×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Don't Let Go When We Said Yes / Быстрые миры: Обещай не отпускать: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Мувэнь чувствовал себя так, будто плывет по морю, а его сознание было окутано туманом.

– Великий хост… Великий хост… Проснись.

Голос системы звучал словно откуда-то издалека, отзываясь эхом в голове Цзян Мувэня.

Голос приближался, и Цзян Мувэнь резко открыл глаза, сел в ванне и, приоткрыв рот, жадно задышал.

Цзян Мувэнь долго отдувался, наконец восстановив дыхание, и сквозь зубы произвел с раздражением:

– Система, скажи на милость, ты хочешь, чтобы я скоропостижно скончался едва попав сюда? Почему нужно было перемещаться именно в этот момент?

Система смущенно протянула:

– Прости, великий хост, кажется, в алгоритме программы произошел сбой. Ничего страшного, ты ведь вовремя очнулся.

Цзян Мувэнь потерял дар речи.

Система продолжила:

– Великий хост, тогда я передаю тебе сюжет этого мира, принимай.

Цзян Мувэнь быстро переоделся в пижаму, лег на кровать и принялся изучать сюжет.

Фон этого мира таков: однополые браки здесь уже легализованы, а с выходом аудиодрам всё больше сэю получают известность и любовь публики.

Особенно популярными были сэю в жанре бэл, возглавляемые Цзян Чжоуминем и Цзян Мувэнем. Помимо их выдающегося профессионализма, была еще одна причина — фанатам очень нравилось шипперить их как пару.

Линь Вэньи, будучи новичком в индустрии озвучки, сразу после дебюта в паре с Цзян Чжоуминем вызвал вокруг себя колоссальный ажиотаж.

Одни фанаты начали шипперить его в паре с Цзян Чжоуминем, в то время как другие относились к нему скептически, считая, что для новичка его статус совершенно несопоставим с партнёром.

Однако главной проблемой было то, что у Цзян Чжоуминя уже существовал невероятно популярный пейринг с Янь Чао.Будучи режиссёром дубляжа, Янь Чжао рано проявил выдающиеся режиссёрские способности. К тому же природа одарила его прекрасным голосом, и хотя он сам не выступал в роли актёра озвучки, у него всё равно нашлось немало преданных поклонников.

Еще во время своей первой совместной работы с Цзян Чжоуминем Янь Чжао оказался очарован им.

На читках и репетициях в студии, стоило только Цзян Чжоуминю появиться там, Янь Чжао неизменно присутствовал.Цзян Чжоуминь на публике всегда держался холодно и отстраненно, а также не любил искусственные пары, однако, похоже, вовсе не был против подобных выходок со стороны Янь Чао и порой даже подыгрывал ему в шутках, что и служило главной причиной бурного шипперинга среди фанатов.

Линь Вэньи из-за шквала необъяснимой злобы и нападок сначала было отступил, но Цзян Чжоуминь постоянно поддерживал его и даже помогал устраивать прямые эфиры ради просмотров, благодаря чему его популярность постепенно росла, а интерес к паре вскоре даже превзошел дуэт с Янь Чао.В общем-то, ничего страшного не было, ведь пока нет официального подтверждения, шипперить кого угодно — дело гибкое.

Но Янь Чао действительно любил Цзян Чжоуминя, поэтому завел фейковый аккаунт и стал злонамеренно очернять Линь Вэньи. В конце концов Цзян Чжоуминь разоблачил его и выставил все на показ, после чего на Янь Чао ополчились все пользователи сети.

Не выдержав давления, он ушел из индустрии развлечений. Некоторые неадекватные пользователи начали плескать красную краску у него на пороге, его реальная жизнь была разрушена, и в конце концов, не справившись с бременем, он покончил жизнь самоубийством.

Дочитав до этого места, Цзян Мувэнь цокнул языком и произнес:

— Было же очевидно, к кому тот человек больше тянется, зачем надо было лезть на рожон и унижаться?

Система ответила:

— Наверное, это любовь.

Цзян Мувэнь насмешливо фыркнул:

— Уж кому-кому, а тебе, железяке, этого никогда не понять. Человеческие сердца… ох как сложны.Ты, возможно, думаешь, что он любит его, но на самом деле мне кажется, что здесь больше какого-то упрямства, нежелания смириться с тем, что человек, который ему нравится, из-за внезапно появившегося третьего лица изменил к нему отношение.

Система озадаченно спросила:

— А в чём разница? Разве переживают не потому, что любят?

Цзян Мувэнь усмехнулся и ответил:

— Он, пожалуй, просто упрям. О, возможно, ещё чуточку плох и самую малость глуп, раз думал, что таким способом сможет удержать кого-то рядом. Пытаться вернуть сердце любимого человека с помощью общественного мнения — это верх глупости.

Система выглядела так, будто поняла всё лишь наполовину, но Цзян Мувэнь велел ей не забивать этим голову и спросил, в чём заключается его задание.

Система ответила:

— Разве это не очевидно? Окружить заботой Янь Чао.

Цзян Мувэнь, уже было собравшийся выключить свет, замер на мгновение и спросил:

— И на каком же этапе сейчас находится сюжет...?

Система невозмутимо ответила:

— Янь Чао уже начал выкладывать посты.

У Цзян Мувэня потемвело в глазах, он наконец потерял самообладание и не выдержал:

— Почему бы тебе не прислать меня сюда после того, как он покончит с собой? Еда уже давным-давно остыла, и только тогда ты соизволила вспомнить, что пора садиться за стол, да?

Цзян Мувэнь погасил свет, рухнул на кровать, закрыл глаза и бросил:

— Не буду я этого делать. Кто хочет — тот пусть и возится, я за такое не возьмусь.

Системе пришлось приняться уговаривать Цзян Мувэня, и лишь после долгих уговоров ей наконец удалось его успокоить. Цзян Мувэнь вздохнул и спросил:

— Кто я теперь по роли?

Система ответила без промедления:

— Однокурсник и бывший сосед Янь Чао по общежитию.

— Почему бывший?

— Оригинальный владелец тела занимался озвучкой и не хотел, чтобы об этом кто-нибудь узнал, поэтому съехал и стал жить отдельно.

Цзян Мувэнь снова приподнялся и сказал:

— Судя по виду, квартира неплохая. Я её снимаю?

Система гордо заявила:

— Конечно нет, её купил сам первоначальный хозяин тела. Он у нас настоящий богатенький наследник второго поколения, его состояния с лихвой хватило бы на десять жизней вперед.

Цзян Мувэнь вяло усмехнулся:

— Ну надо же, какая прелесть. Если ничего не случится, Цзян Чжоуминь и Линь Вэньи тоже должны быть нашими сокурсниками, и, если опять же ничего не случится, Цзян Чжоуминь, скорее всего, богатенький мажор покруче меня.

Система похвалила его:

— И правда, не зря вы мой обожаемый хост, догадались абсолютно верно. Только вот Цзян Чжоуминь и Линь Вэньи вовсе не ваши сокурсники, они учатся в другом месте, просто неподалеку. Цзян Чжоуминь и Линь Вэньи соседи по комнате, знают о происхождении друг друга, и это Цзян Чжоуминь привел Линь Вэньи в индустрию озвучки.

— Мы втроем виделись лично?

— Ты с ними троими — нет, но они друг с другом виделись. Янь Чао и Цзян Чжоуминь знакомы с самого детства.

Цзян Мувэнь вздохнул и сказал:

— Ладно, дай-ка подумать, как всё исправить. Раз Янь Чао всё еще в общежитии, пожалуй, я тоже перееду обратно. По крайней мере, кто ближе к воде, тот первый получает рыбу. Самое срочное сейчас — пока дело не разгорелось, быстренько удалить этот пост.

Цзян Чжоуминь открыл форум, чтобы проверить тему.

#818 Несколько фактов об одной недавней восходящей звезде озвучки по фамилии Линь#

Цзян Мувэнь бросил взгляд на статус администратора, с непроницаемым лицом напрямую удалил тему и произнес:

— Вот и всё, готово.

Янь Чао с некоторым недоумением посмотрел на уведомление об удалении поста: разве он что-то публиковал?

http://bllate.org/book/22481/2368500

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода