×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Sick Beauty's Too Crazy, Godfather Chases to Coax / Безумная красавица и крёстный отец, который её балует: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вскоре настал день снятия швов.

Чэн Юй не чувствовал особого дискомфорта, если не считать легкого ощущения распирания.

Нань Шу еще раз осмотрел его, убедился, что всё в полном порядке, и извлек марлевые тампоны.

После процедуры Чэн Юй взмок, одежда на нем насквозь пропиталась потом.

Бай Янь всё это время держал его за руку и чувствовал влагу на ладонях. Однако, пока извлекали тампоны, он не смел произнести ни слова, боясь, что Чэн Юй не сможет сразу привыкнуть к звукам.

— Ты меня слышишь? — спросил Нань Шу обычным голосом.

Маленький Чэн, еще не отошедший от боли после снятия швов, был немного дезориентирован. Но голос он расслышал и слегка кивнул.

— Прошло всего восемь дней, а внутри всё уже неплохо зажило. Главное — продолжать следить, чтобы не возникло инфекции. Остальные лекарства можно принимать по графику, они не конфликтуют.

Нань Шу набрал команду на медицинском роботе, чтобы тот отправился за препаратами. Больше ничего особенного не требовалось, и Нань Шу снял перчатки.

— Через двадцать дней нужно прийти на повторный осмотр. Звон в ушах в этот период — нормальное явление, так что в людных местах надевай шумоподавляющие наушники.

Бай Янь всё тщательно запомнил и перед уходом прихватил с собой медицинского робота Сяо Цзю. Этот робот был новейшей разработкой, которую Бай Лишу купил за те деньги, что предназначались на питание. В систему были внесены все данные Чэн Юя: если с тем что-то случится, робот мог мгновенно просканировать состояние и предложить план действий. В его базе хранились профессиональные знания по всем медицинским дисциплинам — по сути, это был универсальный разумный врач.

— Дабай!

В последнее время Бай Янь потерял былое расположение Чэн Юя. А всё потому, что, забирая медицинского робота, он по привычке притащил домой и другого. Чэн Юй и Бай Лоци были в полном восторге и прозвали его Дабай. Дабай был бытовым роботом, и полюбился он им из-за корпуса, выполненного в виде розового кошачьего шарика. Тело этого шарика было сделано из особого материала, покрытого мягким пухом. Мягкий и гладкий — ну как тут детям устоять?

— Привет, маленький Чэн, чем Дабай может тебе помочь? — робот подкатился к Чэн Юю, а на его дисплее засветились глаза-сердечки.

— Обнять.

Чэн Юй уже приготовился утонуть в мягком теле Дабая, как вдруг чья-то большая рука безжалостно оттащила его в сторону. Какие еще обнимашки? Что за вольности? Обнимать его может только Бай Янь.

Маленький Чэн попытался было сопротивляться.

Бай Янь невозмутимо произнес:

— Хочешь посмотреть, как танцует мышка?

Вопрос был решен мгновенно.

На детском канале недавно запустили шоу под названием Летающая мышь в космосе. Оно рассказывало о приключениях танцующей мыши-летяги, путешествующей по разным планетам. Чэн Юй обожал этот анимационный мюзикл и каждый день караулил у телевизора начало серии.

— Завтра отвезу тебя смотреть на рыб, — Чэн Юй уже несколько дней томился взаперти.

Как только завтра придут шумоподавляющие наушники, Бай Янь собирался вывезти его на прогулку.

Рыбы? А рыбы умеют танцевать? Маленький Чэн заинтересовался.

— А куда мы... ммм...

Сяо Путао только открыл рот, как Сяо Цзю зажал ему губы.

— Пожалуйста, снизьте децибелы, хозяину нельзя слушать слишком громкие звуки.

Что? Что еще за децибелы? Смысла первой части он не понял, но вторую уловил четко: нужно говорить тише. Сяо Путао показал Сяо Цзю знак «окей». Робот ответил тем же и отпустил его.

— Дядюшка, я тоже хочу! Можно взять меня и красивого папочку с собой?

Он очень хотел поехать, но не мог оставить папочку. Если он не увидит его хотя бы день, сердце будет болеть.

Бай Янь скосил взгляд:

— Спроси у своего отца.

Аопу обычно не сопровождал Бай Яня в поездках: его работа заключалась в приеме грузов и допросах, в отличие от Слоу и остальных. Сяо Путао понял, что тут он лишний, и припустил на кухню. У бабушки Лотти всё же лучше: и накормят, и ругать не будут.

— Бабушка Лотти, я помогу!

Если он хочет в будущем иметь такого же красивого супруга, как папочка, нужно обязательно научиться готовить что-нибудь вкусненькое. В сериалах часто говорят: хочешь завоевать сердце, начни с желудка.

— Жарко.

Маленький Чэн оттянул воротник и не удержался, высунул язык, чтобы хоть немного охладиться. Он чувствовал, как от него исходит жар, а затылок слегка ныл. Непонятно почему, но Чэн Юй сегодня постоянно жаловался на духоту, хотя в усадьбе всегда поддерживалась комфортная температура, особенно по ночам. Молодой и крепкий альфа был как печка, и каждый раз, когда маленький Чэн пытался выбраться из-под одеяла, его тут же возвращали обратно.

Маленький Чэн больше не мог это терпеть. Он потащил одеяло в ванную — решил вернуться спать в свою комнату. Бай Янь наблюдал за действиями «мелкого» и лишь усмехнулся.

— Вернись!

С того самого дня, как он впервые залез в его кровать, он должен был знать: пути назад нет. Бай Янь широким шагом подошел, подхватил его под пояс и бросил одеяло в корзину для белья. Раз жарко — нечего укрываться.

Маленький Чэн опустил голову, пытаясь разжать сильные руки альфы:

— Не надо, жарко!

Бай Янь уложил его на кровать и заблокировал путь длинной ногой. Влажные фиолетовые глаза сердито уставились на бандита Бай — какой же он деспот!

— Еще хочешь спать раздельно? — тонкий аромат ветивера, полный искушения, окутал маленького Чэна. Через мгновение Бай Янь всё отозвал назад. — Будешь спать отдельно — перестанешь чувствовать мой запах.

Хотя губы Чэн Юя были надуты, как носик у чайника, он всё же смирился и больше не пытался сбежать.

— Вечером я убавлю температуру, но ты обязан укрывать живот.

Маленький Чэн кивнул: он согласен на холод, но только не на жару. Бай Янь отпустил его, сходил за другим одеялом и понизил температуру на градус.

Посреди ночи одеяло уже валялось на полу, а пижама задралась, обнажая животик. Температура тела у него была даже ниже нормы, феромонов не было — вряд ли это начало течки. Бай Янь поправил его одежду. Чэн Юй нахмурился, но не проснулся, лишь перевернулся на другой бок, пряча руки под подушку. Видя, что малыш ворочается от жары, Бай Янь вытянул из прикроватной тумбочки лист бумаги и стал обмахивать его. Температуру больше убавлять было нельзя, оставалось только охлаждать его вручную. Завтра нужно попросить Сяо Цзю провести осмотр, если всё действительно так странно. Особого эффекта это не дало, но Чэн Юй хотя бы перестал метаться.

—

На следующее утро, едва рассвело, Бай Янь притащил Сяо Цзю в комнату осматривать Чэн Юя. Робот просканировал его невидимыми лучами.

— Отклонений не обнаружено, — таков был окончательный вердикт Сяо Цзю.

Всё в норме? Бай Янь усомнился в суждении робота. Как ни посмотри, а ситуация была ненормальной.

Чэн Юй потянулся на кровати и потер заспанные глаза. Совсем еще сонный, он попытался сесть, и серебристые волосы тут же встали дыбом. Не открывая глаз, он стал что-то нащупывать рядом.

— Э? Где он?

— Здесь, — Бай Янь поправил его голову, которая вот-вот должна была соскользнуть.

Маленький Чэн послушно прислонился к его руке и пробормотал:

— На рыб смотреть.

Неудивительно, что он сегодня сам поднялся — всё думал о том, что вчера сказал Бай Янь. Бай Янь подхватил его подбородок, в глазах светилась улыбка:

— Поешь завтрак, и сразу поедем.

Сяо Цзю был всего лишь медицинским роботом, он ничего не понимал. Он молча откатился прочь из этой огромной комнаты, где ему больше не было места.

Они провозились в комнате еще довольно долго, прежде чем спуститься вниз. Бай Янь держал в руках маленькую сумочку Чэн Юя.

— Чэн-Чэн, вы так медленно!

Сяо Путао тоже обнимал свой рюкзачок. Он боялся, что дядюшка его не дождется, поэтому встал еще до рассвета. Лотти взяла сумочку Чэн Юя, чтобы положить туда немного перекусов, которые приготовила с утра. Сяо Путао, увидев это, поспешно раскрыл свой рюкзак и поднял его повыше, чтобы Лотти точно заметила, и даже потряс им.

— Кхм-кхм.

Сяо Путао спрятал рюкзак, улыбаясь с виноватым видом:

— Папочка, я не тайком собирал.

Сказав это, он по-щенячьи подбежал к Аопу, забрал у него рюкзак и надел на себя. Э? Откуда там бутылочка с молоком? Тонкая ткань рюкзака позволила Сяо Путао сразу нащупать содержимое.

— Папочка, ты собираешься взять с собой какого-то малыша? — Бай Лоци говорил тоном взрослого человека.

Аопу наклонился, чтобы поравняться с ним:

— А разве ты не папочкин малыш?

Сяо Путао от слов отца застеснялся, закрыл лицо руками и убежал в сторону, бормоча: Папочка такой красивый, папочка такой красивый, красивый — это папочка...

Чэн Юй подошел, держа в руках красную ленточку.

— Помоги, заплести волосы, красиво.

Сегодня смотреть на рыб — надо выглядеть красиво. Аопу взял ленту, он был только рад: маленький предок был словно куколка, на него можно было смотреть весь день и чувствовать себя счастливым.

Впрочем, пока одни были рады, другие — не очень.

—

Маленький Чэн: Комфортно.

Бай Янь: Мешается.

http://bllate.org/book/22320/2337277

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода