приблизилась. В итоге после выпускных экзаменов они разошлись в разные стороны, так и не разобравшись, любили ли друг друга хоть когда-нибудь.
...
— Я решил взять на себя ответственность за тебя.
Дорога домой была долгой — автобус трясло целых тридцать минут. Но, странное дело, Коу Юй пошёл пешком, и она, как приклеенная, последовала за ним своим «одиннадцатым маршрутом».
Когда они дошли до своих домов, уже зажглись фонари.
Коу Юй первым подошёл к своему дому. Цзи Хуань прошла мимо него к своему, но вдруг остановилась, будто услышала что-то невероятное, широко раскрыла глаза:
— Что? Что ты сказал?
Ответственность за неё.
Она не ослышалась?
— Я беру на себя ответственность за тебя, — твёрдо повторил Коу Юй, глядя ей в глаза.
Цзи Хуань на мгновение замерла. В её взгляде смешались недоумение, недоверие и какая-то пустота.
— Мне не нужна твоя ответственность.
«Это была шутка», — не сказала она вслух.
Если бы это была шутка, почему она так разозлилась, почему каждое слово, каждый знак препинания были пропитаны обидой?
Цзи Хуань сама не понимала себя. Она растерянно смотрела на него.
В отличие от неё, взгляд Коу Юя был твёрд и решителен. Когда он серьёзен, его лицо, освещённое тусклым уличным светом, словно начинает светиться, излучая обаяние с каждой секундой.
— Я не шучу. В ту ночь я поступил как последний мерзавец. Не должен был делать этого. Поэтому, кроме бесполезного «прости», я решил взять на себя ответственность. Хочешь быть моей девушкой или...
— Стоп! — Цзи Хуань рассмеялась от изумления и уставилась на него. — Я не хочу быть твоей девушкой.
— Тогда второй вариант, — перебил он, будто заранее знал её ответ и не удивился. — С завтрашнего дня я буду управлять твоей жизнью, как управляющий.
— Что?! — Цзи Хуань не поверила своим ушам. — Ты хочешь компенсировать мне, но звучит так, будто я попала в тюрьму? Да кто ты такой вообще? Даже мой отец не смеет так со мной обращаться!
Коу Юй не злился. Он спокойно посмотрел на неё:
— Ты сегодня получила табель успеваемости и не смотрела?
— Не смотрела, — утром она получила какую-то бумажку и просто засунула в ящик.
— Китайский — 130, английский — 127, математика — 35, физика с химией — 29, 28 и 21. Ты издеваешься надо мной? — его лицо стало каменным.
— У меня перекос по предметам. Но это не твоё дело, — огрызнулась она.
— У тебя не перекос по предметам, а по мозгам.
— Да что тебе нужно?! — Цзи Хуань разозлилась по-настоящему. Ей казалось, что она сама себе навязала отца. Даже её родной папа, Цзи Чжифэй, редко интересовался её оценками, а этот тип — с такой строгостью, будто он её настоящий отец!
— Ничего особенного. Раз я беру на себя ответственность, кроме отношений, сейчас для тебя самое главное — учёба. Поэтому я...
— Погоди... — перебила она, чувствуя себя виноватой. — Может, лучше я стану твоей девушкой?
— Хорошо, — кивнул он. Лицо, обычно лишённое эмоций, слегка озарила улыбка, от которой Цзи Хуань стало не по себе. — Тогда будешь моей девушкой и будешь хорошо учиться.
— Стоп! — Цзи Хуань торопливо замахала руками и побежала домой, крича на бегу: — Мне не нужна твоя ответственность! Пока, спокойной ночи!
— Завтра в шесть утра, — спокойно бросил он вслед.
— Что?! — она развернулась и сердито крикнула: — В шесть я ещё сплю! Что тебе нужно?!
Коу Юй обнажил зубы в ослепительной улыбке:
— В школу.
...
К чёрту школу.
Дома Цзи Хуань умылась и сразу упала в постель.
День выдался изнурительный, ноги подкашивались, но, несмотря на год бессонницы, этой ночью она уснула как убитая.
Видимо, Коу Юй всё-таки кое-чего стоит.
Во сне уголки её губ сладко приподнялись.
Утром её разбудил стук, похожий на стук дятла по стеклу. Сонно моргая, она неохотно встала и открыла окно. Утренний ветерок освежил лицо, и она наконец проснулась.
— Хуаньхуань! — раздался голос бабушки Лу с соседнего двора. Та уже делала зарядку и звала её: — Сяо Юй сказал, что вы пойдёте в школу вместе! Быстро иди завтракать, я сама приготовила!
— Вы умеете готовить? — удивилась Цзи Хуань.
Бабушка не только умела готовить, но и отлично восстановилась после болезни — крутила талией, голос звучал звонко:
— Конечно! Быстрее иди!
Цзи Хуань не могла отказаться от такого приглашения и не подозревала, что это часть чьего-то коварного плана.
— Хорошо, сейчас! — зевнула она.
Цзи Хуань вылезла из постели.
Её силуэт исчез за окном.
Бабушка Лу, глядя ей вслед, сказала стоявшему во дворе Коу Юю, который возился с дроном:
— Твой дрон летает точно. Но в следующий раз не стучи им в её окно — заметит и будет ругаться.
— Я не стучал в её окно, — категорически отказался Коу Юй признавать, что собирается присматривать за «недоразвитой».
Бабушка улыбнулась:
— Дитя моё, я тоже была в твоём возрасте. Я сразу вижу, что девчонка к тебе неравнодушна.
— Не спорю с вашей мудростью, но на этот раз вы ошибаетесь, — сказал он, вспомнив, как вчера вечером она чётко отказалась от статуса девушки. Он поднял дрон и направился в дом.
— Не злись! — крикнула ему вслед бабушка. — Девчонки всегда говорят наоборот! Сяо Юй, верь бабушке: никогда не принимай «нет» за «нет»!
Коу Юй, похоже, не услышал. В доме стало тихо.
Через несколько минут Цзи Хуань, свежая и умытая, вошла в дом.
Она ещё не знала, что это начало кошмара.
Авторские примечания: А дальше — одни сладости.
Спасибо Вэнь Цзы за питательную жидкость! Целую!
Утром бабушка Лу сварила кашу из ячменя и красной фасоли. Летом в организме много сырости, а эта каша отлично её выводит.
Цзи Хуань не привередничала — ела всё подряд. Дома тоже была горничная, но обедать за одним столом с Чжоу Цзыфэй вызывало тошноту. Раз уж у бабушки Лу бесплатный завтрак, она с радостью приняла приглашение.
За столом напротив неё сидел Коу Юй.
Кроме каши, на столе стояли два яйца, стакан молока и немного фруктов.
Бабушка не переставала класть орехи ему в тарелку и приговаривала:
— Вы оба растёте, ешьте побольше, чтобы быть здоровыми и крепкими.
— Орехи полезны для мозгов. Отдай ей, — холодно бросил он.
Цзи Хуань только рассмеялась. Она сама не понимала, зачем пришла сюда, зная, какой он зануда. Она молча смотрела на него сквозь утреннюю дымку, не отвечая.
Он действительно красив.
Сегодня на нём была серо-белая футболка с круглым вырезом, скрывающая ключицы. Но у него длинная шея, и кадык выглядел соблазнительно. Он пил кашу изящно, слегка опустив голову, будто не хотел смотреть на неё. Не видно было его пронзительных миндалевидных глаз, только тонкий изящный нос и чуть влажные губы под ним.
— Хуаньхуань, ешь внимательнее, — вдруг засмеялась бабушка.
Цзи Хуань кашлянула и, делая вид, что ничего не было, сказала:
— Бабушка, вы с ним совсем не похожи. — Она пыталась оправдать своё пристальное рассматривание.
Бабушка вздохнула:
— Да, он похож на маму.
Ложка в руке Коу Юя замерла.
Цзи Хуань почувствовала неладное.
— Его мама была очень красива: большие выразительные глаза, маленькое личико. У Сяо Юя такой же овал лица. Жаль, что он не пошёл в шоу-бизнес — на экране был бы потрясающе красив.
— Вы ещё и в шоу-бизнесе разбираетесь? — пошутила Цзи Хуань, пытаясь сменить тему. Она заметила, как лицо Коу Юя потемнело с тех пор, как бабушка заговорила о его матери. Он перестал есть и, казалось, собирался встать. Бабушка, несмотря на свою проницательность, делала вид, что ничего не замечает, и снова вернула разговор к матери:
— Конечно! Мама Сяо Юя была танцовщицей. Прекрасно танцевала. Но потом ушла из профессии — родился Сяо Юй.
— Наверное, они очень близки, — сказала Цзи Хуань. Женщина, пожертвовавшая карьерой ради сына, заслуживала уважения.
— Да, очень близки, — с грустью взглянула бабушка на другого конца стола.
Цзи Хуань тоже незаметно посмотрела туда.
Коу Юй опустил голову и механически ел кашу. Когда бабушка снова и снова упоминала его мать, он уже не сопротивлялся.
— Хуаньхуань, ты сегодня тоже пойдёшь домой с Сяо Юем? — спросила бабушка. Она хотела, чтобы её внук стал более общительным, и считала, что Цзи Хуань — идеальный вариант. В её детстве она сама ходила в школу с дедушкой Цзи Хуань.
Их чувства были прекрасны, но война разлучила их.
Хотя, может, это и к лучшему.
Бабушка Лу улыбалась, глядя на Цзи Хуань. Видя её упрямый характер, она становилась всё более довольна.
— Посмотрим... — неуверенно ответила Цзи Хуань.
— Идите вместе! Я приготовлю вам устриц на пару! — бабушка с энтузиазмом уставилась на неё.
— Э-э... — Цзи Хуань растерялась. С одной стороны, идти с Коу Юем не так уж страшно, но ведь она только что гордо отказалась от его «ответственности». Если сейчас пойдёт с ним, будет выглядеть непоследовательно.
Но Коу Юй даже не стал ждать ответа. Он встал, подошёл и лёгким шлепком по затылку сказал:
— Пошли.
— Я ещё не доела! — закатила глаза Цзи Хуань.
Как он посмел её шлёпнуть!
— Быстрее ешь! — обрадовалась бабушка и, глядя на уплетающую кашу Цзи Хуань, воскликнула: — За лето вы так сблизились!
Бабушка всё замечала.
Они стали неотделимы, как брат и сестра.
В автобусе перед выходом одна женщина уступила место Коу Юю и сказала:
— Садись, сестрёнка. — И, не дав опомниться, усадила Цзи Хуань. — У нас с мужем тоже двое детей, мечтали о девочке, но снова родился мальчик. Смотрю на вас — такая милая пара! Завидую вашим родителям!
Цзи Хуань улыбалась до одури, но внутри сопротивлялась: «С каких это пор мы похожи на брата с сестрой?»
Выйдя из автобуса, до школы оставалось десять минут.
Он шёл впереди, засунув руки в карманы, она — сзади с рюкзаком. Она то смотрела в небо, то на оживлённые улицы. Такого утра она не видела целый год.
Из-за бессонницы её обычно везли в школу водителем, и она появлялась только к концу первого урока.
Сейчас же вокруг царила суета, и она чувствовала себя немного нереально: «Это действительно моя школа?»
В горле стоял ком. Она последовала за Коу Юем к воротам.
Он спокойно прошёл, а её остановили — забыла студенческий билет. Её записали и только потом пустили.
— Ты не мог подождать меня?
В классе уже сидела половина учеников. Не зря его называли «императорским классом» — все с утра усердно решали задачи или громко читали английский.
Цзи Хуань не могла привыкнуть к такой атмосфере. Она села и, не зная, чем заняться, стала тыкать пальцем ему в спину.
http://bllate.org/book/2299/254586
Готово:
