×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод After Marriage, Severus Adopted Harry / После свадьбы Снейп усыновил Гарри: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Снегг решил выслушать новости о Василиске.

Не то чтобы его не интересовал змей, но сейчас было воскресное утро, и снаружи вовсю кипела жизнь благодаря проказам Чжоу Тяо — не самое подходящее время для поисков Василиска.

Чжоу Тяо выложил всё как на духу: В Гарри находится фрагмент чужеродной души. Если дар парселтанга Гарри не был дарован ему с рождения, то он исходит именно оттуда. Думаю, второе более вероятно: вчера вечером, когда я встретил Гарри, этот фрагмент был крайне активен. В моменты, когда Гарри непроизвольно переходил на змеиный язык, фрагмент реагировал с ним в полном резонансе.

Лицо Снегга помрачнело. Он вспомнил все те предположения, которые перечислял Дамблдор, особенно тот самый худший вариант, о котором старик говорил туманно и неопределенно, оставляя Снегга в полном неведении.

Он ненавидел эти загадки.

Снегг спросил: Какова связь этого фрагмента с Гарри? Пытается ли он управлять им? Или оказывать влияние?

Сев, мой дар не всемогущ. Пока я могу сказать лишь, что большую часть времени он спит, он очень тих. Можешь ли ты пересказать мне слова Дамблдора об этом деле?

Снегг помедлил, затем покачал головой: Не думаю, что наши нынешние отношения позволяют делиться подобной информацией.

О, хорошо. В таком случае, раз уж я сегодня настроен загладить свою вину, не буду подкидывать тебе новых проблем.

Лишь после этого Чжоу Тяо поднялся с пола, вернулся на свое место и перешел к делам: Гарри просто хочет почувствовать тепло семьи, он жаждет домашнего уюта так сильно, что его душа вот-вот станет самим этим словом — дом. Вчера его желание было удовлетворено, поэтому сегодня я не стану вытворять ничего из ряда вон выходящего. После обеда я буду проводить урок для желающих, обучая технике создания талисманов. Если у тебя будет время, можешь прийти и проконтролировать меня, а я подготовлю лабораторию для зелий согласно твоим требованиям.

Снегг медленно и нарочито растягивая слова, произнес: Список пришлю позже. Надеюсь, твои знания, полученные при подготовке к экзаменам ЖАБА, не были забыты где-то на далеком Востоке из-за того, что твоя жизнь на родине была слишком захватывающей.

Это означало, что утренняя ссора полностью исчерпана.

Гнев у него проходил так же быстро, как и возникал; стоило найти правильный подход, и Снегг становился весьма податливым.

Стоит лишь нащупать его слабое место и затаенную мечту.

Чжоу Тяо невольно улыбнулся.

***

Забыв о задаче найти в библиотеке шаблоны технических пособий, Чжоу Тяо занялся обустройством гостевой комнаты.

Сама по себе комната была крошечной, поэтому, объединив идеи чемодана Ньюта с восточными техниками расширения пространства, он создал портативное жилье. Развернув его в гостевой, он получил просторное и трансформируемое помещение.

Теперь ему нужно было обустроить для Снегга отдельную лабораторию зелий прямо в кабинете.

Он призадумался: какая лаборатория привлекла бы Снегга больше, чем привычное ему Подземелье?

Может, высокоэффективная автоматизированная линия, например, добавить несколько скелетов, которые помогали бы обрабатывать ингредиенты?

Нет-нет, механической обработкой базовых компонентов могут заняться студенты на отработках, а вот работа с ингредиентами, требующими высокого мастерства — это личное удовольствие Снегга. Очевидно, он не любитель индустриальной эстетики, он предпочитает ручной труд.

Может, добавить котлам и рабочим столам функции самоочистки и автоматической упаковки, чтобы освободить время Снегга?

Тоже не пойдет: пребывание в облаке испарений зелий — это момент отдыха для Снегга, и эти мелкие хлопоты составляют часть его удовольствия.

Принимая во внимание, что своей оценке Превосходно по зельеварению Чжоу Тяо наполовину обязан конспектам Снегга, он понимал, что не сможет сравниться с его мастерством. И если пытаться строить лабораторию с мыслью сделать её лучше Подземелья, успеха не достичь.

Значит... сделаем всё наоборот!

Чжоу Тяо перемешал весь порядок и виды высокоуровневых и редких ингредиентов.

Боясь, что Снегг быстро разложит их по местам, он постарался как можно лучше перемешать те, что были похожи внешне.

Что касается взаимного влияния магических свойств и помех... сочетание ингредиентов — это наука, взаимодействие компонентов зелий — тоже наука, Снегг как раз сможет изучить несколько новых комбинаций.

Перемешав ингредиенты, Чжоу Тяо убрал списки и этикетки.

Названия еще нужно постараться угадать, особенно на латыни — все эти царства, типы, классы, отряды, семейства, роды и виды — это сведет Снегга с ума.

Создав склад ингредиентов, способный довести до белого каления любого перфекциониста, Чжоу Тяо удовлетворенно кивнул.

Затем он достал несколько восточных магических треножников. Они выполняли те же функции, что и котлы, но были сделаны из иных материалов и давали другие эффекты — Снеггу хватит этого на несколько месяцев исследований.

В этот момент пришел стандартный список требований от Снегга. Чжоу Тяо бегло просмотрел его: к счастью, почти все инструменты и оборудование в наличии, а редкие мелочи не являются жизненно необходимыми — письмо в Косой Переулок решит вопрос за пару дней.

Подготовив план, установив оборудование и выудив из припасов несколько скелетов, Чжоу Тяо наложил на них талисманы и заставил собирать лабораторию.

Скелеты с причудливо торчащими костями, вроде ребер с куриными крыльями, с грохотом и скрежетом принялись за работу. Чжоу Тяо, получив возможность бездельничать, с чашкой черного чая у окна принялся неспешно разглядывать Замок.

Вдалеке Квиддичное поле, Запретный лес, каменный мост, Черное озеро... в лучах утреннего солнца они казались яркими, как картина маслом.

Чжоу Тяо размышлял: внимание Снегга к Гарри, кажется, переходит границы заботы о сыне любимого человека.

Учитывая, что Гарри куда больше похож на отца, рвение Снегга выглядит совсем уж подозрительным.

Здесь определенно скрыта какая-то тайна.

Теперь, когда Гарри у него в руках, Снегг практически готов приходить по первому зову.

Какова бы ни была причина такой заботы, Чжоу Тяо хотел извлечь из этого выгоду.

Он подумывал усыновить Гарри.

В Магическом мире это сложно.

Но в мире маглов — проще некуда.

Опекуны Гарри — тетя и дядя — жадные и трусливые люди. Немного денег и немного давления, и эта парочка отдаст Гарри меньше чем за день.

Если Гарри будет под его опекой, то даже в случае неудачного предложения руки и сердца, на Рождество и летние каникулы Снеггу придется приезжать в семью Чжоу.

Чжоу Тяо постучал пальцами по оконной раме, приводя мысли в порядок, и повернулся, чтобы написать письмо посреднику.

О, это и называется — шантажировать Гарри, чтобы подчинить Снегга.

***

На втором официальном занятии Чжоу Тяо собралось немало студентов.

Пришли трое из семьи Уизли, были Гарри, Гермиона, Невилл и Симус, явился Седрик и, что весьма неожиданно, Малфой.

Впрочем, остальные пришли ради изучения новых подходов к колдовству, а Драко — в надежде снова увидеть Анимага в исполнении Чжоу Тяо.

Сегодня Чжоу Тяо систематически преподавал правила проекции траектории заклинаний на двухмерную плоскость. По сравнению с предыдущими примерами на основе одного-двух заклинаний, сегодняшняя тема была более универсальной: освоив базовую технику, они смогут намного легче осваивать конкретные заклинания.

Минусом было то, что тема была очень абстрактной, и тем, у кого плохо с пространственным воображением, приходилось нелегко.

Рон уже был готов сдаться, но его мотивация была самой сильной. К тому же Чжоу Тяо внешне выглядел вполне дружелюбно, Рон его не боялся и не стеснялся задавать вопросы. Комбинируя это с тем, что Чжоу Тяо объяснял на прошлой неделе о методах наложения базовых чар, Рон, хоть и спотыкаясь, показывал неплохой прогресс.

Чжоу Тяо подготовил для них камеры, способные записывать движения, чтобы они могли увидеть, как магическая сила проходит через пальцы к волшебной палочке и чертит путь в воздухе. Сравнивая свои успешно созданные талисманы с зафиксированными путями, дети могли быстрее понять пространственные трансформации.

Джордж и Фред больше интересовались тем, как применить талисманы к другим предметам, например, к тем самым костяным скелетам.

Рон успешно создал два талисмана, способных поднять предмет весом в пятьдесят фунтов на высоту трех метров. Чжоу Тяо весьма щедро выкупил их.

Всего четыре сикля — немного, но это стало отличным началом и придало Рону огромную уверенность.

Рон ужасно устал, но, взвесив разницу в цене между покупными материалами и материалами Чжоу Тяо, предложил научиться изготавливать их самому.

В конце концов, сырье было недорогим (можно сходить к хижине Хагрида), а если он этому научится, то сможет заработать гораздо больше.

Чжоу Тяо подметил одну маленькую деталь.

Рон, может, и не такой умный, как Гермиона, и не такой одаренный, как Гарри, но у него полно энергии, и он отлично подстегивает дух соперничества в остальных.

Например, в Драко.

Когда Драко только вошел, он постоянно косился на Чжоу Тяо, но как только Рон закончил свой первый талисман, Драко переключился на рисование.

Чжоу Тяо кивнул Рону: Изготовление материалов само по себе дело простое. Посмотри на свое расписание, если будет время, можешь прийти в мою лабораторию. Сложность материалов заключается в выборе.

Спасибо Олливандеру: помогая вам выбрать волшебную палочку, он фактически уже выбрал самые подходящие для вас материалы.

Рон, материалы, с которыми тебе работать легче всего — это бумага из спрессованного ивового среза и порошок из волоса единорога. В будущем твоя настоящая палочка будет, скорее всего, из ивы с сердечником из волоса единорога. Она ждет тебя, зовет тебя... (В этот момент на лице Рона появилось нетерпение, его мотивация стала еще сильнее: он должен вернуться в лавку Олливандера и забрать свою судьбоносную палочку!)

Кстати, среди вас немало тех, кто использует волос единорога. Владельцы палочек с таким сердечником стабильны, верны и с трудом используют темную магию... А еще их часто считают обладателями доброй и твердой натуры.

Студенты огляделись по сторонам. Порошок из волоса единорога использовали многие, а в кабинете его использовали Рон, Седрик, Невилл... и, конечно, Драко.

http://bllate.org/book/22358/2343741

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода