× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Becoming Popular All Over the World via Cultivation / Прославилась на весь мир благодаря практике бессмертия: Глава 143

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты ведь неплохо знакома с Цзян Сюйлинем? — начал Шэн Цзинжуй. — Изначально я как раз собирался подписать контракт с MOON, чтобы Шэнши Энтертейнмент тоже попробовал себя в работе с групповыми исполнителями. Но потом случилось то дело с тобой, и я отказался от этой идеи. А теперь, когда они распались, я снова связался с ним.

Нань Юэ приподняла бровь:

— Он отказался?

— Не совсем, — вздохнул Шэн Цзинжуй. — Просто сказал, что если его подпишут, то он хотел бы, чтобы контракт подписали и двум его бывшим коллегам по группе. Тогда они смогут иногда выступать вместе под именем MOON.

Глупый мальчишка.

Нань Юэ оперлась подбородком на ладонь и понимающе кивнула:

— Но Шэнши Энтертейнмент явно не благотворительная организация. Раз они специально дождались распада группы, значит, уже не хотят использовать бренд MOON.

— Сейчас, пока скандал не всплыл, всё спокойно. Но как только начнут понемногу выпускать компромат, репутация MOON будет постепенно разрушаться. Лучше разорвать связи заранее. Не пойму, почему он этого не понимает, — Шэн Цзинжуй отодвинул планшет и откинулся на спинку кресла с выражением безнадёжности на лице.

Конечно же, потому что Цзян Сюйлинь всегда думал только о пении и танцах и не обращал внимания ни на что другое.

Ещё с первой встречи — когда он специально остановил её, чтобы извиниться за Чу Фэна, — Нань Юэ уже полностью разгадала его. Для такого человека продержаться в шоу-бизнесе так долго — уже удивительно.

Пока она об этом размышляла, в дверь постучали, и оба одновременно повернули головы в одну сторону.

Увидев такую синхронность, Шэн Цзинхэн на мгновение замер, а затем вошёл:

— Закончили разговор?

— Только что, — Шэн Цзинжуй выпрямился и серьёзно спросил: — Тебе нужно что-то?

— Нужно, но не тебе.

Шэн Цзинхэн прямо посмотрел на Нань Юэ и спросил:

— Пойдём?

— А? Пойдём, — Нань Юэ машинально решила, что он пришёл к Шэн Цзинжую, и лишь спохватившись, быстро встала и последовала за ним.

Она даже забыла попрощаться с Шэн Цзинжую.

Зайдя в лифт вместе с Шэн Цзинхэнем, Нань Юэ вспомнила, что нужно написать Мо Люйлюй, чтобы та спускалась вниз.

Отправив сообщение, она повернулась к высокому мужчине рядом и с лёгкой улыбкой спросила:

— Учитель Шэн, по какому делу вы меня искали?

— Прямо в аэропорт? — вместо ответа спросил Шэн Цзинхэн.

Нань Юэ кивнула:

— Да, лучше выехать пораньше — вдруг пробки.

Шэн Цзинхэн слегка склонил голову и посмотрел на неё с едва заметной улыбкой в глазах:

— Хорошо. Я тоже лечу, так что прицеплюсь к твоей машине.

И всё? Ради этого он так спокойно и уверенно увёл её прямо перед носом у Шэн Цзинжую?

Нань Юэ не удержалась от смеха:

— Ладно. Но разве учитель Шэн не только что вернулся из-за границы? Куда ещё?

— В город Б.

— Понятно.

Они стояли рядом, на небольшом расстоянии друг от друга, но чувствовали запахи и тепло друг друга.

Внезапно раздался звук «динь», и Нань Юэ, подумав, что приехали, сделала шаг вперёд.

Как только двери лифта начали открываться, её запястье схватили, и она без сопротивления отлетела назад.

Человек, собиравшийся войти в лифт, увидев происходящее, широко раскрыл рот и инстинктивно отступил:

— Вы выходите? Я на шестой этаж.

Нань Юэ на мгновение опешила, а потом кивнула. Только теперь она заметила, что лифт остановился на шестом, а не в подземном паркинге.

Рука, державшая её запястье, не спешила отпускать, и твёрдая грудь за спиной тоже не отстранялась.

Когда двери закрылись и лифт снова начал спускаться, Нань Юэ почувствовала, что хватка ослабла, и отошла на пару шагов в сторону.

— Только что… — наверняка нас неправильно поймут.

Хотя, наверное, сотрудники Шэнши умеют держать язык за зубами и не станут болтать о романе второго босса.

— Не волнуйся, — низко произнёс Шэн Цзинхэн.

Услышав это, Нань Юэ снова посмотрела на него:

— Учитель Шэн, если вы будете встречаться с кем-то, объявите об этом публично?

Шэн Цзинхэн опустил взгляд, встретился с ней глазами и ответил:

— Зависит от неё.

Нань Юэ чуть заметно улыбнулась:

— Так нельзя. Если вы в отношениях, все важные решения должны приниматься вместе.

Шэн Цзинхэн на миг замер, а потом снисходительно усмехнулся:

— Хорошо.

— Динь.

На этот раз Нань Юэ убедилась, что лифт действительно доехал до подземного паркинга, и сказала:

— Пойдём, подождём Лулу в машине.

Мо Люйлюй вскоре спустилась на другом лифте и, увидев их, быстро подбежала и села в авто.

Сначала она хотела что-то весело рассказать Нань Юэ, но, обернувшись и увидев высокое, холодное и чертовски красивое лицо, тут же проглотила все слова.

Когда все устроились, Мао Хуэй завёл машину и направился в аэропорт.

Нань Юэ надела наушники и собралась послушать музыку — всё-таки с двумя такими мужчинами впереди вряд ли получится много поговорить.

Только она об этом подумала, как мужчина рядом спросил:

— Что сейчас слушаешь?

— А? Электронику, — Нань Юэ показала ему экран телефона и с улыбкой добавила: — Учитель Шэн, послушаете со мной?

Шэн Цзинхэн не ответил, а просто протянул руку.

Нань Юэ удивлённо приподняла бровь, но всё же передала ему второй наушник.

Он совершенно естественно надел его, и Нань Юэ тоже надела свой, запустив плейлист с песнями, которые не успела дослушать вчера.

Они спокойно сидели на заднем сиденье, никто не собирался заговаривать.

Водитель, как обычно, сосредоточенно вёл машину, а Мо Люйлюй, напротив, напряглась.

Хотя она прекрасно знала, что снаружи невозможно разглядеть, что происходит внутри, всё равно было неловко от того, как бесцеремонно вели себя сидящие сзади.

А ещё ближе к аэропорту она начала переживать: а вдруг, когда откроют двери, кто-нибудь заглянет внутрь?

Мо Люйлюй мысленно вздохнула: «Мне так тяжело…»

Вернувшись на съёмочную площадку, Нань Юэ спокойно отсняла ещё два дня, и наступило начало июня.

Говорят, что погода в июне непредсказуема: то дождь, то солнце, а температура скачет так, что невозможно угадать, во что одеваться.

Из-за этого график съёмок серьёзно пострадал.

Особенно плохо пришлось в тот день, когда снимали сцену под дождём. Дождь оказался настоящим, да ещё и холодным. Несмотря на все меры предосторожности, на следующий день многие сотрудники заболели.

Кто простудился, кто схватил жар, а некоторые и вовсе не могли говорить и встать с постели.

Режиссёр Гэн, увидев такое, решил приостановить съёмки на пару дней, чтобы дождаться потепления.

К счастью, актёры остались здоровы, как и он сам с ассистентами и вторыми режиссёрами.

Через два дня, даже если не все вернутся, съёмки можно будет продолжить без больших задержек.

Нань Юэ воспользовалась паузой и снова улетела в город А.

Погода там была неплохой — то солнечно, то облачно. Поскольку всё уже было подготовлено, а люди собраны, они сразу же сняли клип на главную песню Чаояна.

Чтобы сэкономить, в клипе участвовала только Нань Юэ, а остальных набрали из числа студентов за символическую плату.

Локацией стал обычный университетский кампус — ничего особенного и уединённого.

Поэтому мимо постоянно кто-то проходил, и некоторые даже узнали Нань Юэ, сделали несколько фото и с улыбкой выложили в соцсети.

@Летняя_фея: Наконец-то! @НаньЮэNY снимает новый клип! Но выглядит как-то скромно: главного героя нет, массовка — наши одногруппники, говорят, платили по несколько десятков юаней за человека. Бедняжка, где у неё деньги на пластику?

После этого поста в комментариях начали массово «жалеть» Нань Юэ.

Фанаты стали перечислять всё, чего у неё, по их мнению, не хватало с самого дебюта по сравнению с другими новичками.

Работает до изнеможения, даже когда болеет, не может сходить в больницу — просто поспит дома и на следующий день уже снимает обложку для журнала.

Её атакуют нанятые тролли, хорошие видео и новости заглушают, а у неё нет денег на ответную PR-кампанию — приходится выходить в прямой эфир и петь, чтобы доказать свою честность.

И так далее. Всё это тщательно собрали и обобщили.

Вскоре фанаты начали подражать друг другу, жалуясь за свою любимицу, и между собой стали проявлять взаимопонимание и сочувствие.

Получилось одновременно шумно и дружелюбно — даже хейтеры растерялись.

Нань Юэ узнала о новом тренде только после съёмок клипа, когда её менеджер Сяо У сообщил, что она снова в трендах — и по такому нелепому поводу.

К счастью, клип снимали в режиме полной тишины, пение было чисто по губам, так что опубликованные фото не раскрывали никакой важной информации — максимум, что стало известно, это её образ в наряде в стиле юной девушки.

Поэтому фанаты начали гадать, что Нань Юэ снова меняет музыкальный стиль.

Раз в клипе нет главного героя, вероятно, песня о воображаемой или безответной любви.

Нань Юэ бегло просмотрела соцсети и вышла из приложения.

Когда она собиралась домой отдохнуть, ей неожиданно пришло приглашение на ужин:

основной состав фильма «Пурпурный указ» собирался поужинать вместе, а затем в полночь посмотреть премьерный показ.

Один из сотрудников случайно увидел, что Нань Юэ в трендах, узнал, что она снимает клип в университете города А, и заметил, что это совсем рядом с рестораном. Он упомянул об этом вслух — и старый мастер Му лично позвонил ей, настоятельно пригласив присоединиться.

Чу Е, разумеется, с радостью одобрил её участие.

Если бы старый мастер Му пригласил и его, он бы тоже пошёл.

Но раз его не позвали на ужин, он всё равно собирался посмотреть премьеру — у него был медиабилет, и он сядет на два ряда позади основного состава.

Нань Юэ переоделась в повседневную одежду прямо в машине, немного подправила макияж и поехала в ресторан.

По дороге она переписалась с Шэн Цзинхэнем и убедилась, что он уже прибыл в забронированный зал.

Поскольку расстояние было небольшим, она почти сразу приехала.

Нань Юэ взяла сумочку, дала последние указания Мо Люйлюй и вышла из машины. Тут же она увидела, как на парковочное место рядом заехала дорогая служебная машина.

Сначала из неё вышли мужчина и женщина с сумками и одеждой, а затем поспешили открыть заднюю дверь и помогли выйти пассажиру.

Увидев такой приём, Нань Юэ невольно замедлила шаг и бросила взгляд в их сторону.

Из-за этого взгляда Фэн Тинтин, выходившая из машины, тоже заметила её.

Она инстинктивно почувствовала неловкость, быстро убрала руку с ладони ассистента, неловко отвела глаза, а потом снова посмотрела на Нань Юэ, делая вид, что только что её увидела.

— Нань Юэ, ты здесь? Ужинаешь с друзьями? — Фэн Тинтин подошла ближе и, стоя через проход, с лёгкой усмешкой произнесла, особенно выделяя слово «друзья».

Нань Юэ ответила ей улыбкой:

— То же самое, что и сестра Тинтин.

Услышав обращение «сестра», Фэн Тинтин сразу поморщилась, сначала даже не услышав окончания фразы, но потом сообразила:

— Что? Ты же всего лишь камео!

— Да, — улыбка Нань Юэ не исчезла, — просто оказалась поблизости, и старый мастер Му пригласил меня.

http://bllate.org/book/2277/252941

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода