Но что теперь делать с этим нижним бельём? Забирать домой — ни в коем случае. Вернуть Гу Чанъаню — выйдет чересчур приторно. А выбросить? Уборщики непременно найдут и натворят слухов. Цзи Янь сидел в кабинете и долго размышлял над двумя комплектами белья — так долго, что глаза заслезились от усталости. В конце концов он решил спрятать их на самое дно ящика стола и больше никогда не открывать этот ящик.
Разобравшись с этим досадным недоразумением, Цзи Янь подумал, что остальные подарки вполне удачны. Даже если он и не разбирается в женских вкусах, одно он знал точно: не существует женщины, равнодушной к одежде, обуви, сумочкам и косметике. Тан Тан ведь мечтает стать красивее — значит, эти вещи ей обязательно понравятся.
Цзи Янь снова вернулся домой с покупками. На этот раз Цзи Сяочжуо, даже не заглядывая в пакеты, сразу понял: это не для него, а для мамы. Он похлопал отца по плечу с видом мудрого наставника, полного поддержки:
— Пап, на этот раз постарайся получше! Не тяни резину — настоящий мужчина должен быть решительным!
Цзи Янь вдруг задумался: откуда у его сына столько слов? В кого он такой?
На этот раз он действительно не стал медлить и положил всё прямо на кровать — чтобы Тан Тан сразу увидела, как только зайдёт в комнату.
И действительно, Тан Тан тут же заметила на постели большую коробку. Она удивлённо осмотрела её, убедилась, что это не их вещь, и, раз она лежит тут без всяких предостережений, осторожно приподняла крышку.
Внутри оказались белоснежное платье без рукавов, алые туфли на высоком каблуке, красная дамская сумочка и набор косметики с непонятными иероглифами.
Откуда в доме столько женских вещей?
Тан Тан невольно посмотрела на дверь ванной — там Цзи Янь принимал душ. Эти вещи не могла принести она сама, точно не от Цзи Сяочжуо… Значит, их принёс Цзи Янь. Но откуда у него женские вещи? Неужели, как в прошлый раз, кто-то подарил?
Она поманила сына, который катался по гостиной на своей машинке:
— Бэйби, иди сюда!
Цзи Сяочжуо, услышав зов мамы, мгновенно развернул свой «автомобиль» и умело «въехал» в комнату:
— Мам, ты меня звала?
Тан Тан указала на коробку:
— Ты знаешь, откуда это? Что это такое?
Цзи Сяочжуо покрутил глазами, решив не раскрывать папин сюрприз, и покачал головой:
— Мам, я не знаю. Спроси у папы.
Тан Тан кивнула и уже собиралась закрыть коробку, как вдруг дверь ванной «щёлкнула», и Цзи Янь вышел, вытирая волосы полотенцем. Увидев, что Тан Тан открыла коробку, он на миг напрягся.
— Муж, я как раз хотела спросить: это твоё?
Под её недоумённым взглядом Цзи Янь прикрыл рот кулаком, прочистил горло и ответил ровным, бесстрастным голосом:
— Цзи Юэ сказала, что все женщины любят такие вещи, так что я попросил её подобрать тебе кое-что. Посмотри, нравится ли.
Опять для неё?
Тан Тан моргнула. Ей показалось странным: в последнее время Цзи Янь ведёт себя как-то необычно — всё ей покупает, хотя ни день рождения, ни праздник. Да и зачем ей всё это? Платье, по местным меркам, слишком откровенное — и руки, и ноги наружу; как она может в таком ходить? А туфли на каблуках тоньше иголки, высотой сантиметров восемь — наденешь, и прямиком в больницу. И косметика… Её кожа и так в плохом состоянии, а если ещё и макияж наносить — станет ещё хуже. Так что всё это добро просто будет пылью покрываться. А ведь вещи дорогие — жалко тратить деньги впустую.
Сердце её сжалось от жалости к деньгам, и она не удержалась:
— Муж, зачем ты вдруг стал мне всё это покупать? Это же пустая трата.
Цзи Янь на миг отвёл взгляд, не зная, что ответить. Наконец, подбирая слова, произнёс:
— Ну… Ты ведь каждый день ведёшь дом, ухаживаешь за Сяочжуо — это тяжело. Такие мелочи — не трата.
Значит, он считает, что она заслужила награду за труды… Вот почему всё время дарит ей подарки. Но ведь забота о ребёнке — это её обязанность, зачем же за это награждать?
Вэньвэнь как-то говорила, что здесь женщины, не работающие наравне с мужем, теряют уважение и становятся ненужными. А он не только не презирает её, но и дарит подарки! Он такой добрый…
Если он так хорошо относится даже к ней — женщине, с которой у него нет чувств и которая раньше вела себя ужасно, — то каким счастьем будет окружена та, кого он полюбит по-настоящему? Как повезёт той, кого выберет его сердце! Хотелось бы, чтобы это была она… Но, увы…
При этих мыслях вспомнились слова Гу Яньжань, и в груди защемило. Она подавила это чувство и, подняв голову, улыбнулась:
— Спасибо тебе, муж. Но впредь не покупай. Вести дом и заботиться о Сяочжуо — моя обязанность, мне не нужны подарки.
Раз уж вещи куплены, возвращать их бессмысленно — она примет их. Но в следующий раз точно не возьмёт. Ведь она и так бесплатно ест, пьёт и живёт в этом доме — за такие «подвиги» награда не положена.
Цзи Янь, увидев, что она приняла подарки, но без особой радости, нахмурился: не мог понять, нравится ей или нет. Решил спросить прямо:
— А тебе нравится?
Тан Тан особо не обрадовалась, но подумала: если сказать, что не нужно и не нравится, это обидит его. Решила соврать во благо:
— Да, мне очень нравится.
Цзи Янь облегчённо выдохнул, в глазах мелькнула тёплая улыбка:
— Главное, что нравится.
Тан Тан аккуратно убрала всё в шкаф и повернулась к мужу, чтобы обсудить важное:
— Муж, скоро же начнётся учебный год. С Сяочжуо всё решено?
Этот вопрос Цзи Янь уже уладил:
— В нашем жилом комплексе есть детский сад — туда ходят все дети из военного района. Я уже договорился. Завтра отвезу Сяочжуо записаться, а послезавтра он пойдёт учиться.
— Понятно, хорошо. А что нужно для записи? Может, я схожу с ним? Ты занят на работе, а мне дома всё равно делать нечего.
Цзи Янь покачал головой:
— Нет, завтра я сам отвезу вас обоих. Ты ещё не знакома с местом — сначала я представлю вас, а потом ты будешь водить и забирать Сяочжуо.
Тан Тан согласилась — действительно, лучше сначала познакомиться с педагогами. Она нашла маленький рюкзачок сына, сложила туда пенал, книжки и подала ему:
— Завтра ты пойдёшь в детский сад со своим рюкзачком, малыш.
Цзи Сяочжуо уже протянул руку за рюкзаком, но Цзи Янь опередил его. Он расстегнул молнию и вынул тетрадь с арифметическими упражнениями. Открыв, увидел: ни одной решённой задачи.
Это была тетрадь с примерами на сложение и вычитание в пределах ста — Цзи Янь купил её в начале лета, чтобы сын не забыл математику за каникулы. Он боялся, что мальчик совсем распустится, но оказалось — даже не притронулся.
Цзи Янь поманил сына:
— Цзи Сяочжуо, объясни, почему ни одной задачи не сделано?
Мальчик скрутил пальцы и уставился в пол.
— Цзи Сяочжуо, два месяца я не проверял твои задания, потому что верил: ты умеешь управлять собой и не забудешь про учёбу. Но теперь ты обязан объясниться.
Тан Тан не ожидала, что простая уборка рюкзака обернётся скандалом. Увидев пустую тетрадь, она одновременно рассердилась и почувствовала вину.
Рассердилась — потому что сын даже не попытался выполнить задание. Учёба — это обязанность ученика, и как бы она ни любила Сяочжуо, она не собиралась потакать лени.
Чувствовала вину — потому что не знала о домашних заданиях. Она думала, что учителя ничего не задавали, и не спрашивала. Если бы знала, обязательно бы следила за выполнением.
Она виновато посмотрела на Цзи Яня:
— Прости, муж. Я не знала, что у Сяочжуо есть задания. Если бы знала, точно бы следила. Впредь буду строже контролировать его учёбу.
Цзи Янь нахмурился и махнул рукой:
— Тан Тан, это не твоя вина. Это его собственное дело. Если человек не может делать то, что должен, и ждёт, пока за ним будут присматривать другие, из него ничего не выйдет.
Тан Тан замолчала, признавая справедливость его слов. Похоже, ей действительно стоит чаще объяснять сыну такие вещи.
Увидев, как мама переживает, Цзи Сяочжуо наконец поднял голову:
— Пап, мне показалось, что задачи слишком простые. Решать их — пустая трата времени.
Тан Тан удивлённо распахнула глаза — не ожидала такого оправдания.
Цзи Янь, однако, не удивился. Он знал, что сын умеет решать — мальчик умён, и такие примеры для него — пустяк. Но дело не в этом.
— Цзи Сяочжуо, разве умение решать даёт право не делать задания? Если тебе показалось слишком легко, почему не сказал мне прямо? Это я тебя так учил?
Он знал: умные люди часто терпят неудачу из-за самонадеянности. Пренебрегая простым, они упускают главное. Он не хотел, чтобы сын, полагаясь на свой ум, начал игнорировать правила.
Цзи Сяочжуо снова опустил голову. Долго молчал, потом тихо сказал:
— Прости, пап. Я ошибся. Больше так не буду.
Цзи Янь не стал смягчать наказание:
— Теперь, как наказание за проступок, пробежишь пять кругов. Есть возражения?
Цзи Сяочжуо энергично покачал головой:
— Нет возражений!
— Хорошо. Сначала выполнишь задание, завтра побежишь.
Мальчик без лишних слов взял карандаш и уселся за стол.
Тан Тан не возражала против наказания, но взглянула на часы: уже почти девять! Как он успеет всё сделать? Она обратилась к мужу:
— Муж, уже почти пора спать. Тетрадь толстая — за раз не осилить. Сяочжуо ещё мал, нельзя, чтобы он засиживался. Может, завтра?
Цзи Янь спокойно махнул рукой:
— Не волнуйся, он быстро пишет. Не будет засиживаться. Иди, принимай душ.
— Но…
Тан Тан не могла спокойно уйти, но и вмешиваться в воспитание не смела. Она быстро собрала вещи и пошла в ванную, вышла раньше обычного и увидела: сын всё ещё сидит за столом. Тогда она снова зашла в ванную, приготовила для мужа таз с тёплой водой для ног, начала массировать ему ступни и сидела рядом, глядя на сына. В мыслях она уже решила: как только массаж закончится, обязательно попросит мужа отпустить мальчика спать пораньше.
Но к её изумлению, едва она не дошла до середины процедуры, Цзи Сяочжуо уже подскочил и подбежал к отцу с тетрадью:
— Пап, я всё сделал!
Цзи Янь взял тетрадь:
— Хорошо, сейчас проверю. А ты иди принимай душ. После обсудим.
Цзи Сяочжуо, понимая, что провинился, вёл себя тихо и послушно: взял пижаму и зашёл в ванную сам, не осмеливаясь просить маму помочь.
Тан Тан так и замерла с руками на ступнях мужа — не веря своим глазам. Она посмотрела на часы: прошло всего два часа!
За два часа решил всю тетрадь?! Неужели просто нацарапал, чтобы отделаться?
Она забеспокоилась: вдруг Цзи Янь заметит небрежность и накажет ещё строже. Её взгляд то и дело скользил к тетради в его руках.
Цзи Янь, заметив её тревогу, усмехнулся про себя и похлопал по месту рядом:
— Подойди, помоги проверить.
http://bllate.org/book/2243/251051
Готово:
