×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration: The Yandere Villain is Staring at Me Again / Прыжок между мирами: Одержимый злодей не отпускает: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Брат Ню поднялся с земли и с болезненным выражением лица зажал место, куда его пнули:

— Этот старший брат, я был неправ, я не знал, что она твоя женщина.

— Молодой господин, пощадите нашего главаря, наш главарь на самом деле очень хороший человек! — те старики и женщины были готовы опуститься на колени! — Если бы не главарь Ню, боюсь, в этот самый момент они бы не знали, где просить милостыню ради выживания!

Цзян Синцяо только что не верила, но теперь, когда столько людей умоляли за него, она уже поверила. Посмотрев на Нань Цзэ, она сказала:

— Раз уж он спас этих людей и к тому же не причинил нам вреда, давайте отпустим их, лишь бы они впредь бросили свои злые дела и перестали быть разбойниками? В конце концов, они тоже просто пытаются выжить. Кое-кто в столице ест изысканные блюда и живет в роскоши, а эти бедняки не могут даже досыта поесть... Боюсь, такое творится во многих местах...

Нань Цзэ с суровым выражением лица посмотрел на этих людей, затем уголки его губ приподнялись, и он бросил стоявшим позади:

— Доложите об этом происшествии Императору, пусть Император сам все решит!

Ведь все эти земли находились под управлением Третьего принца, и как раз в эти дни Император выбирал наследника престола — было совершенно очевидно, что ей не удасться спокойно занять место наследницы!

Разобравшись с разбойниками, несколько человек поспешили обратно. По дороге Цзян Синцяо серьезно посмотрела на Нань Цзэ:

— Ты и правда любишь меня?

Движения Нань Цзэ замерли, а в глазах вспыхнул страстный огонь:

— Синцяо, знаешь ли ты? Когда подчиненные сказали, что тебя похитили, у меня в груди все защемило от боли. Я боялся потерять тебя и хочу быть с тобой всю жизнь!

Цзян Синцяо заглянула в глаза Нань Цзэ и, казалось, увидела в этом взгляде собственное раскрасневшееся лицо. Ее сердце защемило, забившись так часто и сильно, будто оно вот-вот выпрыгнет наружу. Неужели она влюбилась?

Нань Цзэ с тревожным трепетом смотрел на нее, одновременно взволнованный и испуганный!

Глядя на испуганное лицо Нань Цзэ, она решила: что бы ни случилось в будущем, даже если ей придется уйти, ничего страшного, она хочет быть с Нань Цзэ!

Она сама решительно подняла голову и поцеловала Нань Цзэ. Едва она попыталась отстраниться, как он мягко прижал ладонью ее затылок, заставляя продолжить поцелуй. Она не видела, какое безумное и восторженное выражение лица было у Нань Цзэ в этот момент!

Лишь когда ей стало не хватать воздуха, Нань Цзэ оторвался от ее губ, крепко обнял ее и хриплым, низким голосом произнес:

— Как же я счастлива встретить такую чудесную Синцяо. Обещай мне, что бы ни случилось, не покидай меня, без тебя я сойду с ума...

Цзян Синцяо тоже обняла ее в ответ:

— Не уйду. Пока ты сама не бросишь меня, я никуда от тебя не уйду!

Нань Цзинчэн вызвали в императорский кабинет. Едва войдя, она увидела, что Августейший Отец как раз просматривает государственные доклады.

— Ваша дочь приветствует Августейшего Отца! Не знаю, по какому делу Отец вызвал меня? — почтительно произнесла она, согнувшись в поклоне.

Не поднимая головы, та схватила со стола один из докладов и швырнула в нее. Доклад угодил прямо в лоб, мгновенно рассекая кожу до крови, но та не смела даже смахнуть ее. Опустившись на колени, она в полном недоумении спросила:

— Что случилось, Августейший Отец?

— Сама посмотри, что ты натворила! Я-то думал, ты сможешь взять на себя роль наследницы престола, но, похоже, это стоит пересмотреть! — равнодушно произнес Император, глядя на нее без тени эмоций.

Хотя сама она уже состарилась, время уступать трон еще не пришло — сейчас выбирали лишь наследника, а вовсе не нового императора! Думая так про себя, снаружи она изображала вид глубоко огорченного человека...

Дрожащими руками Нань Цзинчэн подняла упавший доклад. Пробежав глазами написанные внутри слова, она бросила на них взгляд, в котором мелькнуло убийственное намерение:

— Августейший Отец, здесь наверняка какая-то ошибка! Будьте спокойны, Отец, я непременно дам вам отчет по этому делу!

— Об этом тебе беспокоиться не нужно, все уже улажено. Ступай пока!

Ранним утром того же дня при дворе царило оживление, все о чем-то спорили.

Придворный министр Ли слегка согнулся в поклоне:

— Ваше Величество, враги на границе идут в наступление, нам необходимо отправить людей на поддержку генерала Линя!Нань Цзинчэн затаил злобу на Нань Цзе ещё с тех пор, как тот не стал наследным престолом.

— Отец-император, почему бы не отправить Четвёртого брата? Он некоторое время служил в армии, я уверен, что Четвёртый брат не откажется!

Император кивнул и посмотрел на Нань Цзе:

— Что ж, решено. Завтра готовься выступить в поход!

Нань Цзе спускался по ступеням, когда позади раздался голос:

— Надеюсь, Четвёртый брат не держит на меня зла? Я ведь пекусь о благополучии нашей Южной Юэ. Впрочем, тебе не о чем беспокоиться, я верю в твою силу и в то, что ты вернёшься с победой.

Нань Цзе обернулся и посмотрел на него:

— Разумеется, этот князь не беспокоится. А вот Третьему принцу впредь стоило бы не позволять бандитам бесчинствовать…

Нань Цзинчэн скрипел зубами от злости:

— О моем спокойнии можешь не заботиться! Лучше позаботьтесь о том, чтобы защитить своего любимого, а?

Уголки её губ изогнулись в улыбке:

— В конце концов, кто же откажется от такого человека, как молодой господин Цзян?

Услышав это, Нань Цзе тоже улыбнулся:

— Об этом тебе тоже не нужно беспокоиться. Своих людей этот князь в обиду не даст.

Тот же вечером Нань Цзе пришла в комнату Цзян Синцяо!

Ты говоришь, что отправляешься на войну? И когда же выдвигаешься? По сюжету этот злодей совершил множество злодеяний и в конце концов замышлял отомстить за свою мать, убить императора и занять его место, но во время покушения на императора был убит главным героем…

В итоге главный герой успешно взошёл на престол, а его старшая сестра стала императрицей. Но сейчас главный герой ещё никто, а злодея отправляют на войну!

Система, неужели наше появление изменит сюжет?

Система виновато покосилась на свою хозяйку: [Этого хозяину не стоит бояться, наша задача — не дать злодею озлобиться, а на остальное можно не обращать внимания].

Ну и ладно.

Цзян Синцяо налила ей чашку горячего чаю, чтобы согреться.

Нань Цзе приняла из её рук чай и осушила чашку до дна:

— Завтра я уезжаю, но тебе не о чем переживать — максимум через год я вернусь. На это время я приставлю к тебе Ян Фэна, чтобы он защищал тебя!

Она боялась, что в её отсутствие он пострадает!

Нань Цзе обняла её, уткнулась лицом в изгиб шеи и тихо произнесла:

— Я могу остаться сегодня?

Цзян Синцяо чувствовала себя странно: когда Нань Цзе говорила, её дыхание касалось его шеи!

Он слегка оттолкнул её:

— Если будешь продолжать в том же духе, я тебя не оставлю!

Нань Цзе радостно отпустила его, скинула обувь и уселась на кровать:

— Я сплю с краю или у стены?

Она задала этот вопрос с таким абсолютно серьёзным видом, что ему казалось, будто они занимаются тайными любовными делами…

Стоп, с чего это вдруг он стал думать в таком ключе? В конце концов, сейчас они состоят в романтических отношениях, и спать вместе — вполне нормально, верно?

Она тоже подошла к постели, присела и, раздевшись, осталась лишь в нижнем белье:

— Ложись с краю!

Она и не подозревала, насколько соблазнительно выглядела в этот момент. Нань Цзе смотрела на его изящные белые ключицы, и у неё перехватило дыхание, а кадык судорожно дёрнулся.

Цзян Синцяо с замиранием сердца придвинулся к стене, но следовавший за ним человек прижался вплотную, отступать больше было некуда:

— Нань Цзе, ты обязательно должна вернуться живой и невредимой!

Нань Цзе обняла его за талию, её глаза вспыхнули: до чего же у Синцяо тонкая талия… Если пристроиться сзади…

Не дождавшись ответа, Цзян Синцяо повернул к ней голову, но едва он собрался заговорить, как его губы тут же накрыли поцелуем!

Нань Цзе целовала его какое-то время, оставляя на его шее розоватые метки.

Цзян Синцяо внезапно замер, густо покраснел и пробормотал:

— Как ты… можешь так!

Нань Цзе, глядя на него в этот момент, подумала: интересно, а что будет, если довести его до слёз?

У Нань Цзе покраснели уши, она крепко обняла Цзян Синцяo, слегка дрожа от дыхания:

— Просто от того, как ты выглядишь, Синцяo, я теряю над собой контроль!

Цзян Синцяо некоторое время сопротивлялся, особенно когда почувствовал, как что-то твёрдо упирается ему в спину — он прекрасно понимал, что это такое!

Нань Цзе обняла его за талию, закинула ногу на бедро Цзян Синцяо, то тяжело, то легко выдыхая:

— Синцяo, не двигайся больше, боюсь, я не сдержусь и возьму тебя!

Услышав это, Цзян Синцяо замер в страхе, испытывая лишь жуткую неловкость.

http://bllate.org/book/22570/2386015

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода