Она никогда не была той, кто ставит себе границы из-за чересчур высокой цели или слишком сильного соперника.
Конечно, настрой Сяохуа тоже неплох, но Лу Инь так не умела. Раз уж взялась — значит, только до конца и без остатка.
Лу Инь закрыла глаза и в итоге одновременно выбрала две карты:
【Садовник】+【Курьер】.
Затем она снова открыла глаза.
Мягкая, тёплая аура мгновенно разлилась вокруг неё — словно цветочный аромат в лёгком ветерке, зелёные листья, улыбающиеся с ветвей, и нежный солнечный свет, играющий бликами на глади озера.
Она и была самой природой — природой, глубоко любящей людей.
С того самого мгновения, как она переступила порог зала для собеседований, глаза мистера Барнетта не могли оторваться от неё ни на секунду.
По сравнению с прошлым разом её обаяние возросло ещё сильнее.
Если на первом отборе она была духом природы с лёгким запахом несмелой травы — диким деревом, растущим в пустошах, или вольной травинкой, — то теперь Лу Инь превратилась в тёплый Вечерний ветер, обнимающий человека, в цветок, улыбающийся ребёнку, или в белую ясень у самого порога дома.
Она не просто вызывала восхищение — к ней хотелось прильнуть, в ней искали утешение.
В ней больше не осталось жёсткой, безжалостной стороны природы — лишь безграничная мягкость и всепрощающая открытость, готовая принять человечество со всеми его причудами: от дикого зверя, пожирающего сырое мясо, до стального великана, скованного бетоном и железом.
И даже если душа давно скована сталью и бетоном, в тот миг, когда встречается её улыбка, сердце невольно становится мягким.
Так же почувствовал себя и Галлахер Барнетт, увидев, как Лу Инь сыграла момент, когда её персонаж принимает главного героя в свой дом как родного.
Его сердце словно нашло, наконец, приют — место, куда можно вернуться.
Как будто маленький ребёнок снова оказался на руках у матери, или как осенний лист, наконец превратившись в прах, сливается с землёй.
Он, наконец, нашёл свой дом.
Да, именно она! Она идеально соответствовала его представлениям — даже превзошла их.
Он больше не мог сдерживаться, вскочил с места, схватил её за руку и начал нести какую-то чушь.
И правда — чушь. Ни единого слова Лу Инь не поняла.
Она даже подумала, не является ли это тем самым «конфликтом карт», о котором предупреждала система, — последствием, из-за которого пожилой режиссёр… сошёл с ума?
Ассистент режиссёра тоже на миг опешил, но, увидев, что его босс ведёт себя как безумец, наконец пришёл в себя и громко кашлянул:
— Простите, мистер Барнетт просто так обрадовался вашему выступлению, что машинально заговорил на родном диалекте. Он хотел сказать, что вы — самая выдающаяся актриса из всех, кого он видел, и уверен: с вами фильм станет настоящим успехом.
Мистер Барнетт наконец опомнился и тут же перешёл на английский:
— Да! Вы — великолепнейшая актриса из всех, кого я встречал! Вы станете вершиной целой эпохи!
Люди искусства и правда непредсказуемы. Такие слова — и потом с ними ещё контракт обсуждать!
Ассистент снова громко кашлянул, но его босс, увы, не слышал.
Одержимый режиссёр продолжал восхвалять Лу Инь, готовый возвести её на небеса.
Собеседование Лу Инь затянулось дольше, чем у остальных — уже прошло почти полчаса, а она всё не выходила.
Вань Ли нервно расхаживала перед дверью, тревожась, не случилось ли чего-то неладного.
Сяохуа успокаивала её:
— Не волнуйся, с ней всё в порядке. Да и ладно, в крайнем случае просто соберём чемоданы и уедем домой.
По её тону было ясно: она и правда мечтала немедленно сесть на самолёт и вернуться в свой уютный дом, чтобы снова поваляться на диване.
За это её тут же строго одёрнула агентша.
Остальные претендентки тоже ждали у двери, ожидая результатов второго тура.
Изначально им сообщили, что отбор пройдёт в три этапа: после второго тура последует третий — совместное обсуждение сценария, после чего режиссёр выберет актрису, чьё понимание персонажа окажется ближе всего к его замыслу. Таков был обычный порядок мистера Барнетта.
Это был чрезвычайно придирчивый человек, никогда не считавший, будто какая-то актриса сразу подходит его персонажу. Он всегда тщательно отбирал, прежде чем принимать окончательное решение.
И это при том, что, по слухам, характер у Барнетта — взрывной. Он мог вспылить при виде неугодной игры, сорваться на съёмочной площадке — словом, был настоящей бомбой замедленного действия.
Гениален, но крайне труден в работе.
Однако сегодня он был в прекрасном настроении.
Прошло ещё минут десять, и вдруг все услышали смех.
Это смеялся сам мистер Барнетт.
Все, кто знал о его нраве, переглянулись с изумлением.
Неужели сегодня солнце взошло на западе?
— Да, с нетерпением жду начала съёмок! — голос режиссёра звучал так, будто он на десятки лет помолодел и превратился в беззаботного юношу.
Дверь открылась, и перед всеми предстали трое.
Посередине стояла не сам мистер Барнетт, а незнакомая, но поразительно красивая восточная девичья.
Многие невольно ахнули: как они раньше не заметили такую сильную соперницу?
И кто она вообще такая?
Даже имени её никто не знал.
А судя по поведению режиссёра… неужели роль уже решена?
Пока Барнетт увлечённо беседовал с девушкой, одна из претенденток не выдержала и вмешалась:
— Мистер Барнетт, когда станут известны результаты второго тура?
Раньше, после собеседования, режиссёр просто просил всех подождать снаружи, не сообщая никому, прошли они или нет.
Но теперь второй тур завершён — пора объявить результаты.
Режиссёр, казалось, только сейчас вспомнил о своих словах, но тут же его перебил находчивый ассистент:
— Простите, результаты уже готовы. Мы немедленно сообщим всем кандидаткам.
В нынешнем состоянии босс явно не годился для общения с теми, кто не прошёл отбор — чем больше он говорит, тем больнее будет для проигравших.
Ассистент не хотел, чтобы режиссёра избили ещё до начала съёмок.
Но не все желали понимать его заботу. Одна из женщин всё ещё пристально смотрела на незнакомку:
— Значит, роль уже утверждена? Это она получила главную героиню?
Спрашивала та самая актриса в белом платье, чья внешность сочетала в себе святость и классическую грацию. До этого момента она была уверена в своей победе больше всех. Но теперь, увидев отношение режиссёра, она почувствовала, будто её окатили ледяной водой.
Да, соперница действительно красива, но разве она уступает ей в игре или внешности?
А уж в карьере и подавно — её резюме явно сильнее.
Ассистент по-прежнему старался сгладить ситуацию:
— Простите, но по условиям конфиденциальности мы не можем объявлять состав актёров до официального релиза фильма.
Такова давняя практика мистера Барнетта: сколько бы ни шумели вокруг кастинга, во время съёмок он предпочитал полную тишину и избегал любых контактов со СМИ.
Но сегодня Галлахер Барнетт был совершенно неуправляем от восторга.
— Почему нельзя объявить? Я хочу кричать об этом на весь мир! Я наконец-то нашёл идеальную главную героиню! Этот фильм станет вершиной всей моей режиссёрской карьеры! Готов поклясться в этом своей жизнью и репутацией! — воскликнул он, горячо глядя на Лу Инь.
Ассистент мысленно застонал, желая зашить рот своему боссу иголкой.
Толпа загудела. Он закатил глаза к небу.
Станет ли фильм шедевром — неизвестно, но PR-отделу точно придётся несладко.
Это, вероятно, будет самый громкий старт среди всех фильмов Барнетта.
Ведь такие заявления — и СМИ не преминут вписать их прямо в заголовки.
Он уже представлял хаос и отчаянно хотел позвать на помощь.
А для остальных важнее всего стало другое: значит, роль «Хозяйки Восточного Рая» — это главная героиня?
И она уже утверждена?
Многие чувствовали себя так, будто прямо над их головами завис воздушный шар, набитый деньгами, и вот-вот упадёт им в руки… но вдруг порыв ветра унёс его в чужой двор.
От злости хотелось плакать!
А Вань Ли ощущала себя той самой счастливицей, в которую прямо с неба упала куча денег.
Хотя официального подтверждения ещё не было, по словам режиссёра… неужели Лу Инь и правда получила роль?
Её подопечная вот-вот станет главной героиней фильма знаменитого режиссёра?
И не просто режиссёра, а того самого, кто славится тем, что умеет делать из актрис звёзд!
Вань Ли казалось, что у неё галлюцинации — и глаза, и уши отказывают. Ей срочно нужно было прийти в себя, чтобы понять: всё это правда или просто сон.
Ассистенту, в конце концов, удалось утихомирить режиссёра, разогнать толпу и пообещать, что результаты сообщат всем в ближайшее время.
Но сначала нужно было решить ещё один вопрос.
— Мне? Играть одну из фей Восточного Рая? Сестру главной героини? — Сяохуа с изумлением смотрела на свою агентшу, не веря своим ушам.
— Я не рассчитывала, что тебя возьмут, но вышло даже лучше, чем я думала, — пожала та плечами. — Неужели тебе не нравится? Или ты злишься, что Лу Инь, у которой меньше опыта, получила главную роль, а ты — второстепенную?
— Злюсь? Ещё бы! — Сяохуа честно кивнула. — Но больше всего мне хочется домой. Как можно скорее убраться из этого проклятого места.
На самом деле, причина была банальной — языковой барьер.
Именно поэтому она выбрала сцену прощания: там было меньше всего реплик, и выучить их было проще всего.
Но даже её китайский акцент стал причиной, по которой режиссёр взял её на роль!
У этого режиссёра, наверное, в голове что-то не так!
Сяохуа была в ярости.
Слишком тяжело! Просто невыносимо!
Что до Лу Инь — она не испытывала к ней ни капли зависти, только искреннее сочувствие.
Английский у Лу Инь, конечно, лучше, но всё равно — перед лицом местного диалекта она выглядела ещё растеряннее, чем Сяохуа.
Сяохуа решила: впредь она будет работать только в Китае. Там, даже если не поймёшь диалект, всегда можно объясниться письменно!
Увидев искреннее отвращение Сяохуа, агентша холодно блеснула глазами и поправила несуществующие очки:
— Значит, ты хочешь отказаться от этой возможности?
http://bllate.org/book/2278/253182
Готово:
