×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод A Handsome Man Arrives in Jujube Blossom Village / В деревню Цзаохуа приехал красивый мужчина: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Шен-гэ.

Шен-гэ поднял голову и небрежно бросил:

— Пришел?

— Угу.

Линь Хуань подтянул Дун Шэна к себе и представил его:

— Это Дун Шэн, тот самый человек, о котором я говорил тебе вчера вечером.

Дун Шэн последовал примеру Линь Хуаня и тоже поздоровался:

— Шен-гэ.

Шен-гэ кивнул. Он заметил Дун Шэна, как только тот вошел. Высокий, крепкого телосложения, сразу видно — сильный парень. Шен-гэ остался доволен.

— У нас в компании оплата сдельная, за тонну груза — двадцать юаней, — сказал он Дун Шэну. — Выплата в тот же день. Но если по твоей вине товар будет поврежден, придется возместить ущерб по рыночной цене. Справишься?

Дун Шэну было всё равно, лишь бы поскорее найти работу и заработать денег, чтобы вернуться домой.

— Справлюсь.

— Отлично, — сказал Шен-гэ. — Как раз в восьмой склад скоро придет машина с соевым соусом. Если всё устраивает, можешь приступать прямо сейчас.

Дун Шэн кивнул:

— Хорошо.

Шен-гэ позвонил кладовщику и приказал отвести Дун Шэна на восьмой склад. Линь Хуань тоже хотел пойти с ними, но Шен-гэ схватил его за запястье:

— Подожди, мне нужно с тобой поговорить.

Линь Хуань замер, натянул на лицо вымученную улыбку:

— Хорошо.

Он повернулся к Дун Шэну:

— Идите, я поболтаю с Шен-гэ и скоро вас догоню.

Дун Шэн мельком взглянул на руку Линь Хуаня, которую тот крепко держал, и сухо ответил:

— Угу.

Когда они ушли, Шен-гэ запер дверь на засов, усадил Линь Хуаня в кресло, а затем — к себе на колени. Линь Хуань послушно обнял его за шею, поцеловал в губы и кокетливо спросил:

— Шен-гэ, скучал по мне?

Шен-гэ с полуулыбкой ущипнул его за щеку:

— Столько сообщений тебе отправил, а ты ни на одно не ответил. Какой толк от моей скуки?

— Ой, ну вот же я, пришел!

Он отстранил руку Шен-гэ и обнял его за талию, обмякнув в объятиях, будто у него совсем не было костей.

Шен-гэ хмыкнул:

— Ты на него запал? Иначе с чего бы тебе так усердствовать с поиском работы для него?

На лице Линь Хуаня промелькнуло раздражение:

— Да какой толк, если я и запал? У него уже есть хозяин, разве не видел, что он притащил с собой своего маленького любовника?

Шен-гэ приподнял его подбородок, внимательно заглянул в глаза и поцеловал. Поцелуй был глубоким, Линь Хуаню стало трудно дышать, но он не сопротивлялся, позволяя Шен-гэ бесцеремонно брать всё, что тот хотел.

Спустя некоторое время Шен-гэ отстранился:

— Больше не ходи в парк. Будь рядом со мной, я буду тебя содержать.

Линь Хуань иронично усмехнулся и посмотрел на него снизу вверх:

— А как же твоя жена, если я буду с тобой?

— Даже если ты будешь со мной, она останется моей женой.

— Лучше не надо. Мне было бы не по себе обижать женщину. Давай оставим всё как есть: тебе нужно — ты приходишь ко мне, разве не удобно? Ты ведь можешь себе это позволить, не так ли?

— Ц, не понимаю, что у тебя в голове. Мог бы жить припеваючи, а ты сам себя губишь.

Линь Хуань ничего не ответил, лишь слегка дернул уголком рта. Шен-гэ перестал тратить слова и уткнулся лицом в его шею.

Линь Хуань оттолкнул его:

— Подожди.

Он достал заранее приготовленный презерватив и вложил в руку Шен-гэ:

— По старым правилам.

Когда Дун Шэн добрался до восьмого склада, машина с соевым соусом уже приехала. Кладовщик скомандовал ему и троим другим грузчикам приступать к работе. Дун Шэн был здесь впервые и не знал порядка, поэтому просто делал всё, что говорили другие.

Сюй Чжи, увидев, как он носит ящики, тоже захотел помочь. Дун Шэн ловко перехватил его, отвел в сторону и надел свой рюкзак ему на плечи.

— Чжи-чжи, посиди здесь и подожди, — наказал он. — Я работаю, тебе нельзя подходить, иначе хозяин меня уволит. И никуда не уходи, понял?

Сюй Чжи надул губы:

— Понял.

У Дун Шэна не было времени на разговоры, он потрепал его по голове и поспешил к машине. Сюй Чжи сидел на земле, обнимая рюкзак, и смотрел, как Дун Шэн переносит ящик за ящиком. Вскоре тот уже был весь в поту. К счастью, полотенце висело у него на шее, так что он мог вытереться в любой момент.

Когда машину почти разгрузили, пришел Линь Хуань. Он выглядел уставшим и не стал, как обычно, заигрывать с Сюй Чжи. Он просто сел рядом с ним и стал молча наблюдать за работой Дун Шэна.

Сюй Чжи было непривычно, что Линь Хуань молчит. Он украдкой взглянул на него раз, потом другой. Линь Хуань заметил это и усмехнулся:

— Что такое?

— Почему ты молчишь? — спросил Сюй Чжи.

— Я немного устал.

Он придвинулся ближе и положил голову на плечо Сюй Чжи. Тот втянул плечи, не желая такой близости:

— Ты давишь на меня.

— Прости. Можно я полежу так немного? Мне нехорошо.

Сюй Чжи осторожно повернул голову, взглянул на него и больше не двигался.

Через некоторое время Сюй Чжи увидел, что в грузовике не осталось ящиков, и пробормотал:

— Эй, всё.

Линь Хуань тоже поднял голову с его плеча. Сюй Чжи размял затекшие плечи, встал и крикнул Дун Шэну, который еще разговаривал с остальными:

— Дун Шэн…

Дун Шэн взглянул на него, перекинулся парой фраз с другими и подошел. Не успел Сюй Чжи и слова сказать, как Линь Хуань спросил:

— Ну как? Привык к работе?

— Без проблем, — ответил Дун Шэн. — Они сказали, в три тридцать будет еще одна машина, я хочу подождать здесь.

Линь Хуань достал телефон: было двенадцать пятьдесят, до трех тридцати оставалось еще больше двух часов.

— А обедать ты не будешь? — спросил он.

Сюй Чжи наконец-то вклинился в разговор. Он схватил Дун Шэна за руку:

— Дун Шэн, я проголодался.

Дун Шэн похлопал его по руке:

— Хорошо, я отведу тебя поесть.

Он повернулся к Линь Хуаню:

— Возвращаться сейчас домой — времени готовить нет. Слышал, у ворот продают готовые обеды, пойдем туда.

— Хорошо!

Они вышли за ворота промзоны и сразу увидели палатку с готовыми обедами. Там стояло несколько столов и стульев. Мест уже не было — всё занято. Они заказали три порции, и Линь Хуань уже хотел расплатиться, но Дун Шэн потянул его в сторону.

— Я угощаю, — сказал он.

Линь Хуань опешил, а потом расплылся в улыбке:

— Хорошо!

Как только хозяин выдал им обеды, несколько человек как раз закончили есть и освободили место. Все трое проголодались и, сев на скамьи, принялись за еду. Сюй Чжи съел половину и отложил палочки:

— Дун Шэн, я наелся.

Дун Шэн заглянул в его контейнер: там осталась половина риса и много свинины в красном соусе. Он подцепил кусочек мяса и поднес к губам Сюй Чжи:

— Съешь еще немного. Нам долго ждать до вечера, проголодаешься, а поесть будет негде.

Сюй Чжи покачал головой, указал на жирный кусок:

— Не хочу такой. — Затем указал на постный: — Хочу такой.

Дун Шэн положил мясо обратно в контейнер, палочками убрал жир и покормил Сюй Чжи постным кусочком. Линь Хуань с завистью смотрел на них — он тоже хотел, чтобы Дун Шэн кормил его. Но он был обычным парнем, и Дун Шэн никогда не станет кормить его с рук.

Разве что… Дун Шэн вдруг станет его парнем!

http://bllate.org/book/22446/2358934

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода