×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Tennis Made Easy / Теннис — проще простого: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Кадзэми Цукинаэ был «выставлен» из драматического кружка старшеклассником, похожим на непутёвого крашеного хулигана, он решил отправиться в теннисный клуб на поиски Сэйити Юкимуры.

Память у него была отличная, и стоило ему лишь пару раз бросить взгляд на карту-схему у школьных ворот, как он всё запомнил.

Теннисный клуб располагался не то чтобы очень близко, но и не слишком далеко: если идти прямо по этой вишнёвой аллее, можно было добраться минут за пять.

Настроение у него сейчас было прекрасное, и обычно холодное лицо в этот момент казалось мягче: всё в новой школе оказалось намного лучше, чем он ожидал.

Хотя старшие из драматического кружка выглядели не слишком надежными, все они оказались очень дружелюбными.

С Юкимурой они учатся в одном классе, к тому же они — соседи по парте.

В теннисном клубе тоже есть Юкимура...

Беспокойство от попадания в новую обстановку, казалось, полностью развеялось.

Уголки его губ невольно изогнулись в лёгкой улыбке, в синих глазах словно мерцали искорки звезд, и без того красивое лицо теперь выглядело еще ярче и привлекательнее.

А вишнёвая аллея тем временем подходила к концу. Проглядывая сквозь просветы между ветками сакуры, он увидел, как постепенно вырисовываются очертания теннисного клуба.

Кадзэми Цукинаэ ускорил шаг.

Впереди него в ворота вошел юноша с исключительно правильным и честным выражением лица.

На том была надета кепка, из-под которой едва виднелись пряди черных волос.

Этот человек, казалось, его не заметил, но Кадзэми Цукинаэ это ни капли не волновало.

Отстав от того всего на пару шагов, Кадзэми Цукинаэ ступил в пределы теннисного клуба.

— Юкимура.

На этом хорошее настроение подошло к концу.

Кадзэми Цукинаэ замер на месте, остановившись у входа в теннисный клуб.

Кто-то знакомый с Юкимурой.

Он увидел, как Юкимура обернулся, улыбнулся тому человеку и позвал:

— Гэнъитиро.

По имени, а не по фамилии.

Уголки губ медленно выровнялись.

Юкимура его не заметил.

Возможно, из-за того, что парень по имени Гэнъитиро был довольно высоким и загораживал его слишком надежно, с точки зрения Юкимуры заметить его было просто невозможно.

Но с его собственного ракурса Юкимуру было видно отлично.

Юкимура улыбался очень ярко.

Это была такая яркость, какой он у него еще никогда не видел.

Еще не успевший столкнуться с коварной натурой Юкимуры, он понятия не имел, что означала эта улыбка.

В голове лишь подсознательно мелькнула мысль:

У них что, такие хорошие отношения?

Кадзэми Цукинаэ опустил взгляд, слегка нахмурился и невольно шагнул в сторону.

Юкимура заметил его.

Юкимура перестал улыбаться.

Кадзэми Цукинаэ мысленно усмехнулся: похоже, я пришел не вовремя.

Сэйити Юкимура полагал, что раз Кадзэми Цукинаэ только вступил в должность руководителя, у него в драматическом кружке еще полно хлопот, и никак не ожидал, что тот придет так быстро.

Внезапное появление Кадзэми Цукинаэ заставило его замереть на месте. Придя в себя, он озарил лицо мягкой, едва заметной улыбкой.

На этот раз улыбка была чистой и радостной.

— Цукинаэ, дела в драматическом кружке уже закончены?

Назвал по фамилии.

И улыбка не такая яркая, как только что.

Но почему-то именно эта улыбка заставила необъяснимо бурлившие в его груди мысли немного успокоиться.

— Угу, закончил.

Сэйити Юкимура обошел Гэнъитиро Санаду и привлек его к себе.

Кадзэми Цукинаэ не сопротивлялся, молча позволяя Сэйити Юкимуре увезти себя за собой.

Стоявший рядом Гэнъитиро Санада недоумённо нахмурился: действия Юкимуры показались ему какими-то странно двусмысленными.

Разве этот парень — друг Юкимуры? Почему он об этом ничего не знал?

— Юкимура, это кто?

Он увидел, как Сэйити Юкимура улыбнулся тому парню — совсем не той улыбкой из разряда «тебе конец, Гэнъитиро», а самой искренней, настоящей улыбкой, — и только потом повернулся к нему с ответом:

— Мой друг Кадзэми Цукинаэ, а также мой сосед по парте на ближайшие три года. И товарищ.

Раз это друг, которого признал Юкимура, значит, в теннисе он наверняка силен.

Гэнъитиро Санада отбросил странные внутренние ощущения, с серьезным выражением лица протянул Кадзэми Цукинаэ руку и произнес:

— Привет, я Гэнъитиро Санада.

— Детсадовский друг Юкимуры.

Взгляд Кадзэми Цукинаэ мгновенно похолодел.

Что этот тип имеет в виду? Пытается показать мне, что их отношения с Юкимурой ближе?

— Привет, Кадзэми Цукинаэ. — Он ответил на рукопожатие, и его голос прозвучал еще холоднее, чем взгляд.

Проходивший мимо Рэндзи Янаги: Кадзэми Цукинаэ? Кто это? В моих базах данных его нет!

http://bllate.org/book/22380/2347831

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода