— Мама, мне нужно срочно вернуться в особняк Шао — узнать, не поступило ли туда каких-нибудь новостей. Если полиция уже связалась с Ся Сяосяо, я должна быть готова действовать немедленно. Здесь я ничего не услышу, а просто сидеть и ждать, пока всё рухнет, я не могу!
— Ну… ладно! — неохотно согласилась мать Сунь Сяотин. — Только если случится что-то серьёзное, ты обязательно должна мне сообщить. Поняла?
— Хорошо, мама! — кивнула Сунь Сяотин, ещё раз напомнила матери о важных мелочах, взяла сумочку и спустилась вниз. Выйдя из жилого комплекса, она остановила такси и поехала обратно в особняк семьи Шао.
К тому времени, когда Сунь Сяотин прибыла в особняк, ужин уже закончился. Она тревожилась, не узнали ли Шао что-нибудь, и потому всё время провела в гостиной, стараясь поддерживать разговор со всеми.
Пань Шаоминь сегодня вернулась из больницы немного раньше. Последние два дня она чувствовала сильную усталость и решила отдохнуть дома. После ужина вся семья собралась в гостиной на четырёхместном диване, а Пань Шаоминь держала на руках Сяотяня и без устали играла с ним. Сунь Сяотин сидела рядом, мыслями явно далеко, но внешне сохраняла спокойствие и, как подобает заботливой невестке, тоже участвовала в игре с ребёнком. Примерно через полчаса Старый господин Шао отправился отдыхать, а Шао Чжэнфэй поднялся наверх — он хотел позвонить Кэсинь и поговорить с ней. Сунь Сяотин проводила его до комнаты, помогла войти и, тихо прикрыв за ним дверь, вернулась в гостиную на первом этаже.
Едва она подошла к дивану, как вдруг раздался звонок на телефоне Ся Сяосяо. Сердце Сунь Сяотин заколотилось, а лицо выдало её тревогу. Тем не менее, она сделала вид, будто ничего не произошло, села рядом с Пань Шаоминь, взяла Сяотяня на руки и, продолжая играть с ним, напряжённо прислушивалась к разговору Ся Сяосяо.
— Сестра Инъин! — обрадованно воскликнула Ся Сяосяо, увидев на экране знакомый номер, и, не выпуская из рук Тяньтяня, приняла звонок.
— Сяосяо, я должна тебе кое-что сказать! — голос Ся Инъин звучал необычайно серьёзно.
Сяосяо улыбнулась:
— Хорошо, сестра Инъин, говори!
— После твоей аварии я наняла частного детектива, чтобы он следил за Чэнь Эром. Угадай, что мне удалось выяснить за эти дни? — Ся Инъин намеренно запнулась, чтобы усилить эффект.
Сяосяо не удержалась от смеха:
— Да ладно, это же просто несчастный случай! Что такого можно было раскопать?
Сунь Сяотин слушала каждое слово и чувствовала, как сердце бешено колотится от страха. Заметив, что свекровь тоже с интересом прислушивается к разговору, она незаметно, но сильно ущипнула Сяотяня за внутреннюю часть бедра.
— Вааааааааа! — заревел мальчик от боли.
Сунь Сяотин тут же изобразила испуг и, обращаясь к Пань Шаоминь, обеспокоенно спросила:
— Мама, что с ним такое?
Как только Сяотянь заплакал, Пань Шаоминь полностью потеряла интерес к телефонному разговору и, взяв внука на руки, стала его утешать.
— Мама, может, ему просто хочется, чтобы вы немного походили с ним? — предположила Сунь Сяотин, глядя на обеспокоенную свекровь.
Пань Шаоминь кивнула — ей показалось, что невестка права, — и встала. Сунь Сяотин тут же поднялась вслед за ней:
— Мама, вы ведь устали за день. Давайте я понесу его!
Но едва она протянула руки, как Сяотянь тут же отвернулся и снова громко заревел!
— Ладно, уж лучше я сама! — мягко сказала Пань Шаоминь и, утешая внука, вышла из гостиной.
Сунь Сяотин снова села на диван. Заметив, что Ся Сяосяо неудобно держать ребёнка и одновременно разговаривать по телефону, она подошла и жестом предложила взять Тяньтяня. Сяосяо кивнула и передала ей малыша, после чего сказала в трубку:
— Это Сяотянь заплакал, теперь всё в порядке, сестра Инъин. Говори, я слушаю!
— Сяосяо, я должна тебе сказать: это вовсе не была авария! Кто-то нарочно врезался в тебя! — продолжала Ся Инъин уже с полной серьёзностью.
Сяосяо на мгновение замерла, затем с недоверием переспросила:
— Сестра Инъин, ты хочешь сказать, что аварию устроили специально? Не может быть!
— Почему нет? Полиция уже ведёт расследование. Впредь будь осторожнее, хорошо?
— А выяснили, кто это сделал?
— Я спрашивала у полиции, но пока они не могут сообщить — расследование ещё не завершено. Однако точно установлено: это был умышленный наезд! В юридическом смысле это может квалифицироваться как покушение на убийство, понимаешь?
— Что?! Неужели всё так серьёзно? Но я никого не обижала! Кто мог захотеть мне зла?
— Пока просто знай об этом. Как только полиция получит результаты, я сразу тебе сообщу!
— Хорошо, я поняла.
— Тогда пока.
— До свидания, сестра!
— Пока!
Сяосяо положила трубку. Сунь Сяотин, играя с Тяньтянем, осторожно спросила у Ся Сяосяо:
— Что-то случилось? Я слышала, ты говорила об аварии?
Сяосяо слегка улыбнулась:
— Нет, ничего особенного!
Дело ещё не прояснилось, и она не хотела, чтобы вся семья Шао узнала об этом заранее.
— Правда? Ну, раз ничего — хорошо! — ответила Сунь Сяотин, улыбаясь.
Прошло некоторое время. Поскольку детям пора было спать, Сяосяо и няня отнесли их в спальню. Сунь Сяотин тоже поднялась в свою комнату на втором этаже. Там она нервно ходила взад-вперёд, думая о только что услышанном разговоре. В груди нарастал страх. Если она не предпримет ничего сейчас, скоро всё вскроется. Она села на край кровати и вспомнила слова матери, сказанные сегодня при прощании. Если отвлечь внимание семьи Шао, они перестанут следить за этим делом…
Отвлечь?
Но как?
С тех пор как Сяосяо получила звонок от Ся Инъин, Сяотянь вдруг начал громко плакать и никак не мог успокоиться. Когда Сяосяо вернулась в спальню, ей пришлось долго утешать его. Мальчик то засыпал, то снова начинал плакать от обиды. Пань Шаоминь, не вынося слёз внука, осталась в комнате Сяосяо и укачивала его. Лишь ближе к одиннадцати часам, устав от борьбы со сном, Сяотянь наконец заснул у Сяосяо на руках, выпив молока. Убедившись, что внук больше не плачет, Пань Шаоминь наконец спокойно вышла из комнаты, строго наказав няне хорошо присматривать за Сяосяо и детьми. Услышав обещание, она устало поднялась наверх. Зайдя в свою спальню, она с удивлением обнаружила, что Сунь Сяотин сидит на диване и явно ждёт её.
— Сяотин, ты здесь? Тебе что-то нужно? — спросила Пань Шаоминь. В последнее время невестка отлично справлялась с делами в компании, и свекровь стала относиться к ней гораздо теплее.
— Нет, ничего особенного, просто захотелось поговорить с вами! Кстати, мама, как сегодня папа? — Сунь Сяотин встала и помогла свекрови сесть на диван.
Пань Шаоминь покачала головой:
— Ах… всё по-прежнему… Не знаю, когда Цзяци наконец очнётся… — вздохнула она с грустью.
— Мама, к таким вещам нужно относиться спокойно. Не стоит так переживать — а то сами заболеете!
Пань Шаоминь кивнула:
— Да… эти два дня плохо спала в больнице, действительно устала. Сегодня всё как будто в тумане, даже в глазах рябит… — сказала она, потирая виски.
— Мама, знаете, папа, наверное, просто очень устал за все эти годы и решил хорошенько отдохнуть. Может, он сейчас как бы капризничает с вами. Просто ухаживайте за ним с любовью, не торопите. Вдруг завтра проснётся? Разве не так?
Пань Шаоминь согласно кивнула:
— Да, Сяотин, ты права! Так и буду думать!
Почувствовав головную боль, она решила лечь пораньше:
— Сяотин, уже одиннадцать, поздно. Иди отдыхать…
— Хорошо! Мама, и мне последние дни в компании было тяжело — столько дел, еле справляюсь. Не представляю, как Чжэнфэй всё это выдерживает один… — Сунь Сяотин встала, но тут же скривилась от боли, схватившись за живот и снова опустившись на диван. — Ай-ай-ай…
— Сяотин, что с тобой? — встревоженно спросила Пань Шаоминь.
— Мама… у меня сейчас месячные… Раньше были сильные боли, но мне говорили, что после родов всё пройдёт… Ай… Но почему всё ещё так болит? Ай-ай… — Сунь Сяотин стиснула зубы, явно мучаясь.
Пань Шаоминь всполошилась:
— Сейчас схожу в гостиную, поищу обезболивающее!
— Мама! Лучше не надо… Эти таблетки вредны, если постоянно их пить. Раньше, когда у меня болел живот, мама варила имбирный отвар с бурой сахариной. Не могли бы вы сварить мне такой?.. Ай, ладно, я сама схожу… Вы же устали… Ссс… — Сунь Сяотин попыталась встать, но снова согнулась от боли.
Пань Шаоминь тут же удержала её за руку:
— Отдыхай! Я уже немного отдохнула, сварить чашку отвара — не проблема…
— Может, пусть Сяоцзинь сварит? Хотя, наверное, она уже спит… И я не очень-то ей доверяю… Ладно, я сама… — снова попыталась подняться Сунь Сяотин.
— Не надо! Я сама сварю. А ты, раз тебе плохо, иди в спальню. Я принесу тебе наверх.
Сунь Сяотин кивнула:
— Спасибо, мама. Тогда я пойду… — и, придерживая живот, с трудом вышла из комнаты.
Пань Шаоминь проводила невестку до лестницы, убедилась, что та поднялась, и только тогда спустилась вниз. На втором этаже, у площадки между вторым и третьим этажами, Сунь Сяотин осторожно выглянула вниз, услышала, как шаги свекрови дошли до гостиной, и лишь тогда вошла в свою спальню.
В одиннадцать тридцать вечера весь особняк уже спал. Даже прислуга ушла отдыхать. В гостиной был выключен основной свет, горели лишь тёплые бра в коридоре. Пань Шаоминь сразу пошла на кухню, нарезала имбиря и поставила варить отвар с бурой сахариной. Вскоре отвар был готов. Она налила его в фарфоровую чашку, поставила на поднос, выключила свет на кухне и направилась наверх.
Весь дом был тих, как могила.
Кроме Пань Шаоминь и Сунь Сяотин, все уже спали. Поднявшись на третий этаж, Пань Шаоминь подошла к двери спальни невестки и услышала оттуда разговор. Поняв, что Сунь Сяотин, скорее всего, разговаривает по телефону, она тихо открыла дверь и вошла. Шаги её были такими лёгкими, что Сунь Сяотин, сидевшая спиной к двери, даже не заметила, что кто-то вошёл.
— Мама, я не знаю, что делать… Ся Сяосяо уже кое-что услышала. Скоро семья Шао точно узнает, что это связано со мной… — говорила Сунь Сяотин, поворачиваясь, чтобы сесть на кровать. Но, обернувшись, она увидела свекровь, стоящую в дверях с дрожащим подносом в руках.
— Сунь Сяотин… ты!.. Ты… — Пань Шаоминь не могла поверить своим ушам.
Сунь Сяотин тоже не ожидала, что её слова были услышаны. Увидев, как руки свекрови дрожат, она бросилась к ней и подхватила поднос:
— Мама… это не то, что вы думаете…
— Я пойду и всё расскажу Сяосяо! — Пань Шаоминь развернулась и быстро вышла из комнаты.
Сунь Сяотин поставила поднос на пол, бросилась вслед за ней и, боясь, что шум разбудит домочадцев, сбросила тапочки и побежала босиком вниз по лестнице!
Пань Шаоминь дрожала от гнева, но возраст брал своё — на втором этаже Сунь Сяотин уже настигла её и схватила за руку.
— Мама, пожалуйста, вернитесь! Дайте мне всё объяснить! — умоляюще прошептала она.
http://bllate.org/book/2234/250254
Готово:
