Бу Лин, растрогавшись собственной самоотверженностью, последовала за цепочкой дерзких лапок, перелезая через балконную перилу. Как и следовало ожидать, следы тянулись по газону — прямёхонько, без малейших колебаний, к тротуару. Преследуя их, она думала: «Ну и упрямый же ты! Всего пара слов выговора — и молча сбегаешь из дома. Прямо какой-то замкнутый чудак!»
К счастью, не все фамилиары умеют превращаться в людей!
Грузовик мчался по дороге, тряся кузов так, что собак внутри тошнило без остановки. Кэ Тинъфэй с ужасом наблюдал, как ши-тцу рядом с ним раз за разом выворачивается наизнанку.
В кабине двое собачьих торговцев: один за рулём, другой листал ленту «Тоутяо».
— В последний месяц в стране резко участились ДТП. Управление дорожного движения напоминает всем строго соблюдать правила. Эй, потише езжай — впереди камеры фиксации.
— Пусть снимают! Опытный водитель ничему не боится.
Затем они перешли к обсуждению кулинарных секретов и прибыльности собачьего бизнеса, и Кэ Тинъфэй невольно начал злиться.
Но нападать на людей нельзя — за это отправляют в Божественный суд.
— Кто вообще придумал этот идиотский «Закон о хранителях»? — проворчал Кэ Тинъфэй.
Система ответила: «Первоначальный вариант „Закона о хранителях“ был составлен Ци Лунь Цзунчжэ шестьдесят тысяч лет до эры Шэньюань. Его цель — защитить людей от произвола божеств и ограничить действия богов, заложив прочную основу для гармоничных отношений между людьми и божествами в будущем».
Кэ Тинъфэй промолчал.
Система добавила: «Этот вопрос входит в обязательный экзаменационный билет на получение статуса хранителя».
Божество Би Се приоткрыло рот, но ничего не сказало, внезапно осознав, что современным хранителям живётся нелегко…
Однако сейчас это не имело значения. Главное — если он ничего не предпримет против этих двух торговцев, его самого могут зарезать и пустить на суп.
Неужели… ему остаётся надеяться только на эту глупую женщину — Линшэнь?!
Система тут же подтвердила: «Именно так».
Кэ Тинъфэй взорвался: — Ты слишком болтлив!
Система промолчала.
В тишине Кэ Тинъфэй вдруг судорожно дрогнул.
Он опустил уши и, полный отчаяния, подумал: даже если Бу Лин прибежит, что она сможет сделать? Ведь и она подчиняется «Закону о хранителях» и не имеет права тронуть этих торговцев.
Бу Лин, наконец-то появившись у обочины, сразу заметила грузовик с собаками. Следы её фамилиара обрывались у щели задней двери кузова — видимо, тот пытался уцепиться и выбраться наружу.
Она на миг задумалась: кто же тут на самом деле безрассуден — собачьи торговцы или её собственный фамилиар?
Но, будучи первой на экзамене на звание хранителя, Бу Лин прекрасно знала правила: божествам запрещено применять силу против людей.
Она решила мгновенно переместиться внутрь кузова и незаметно вынести оттуда своего Кэ-Кэ. Однако, сколько ни пыталась — телепортация не работала.
Бу Лин растерялась: как так, она не может проникнуть даже в простой грузовик?
Машина тем временем уезжала всё дальше. Бу Лин приняла решение: План Б. Она рванула вперёд.
«Скри-и-ит!» — резко затормозил грузовик.
Толстяк за рулём побледнел от страха и, навалившись на руль, дрожащим голосом выдохнул:
— Мне показалось, или откуда-то выскочила женщина…
Его худой напарник, тоже побледневший, добавил:
— И я видел… Девушка, к тому же красивая.
Толстяк широко раскрыл рот:
— …Ты ещё успел разглядеть, как она выглядит, хотя я даже педаль тормоза не нажал?!
Худой, не менее напуганный, прохрипел:
— …Ты что, на самом деле её задавил?!
Они долго смотрели друг на друга, а потом, спотыкаясь, вывалились из кабины.
Бу Лин бесцеремонно засунула ногу в джинсах под переднее колесо машины и, нахмурившись, как Дайюй, приготовилась к «автомобильному конфликту».
Два торговца, увидев красавицу, лежащую перед машиной с ногой под колесом — слабую, беззащитную и жалкую, — впали в полное оцепенение.
— Ты сама выскочила! — закричал толстяк, пытаясь казаться грозным. — Я… я… я тебе скажу! По правилам дорожного движения ты нарушила! Я не обязан платить компенсацию!
Худой толкнул его локтем:
— В ПДД же сказано: водитель обязан уступить пешеходу… даже если тот перебегает на красный свет.
Толстяк взревел:
— Да ты вообще за кого держишься?!
Бу Лин тихонько «всхлипнула»:
— Это я сама виновата… не заметила дорогу… Простите, что доставила вам хлопоты. Просто оставьте меня здесь, пусть всё идёт, как идёт.
Оба торговца молчали, растерянно переглядываясь.
А тем временем божество Би Се, слушавшее весь разговор из кузова, просто остолбенело.
«Какая же эта женщина притворщица!»
Система даже зааплодировала: «Какой изящный приём „мягкость побеждает силу“! Линшэнь — лучшая!»
Божество Би Се быстро усвоило урок: «...Тот, кто лебезит, никогда не получит дом!»
На деле же «автомобильный конфликт» с участием красавицы оказался крайне эффективен. Толстяк покраснел до корней волос, а худой, хоть и сохранил немного здравого смысла, с трудом выдавил:
— Сколько… сколько тебе нужно на лечение? Назови сумму! Мы… мы ведь не чудовища.
Бу Лин подняла один палец.
Толстяк: — Тысячу…?
Худой: — Десять тысяч…?
Бу Лин: — Дайте мне просто одну собаку.
Оба торговца: «...??»
Бу Лин всхлипнула и продолжила играть роль:
— На самом деле… у меня неизлечимая болезнь. Даже если вы дадите мне деньги на лечение, я всё равно скоро умру. Не хочу тратить медицинские ресурсы впустую… Хочу лишь, чтобы рядом была собачка и проводила меня в последние дни жизни. Пожалуйста, господа… Эй, господа? Господа?.
Она была уверена, что её игра просто пронзает сердца. И в самом деле, два торговца уже глубоко вздохнули от трогательности, а толстяк даже потянулся за ключами…
Но вдруг кузов грузовика сильно дёрнуло, и раздался странный гул.
— Заглох? — удивился толстяк, оглядываясь назад.
Бу Лин попыталась вернуть их внимание:
— Эй, господа! Вы куда…
Но её слова остались без ответа. Оба торговца быстро забрались обратно в кабину, и она услышала, как двигатель взревел, и машина резко тронулась с места.
Бу Лин: «?!»
Что за чёрт?! Я же ещё под колёсами!
…Неужели переговоры провалились, и теперь они просто раздавят меня насмерть?
А как же ваше «человеческое лицо»?
Линшэнь: «Чёрт, я так старалась! Неужели нельзя проявить хоть каплю уважения к красавице?»
Двигатель взревел, и грузовик, словно разъярённый зверь, рванул вперёд.
Кэ Тинъфэй в панике: он почувствовал, как кузов внезапно дёрнуло, и не знал, не оказалась ли Линшэнь под колёсами. Он метался, не находя себе места.
Грузовик безумно мчался по улицам, сбивая припаркованные машины. Стекло и металл летели во все стороны, пешеходы в ужасе разбегались. Но сам грузовик оставался целым и, совершив идеальный занос на перекрёстке, ворвался на следующую улицу.
Бу Лин висела на крыше — в последний момент она успела телепортироваться, избежав превращения в блин. Машина неслась так стремительно, что ей пришлось пригнуться, а ветер растрепал её аккуратную косу, и длинные каштановые волосы развевались вокруг.
Камеры дорожного контроля фиксировали всё подряд, но грузовик не собирался замедляться. Впереди на пешеходном переходе загорелся зелёный, и молодая женщина с коляской, в которой сидел ребёнок, переходила дорогу. На запястье у неё болтался пакет с фруктами.
Бу Лин в ужасе. За доли секунды она решила: мгновенно переместилась и оттолкнула женщину обратно на тротуар.
Та рухнула на землю, фрукты покатились по асфальту. Она увидела, как коляска сама покатилась к противоположной стороне улицы, а безумный грузовик несётся прямо на неё.
По улице прокатился крик ужаса.
«Бах!» — грузовик разнёс розовую коляску в щепки. Искорёженное колесо отлетело к люку канализации.
Машина не остановилась ни на секунду и, оставляя за собой шлейф выхлопных газов, скрылась из виду. Люди в панике перешёптывались, а женщина рыдала навзрыд.
Вдруг кто-то ткнул её в плечо. Женщина обернулась — никого не было. Но на помойном баке, в полной растерянности, сидел её малыш, держа в ротике соску и глупо улыбаясь.
Линшэнь за короткое время совершила несколько телепортаций подряд и чуть не лишилась дыхания. В боку кололо, будто подвело, и злость начала подниматься. Она пригнулась на крыше грузовика, собрала все силы и со всей мощью ударила кулаком вниз.
— Остановитесь немедленно!!
«Она жива!» — облегчённо вздохнул Кэ Тинъфэй, чутко уловив её голос.
Весь кузов содрогнулся, и два торговца завопили ещё громче.
— Спасите! Помогите!
Они яростно стучали по дверям и окнам кузова.
Бу Лин удивилась: по звуку будто четыре руки стучат. Неужели они рулят ногами? А кто тогда жмёт на газ?
— Мы не за рулём!! Машина сама едет! — завизжали торговцы, как на бойне. — Выпустите нас! Мы ни в чём не виноваты!
— Так прыгайте! — закатила глаза Бу Лин.
— Мы приклеены к сиденьям! Не можем встать!
— Как только встаём — поясницу пронзает боль! Умираем от боли!
Тем временем одержимый грузовик ворвался на следующую улицу. Бу Лин сразу заметила своего круглолицего коллегу, помогающего пожилой женщине перейти дорогу.
— Си-гэ! — закричала она во весь голос. — Уходи с дороги!
Чжао Си: — Чёрт возьми? — Он широко распахнул глаза, неловко улыбнулся старушке: — Бабуля, давайте побыстрее, хорошо?
Старушка невозмутимо: — Я… по…ста…ра…юсь…
Чжао Си: «...»
Бу Лин уже хотелось закрыть лицо руками.
Когда до столкновения оставалось мгновение, Чжао Си заорал:
— Ту-ту!!
Из неба, словно планёр, спикировала огромная алмазная птица. Её крылья взмахнули — и мощный порыв ветра вырвал с корней деревья у обочины, сорвал навесы, разрушил фонари, а юбки нескольких девушек взлетели прямо им на лица.
Безумный грузовик резко сменил направление. Казалось, у него есть инстинкт самосохранения: он стремительно развернулся, переехал знак «Въезд запрещён» и ворвался на стройплощадку.
Бу Лин так сильно тряхнуло, что она едва удержалась. В этот момент зазвонил телефон — на экране высветилось имя Чжао Си.
— Алло? Си-гэ! — крикнула она, отвечая.
Чжао Си завизжал, как петух:
— Бу-бу! Почему ты ездишь верхом на каком-то монстре?!
Бу Лин: «??» — Не поверишь! Полчаса назад это был самый что ни на есть обычный социалистический грузовик!
http://bllate.org/book/2261/252022
Готово:
