Кожа Хуа Гоцина была такой тёмной, что даже если бы он и покраснел, никто бы этого не заметил. Он долго мялся, наконец выдавил:
— Сяо Ян, а я… могу получить зарплату к Новому году?
Хуа Ян платила родителям жалованье — по пятьдесят юаней каждому. Ежемесячно Хуа Гоцину с женой она выдавала по десять юаней на карманные расходы, остальное — только в конце года.
Она бросила на него странный взгляд:
— Конечно. За полгода триста юаней. Шестьдесят уже выданы авансом, значит, осталось двести сорок. Я округлю до круглой суммы.
Она отсчитала тридцать «больших десяток» и протянула ему. Лицо Хуа Гоцина сразу расплылось в улыбке — радость переполнила его до краёв.
Полгода — триста! Значит, за год выйдет шестьсот! И при этом ничего не нужно делать: еда, питьё, одежда, всё необходимое — всё уже готово, всё обеспечивает дочь.
А раньше он изнурял себя в полях, но так и не мог ничего отложить. Вечно приходилось заделывать дыры в одном месте, разрушая стену в другом. Каждый Новый год был для него мучением: пока другие наряжались в новую одежду и угощались деликатесами, его семья лишь как-то сводила концы с концами.
Хуа Ян вручила Чжан Хуэй ещё триста юаней:
— Мам, купи бабушке с дедушкой что-нибудь к празднику.
По воспоминаниям, они навещали родителей только по делам, но на Новый год обязательно ездили.
Что ж, бедность делает жизнь горькой: в беде даже в людном месте никто не замечает тебя, а богатство в глухомани привлекает дальних родственников.
Такова реальность.
Глаза Чжан Хуэй наполнились слезами — дочь оказалась самой заботливой.
Из трёх сестёр она вышла замуж хуже всех. В её семье не было ничего ценного, и каждый раз, возвращаясь в родительский дом, она чувствовала себя униженной.
Младшая невестка была злой и язвительной, не уважала старших сестёр мужа и постоянно боялась, что свёкор с свекровью помогут им чем-нибудь. На это Чжан Хуэй молча терпела. Но однажды она услышала, как невестка обозвала Сяо Ян «бедной нищенкой», — и с тех пор почти перестала ездить в родительский дом.
Сама она могла вытерпеть обиды, но ведь Сяо Ян ещё ребёнок!
Правда, она всё равно скучала по родителям. Хотя те и любили сыновей больше, но и дочерям старались устроить лучшую судьбу в своих силах — не выдавали их замуж за стариков или неудачников ради выкупа.
Иногда мать тайком подкармливала её, незаметно передавала еду.
Увидев это, Хуа Гоцин набрался храбрости и спросил:
— Сяо Ян, а я… могу купить что-нибудь твоим дедушке с бабушкой?
Он и сам не знал, почему, но перед дочерью чувствовал себя робко.
Он знал, что дочь не любит своих бабушку с дедушкой, поэтому не осмеливался открыто проявлять к ним почтение — хотел просто тайком передать немного денег.
Но Хуа Ян сразу поняла его намерения, ещё когда он попросил зарплату.
— Деньги я отдала вам — теперь они ваши. Распоряжайтесь, как хотите. Вы уважаете своих родителей, а я уважаю вас. Каждое поколение заботится о своём.
Хуа Гоцин обрадовался ещё больше и восхитился:
— Какая ты благородная девочка!
Чжан Хуэй же была удивлена. Она лучше других знала свою дочь: Сяо Ян никогда не была той, кто прощает обиды.
Хуа Ян неторопливо достала стакан молока. Каждый день она заказывала по три бутылки — все в доме пили, чтобы поддерживать здоровье.
— Кстати, Лао Гу сказал, что кто-то хочет продать велосипедный талон. Пап, хочешь?
Глаза Хуа Гоцина тут же загорелись:
— Какой марки? Сколько стоит?
Для мужчин того времени велосипед был настоящим «БМВ» — все им восхищались.
Ещё недавно он мечтал: «Вот бы завести велосипед — возить товар стало бы гораздо удобнее!»
Уголки губ Хуа Ян дрогнули, в глазах мелькнула лукавая улыбка:
— «Вечный» бренд. Сто шестьдесят юаней плюс десять цзинь варёной свинины. Талон можно сразу оформить на тебя.
Велосипедные талоны были дефицитом — без связей их не достать. У них связей не было, но зато можно было обменять на свинину.
Хуа Гоцин не раздумывая отсчитал сто шестьдесят юаней:
— Беру!
Чжан Хуэй всё это видела и с трудом сдерживала смех, отвернувшись в сторону. Её муж — настоящий простак! Опять его Сяо Ян обвела вокруг пальца.
Хуа Ян улыбалась во весь рот. У папы теперь почти не осталось денег — даже если его и обманут полностью, потеря будет невелика.
А в следующем году… телевизор, холодильник — всё будет!
Иметь такого наивного папочку — очень удобно. Его так легко обмануть.
На следующее утро Хуа Ян рано поднялась, сунула в маленький рюкзачок термос и пирожные и вышла из дома.
Янь Мо уже давно её ждал. Он тоже носил рюкзак и был одет в чёрную хлопковую куртку, отчего его лицо казалось ещё белее, а губы — алее. Настоящий юный джентльмен.
Они десять минут ждали на остановке, и вот подошёл автобус. Янь Мо взял Хуа Ян за руку и повёл к задним сиденьям — там оставался целый свободный ряд.
Хуа Ян устроилась поудобнее и сразу же вытащила из рюкзака жестяную коробку с едой. Внутри лежали два рулона с мясом и два тушёных яйца. Она протянула один рулет Янь Мо:
— Угощайся.
От него пахло аппетитным мясом. Янь Мо сглотнул слюну — хоть он уже позавтракал, соблазн был слишком велик.
— Ты сама приготовила?
Хлеб был хрустящим, мясо — сочным и жирным, мелко нарубленным, с ароматным соусом. Начинки было много, рулет получился огромным.
Мясо и хлеб вместе — одно удовольствие! Особенно для такого любителя мяса, как Янь Мо.
— Ага, — кивнула Хуа Ян. Мясо было пропитано специями и сочное. «В будущем, когда открою лавку, можно будет добавить такие рулеты в меню как сопутствующий товар».
Весь путь она не переставала есть: семечки, арахис, конфеты — полный набор для весёлой поездки.
Окружающие пассажиры с завистью смотрели на неё: «Ты вообще путешествуешь или просто ешь и веселишься?»
Вдруг маленький мальчик спереди вырвался из рук бабушки и бросился к Хуа Ян, чтобы схватить конфету.
Мальчик был грязный, из носа текли жёлтые сопли. Хуа Ян испугалась и инстинктивно отпрянула назад.
Янь Мо тут же преградил ему путь и нахмурился:
— Как ты смеешь отбирать чужое? Чему тебя родители учат?
Мальчик, казалось, не понимал слов и снова бросился вперёд. Янь Мо с отвращением схватил его за шиворот — такой грязный!
Бабушка, которая до этого притворялась мёртвой, мгновенно вскочила, вырвала внука и завопила:
— Бьют ребёнка! Маленького бьют!
Хуа Ян закатила глаза: «Кто вообще его бил? Это же явный шантаж!»
Она тут же подняла голос, подражая старухе:
— Взрослые бьют детей! Все свидетели! Бабуля, вам уже столько лет, а вы обижаете детей! Не подходите! Не бейте меня! Я буду кричать, пока все не узнают!
Старуха чуть не лопнула от злости. Она ещё ничего не сделала, а её уже обвиняют! Всю жизнь она только других обижала и никогда не терпела поражений.
Она тут же устроила истерику: рухнула на пол и, держась за живот, завыла:
— Вы, молодые, избили старуху! Больно! Очень больно! Дайте мне десять юаней! Нет, двадцать! Иначе я не уйду!
«Вот оно, какое время — даже в наши дни есть старухи-аферистки!» — подумала Хуа Ян и выпрямилась, глаза её засверкали. Она обожала умственные поединки!
Автор примечает:
Хуа Гоцин: «С такой дочерью я просто в отчаянии».
Чжан Хуэй: «Если ты такой умный, не бери у неё ни копейки!»
Завтра будет особое обновление — глава выйдет только в 23:00. Предупреждаю заранее! Подарки продолжают разлетаться.
Прошу добавить в избранное и зарезервировать следующую книгу.
«Маленькая проказница попала в тело второстепенной героини богатой семьи»
Шан Сяошао случайно переродилась в нелюбимую дочь богатого семейства. Отец — могущественный президент корпорации, мать — хрупкая и больная, а приёмная сестра постоянно затмевает её и то и дело сталкивается с мошенниками.
Она поняла, что стала второстепенной героиней в романе «Непокорная жена грозного президента», где приёмная сестра — настоящая главная героиня, родная дочь отца и его возлюбленной. Эта сестра будет топтать мать с дочерью, чтобы в итоге унаследовать всё состояние и добиться успеха в карьере и любви. А мать с дочерью ждёт ужасная судьба — одна умрёт, другая сойдёт с ума.
Шан Сяошао вздохнула: «Быть хорошим человеком — так трудно».
Ладно, пришло время показать, на что способна маленькая проказница!
Сначала нужно заполучить миллиардное состояние.
Итак, она, обладая ослепительной красотой, начинает безбашенно шалить: умеет мило капризничать, притворяться невинной, обожает притворяться простушкой, чтобы потом уничтожить врага без следа!
«Я — маленькая проказница, живу как хочу, люблю всё ломать и иногда позволяю себе капризы!»
Альтернативное описание:
Ши Цзянь прижал к стене наивно улыбающуюся Шан Сяошао, уголки глаз покраснели:
— Это была ты той ночью?
Шан Сяошао весело улыбнулась, резко перевернула его и прижала к земле:
— Да, это была я! Я завязала тебе глаза и переспала с тобой — именно я!
Спасибо ангелочкам, которые поддержали меня с 30 августа 2020 года, 18:01:41 по 31 августа 2020 года, 20:24:31, отправив «Билеты Тирана» или питательную жидкость!
Особая благодарность за питательную жидкость:
Чжань Лань — 5 бутылок;
Цзинци Мао — 3 бутылки.
Огромное спасибо за поддержку! Я продолжу стараться!
Пассажиры испугались и отошли в сторону, боясь, что старая фурия прицепится и к ним.
Некоторые сочувствовали Хуа Ян и Янь Мо — не повезло им, ведь с такой старухой лучше не связываться.
Хуа Ян холодно смотрела на валяющуюся на полу старуху: «Старость не оправдывает подлость».
— Бабуля, вы слышали про пословицу «каков отец, таков и сын»? Не понимаете? Тогда объясню: если вы такая, то и ребёнок ваш таким же вырастет.
Она не остановилась на этом и жёстко добавила:
— Старый мерзавец, средний мерзавец, маленький мерзавец — целая семья мошенников! Вам суждено вечно оставаться нищими. Так и заслужили!
Разве можно разбогатеть на вымогательстве? Такое мышление обрекает на вечную бедность.
Эти слова были настолько язвительными и жестокими, что старуху перекосило от злости:
— Ты, маленькая мерзавка! Вся твоя семья — нищие! Давай сто юаней! Нет, двести! Иначе я умру прямо здесь!
Мошенники не слушают разумных доводов — они угрожают смертью и истериками, поэтому с ними так трудно бороться. Обычно люди просто уступают, лишь бы избежать неприятностей, и этим только подкрепляют их наглость.
Но Хуа Ян никогда не позволяла себя обижать. Она неторопливо произнесла:
— Вот оно, знаменитое «три сокровища хамки»: плач, скандал и угроза повеситься! Теперь я повидала всё.
Пассажиры не выдержали и громко рассмеялись:
— Пу-ха-ха!
— Ты… мерзкая девчонка! — старуха взбесилась и замахнулась, чтобы дать Хуа Ян пощёчину.
Янь Мо был готов. Он мгновенно выхватил перочинный нож и провёл им в воздухе.
Глаза Хуа Ян расширились от восхищения: «Вот это да, мой сосед!»
Старуха вовремя отдернула руку, побледнев от страха. Эти школьники оказались слишком дерзкими — сразу ножом машут!
Но её репутация деревенской королевы скандалов была не на пустом месте. Она тут же набросилась с новой силой: рыдала, кричала, сыпала грязными ругательствами, от которых пассажиры морщились.
Хуа Ян достала пакетик семечек и спокойно начала их щёлкать. Её чёрные глаза сверкали, как звёзды, и она с явным удовольствием наблюдала за происходящим — будто на представлении.
Янь Мо тем временем игрался ножом: лезвие сверкало, отбрасывая холодные блики. Его чёрные глаза, полные ледяного спокойствия, неотрывно следили за старухой, и та не смела подойти ближе.
Трое участников, три роли — каждый играл свою партию, но получилось забавно.
Хотя началось всё как типичный скандал с вымогательством, превратилось всё в цирк. Ни один из троих не играл по-настоящему!
Старуха, несмотря на все уловки, испугалась ножа. Значит, злодеев побеждают ещё более злые злодеи.
Хуа Ян была совершенно невозмутима. Как бы старуха ни ругалась, она оставалась весёлой зрителем.
Ругайся сколько хочешь — для неё это просто шум в ушах.
Они были ещё юны, но вели себя не как обычные дети, а гораздо хитрее взрослых. Даже мастерица скандалов оказалась бессильна — её удары словно попадали в мягкую вату.
Без соучастников спектакль не получится!
Старуха выкричалась до хрипоты, вспотела и, увидев сияющую улыбку Хуа Ян, вновь вспыхнула гневом:
— Говорят, надо уважать старших и заботиться о детях! А вы? Вы издеваетесь над стариками и детьми! Люди добрые, скажите хоть слово в мою защиту!
Она решила мобилизовать толпу против двух «недорослей».
Хуа Ян мило улыбнулась:
— Да, уважать старших и заботиться о детях. Но никто не говорит, что нужно уважать и любить всяких чудовищ и демонов.
Она достала маленькое зеркальце и поднесла его к лицу старухи:
— Вот, пожалуйста, настоящее чудовище.
В автобусе воцарилась тишина, а затем раздался взрыв смеха. Хуа Ян казалась такой милой и обаятельной!
А старуха в сравнении выглядела просто отвратительно.
Старуха задохнулась от ярости, лицо её посинело, и она покачнулась, будто вот-вот упадёт в обморок. Пассажиры инстинктивно отпрянули — сцена была одновременно смешной и жутковатой.
Лицо старухи пошло пятнами, и она злобно уставилась на Хуа Ян:
— Быстро поддержите меня! Если со мной что-то случится, вы все сядете в тюрьму!
Она не решалась трогать Янь Мо, но решила, что Хуа Ян — девочка, её легко запугать.
Но не знала она, что в голове у Хуа Ян полно хитростей, да и характер у неё — ни капли страха!
http://bllate.org/book/2281/253376
Готово:
