×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Mr. Pei's Little Darling is Too Good / Маленький бедняга мистера Пэя слишком послушен: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Помощник Ли вышел из палаты и всю дорогу озадаченно размышлял, почему его босс внезапно разозлился.

Господин Пэй в последнее время стал до крайности переменчив в настроении.

Да он ведь ничего такого не сделал — просто перекинулся парой слов с Линь Суйцы да улыбнулся ему пару раз.

Сердце у помощника Ли пропустило удар. Он резко затормозил, и в голове внезапно прояснилось. Он замер с открытым ртом, не в силах поверить в догадку.

Неужели Господин Пэй разозлился именно из-за этого?

Только потому, что он сказал Линь Суйцы на пару слов больше? Улыбнулся пару раз?

С каких это пор Господин Пэй стал таким мелочным? Разве он не всегда был ко всему равнодушен?

Нет, тут что-то не так. Господин Пэй ведет себя странно.

Хм... кажется, он наткнулся на нечто невероятное.

Выражение лица помощника Ли стало необычайно сложным. Он оступился, пошатнулся и едва не полетел с лестницы.

Тем временем в палате холодность с лица Пэй Чуаня уже давно сошла. Он смотрел на юношу с потухшим взглядом, сидевшего на кровати, и поджал губы, словно не зная, как сократить дистанцию между ними.

Помолчав немного, Пэй Чуань спросил:

— Сначала умоешься?

Линь Суйцы снова кивнул и спустил ноги с кровати. Как только он собрался встать, босыми ступнями коснувшись прохладного пола, Пэй Чуань снова прижал его за плечи.

Линь Суйцы опустил взгляд и увидел, что мужчина опустился перед ним на корточки. Длинными, изящными пальцами Пэй Чуань поднял с пола тапочки, а затем обхватил его за щиколотки.

Тепло мужских ладоней передалось через кожу. Линь Суйцы вздрогнул, словно обжегшись, и в его глазах промелькнула растерянность. Он поспешно попытался высвободиться.

— Не двигайся.

Пэй Чуань сжал пальцы чуть крепче. Эти два слова прозвучали спокойно, но в них сквозило не терпящее возражений приказание.

Линь Суйцы замер.

Удерживая его тонкие щиколотки, Пэй Чуань не спеша надел на него тапочки.

Кожа юноши была белой и нежной — сквозь нее отчетливо проступали голубоватые вены. Округлые пальцы ног отливали розоватым, ногти были аккуратно подстрижены, а четко очерченные лодыжки невольно добавляли образу некой чувственности.

Пэй Чуань невозмутимо отвел взгляд и разжал руки.

Линь Суйцы поджал губы и направился в ванную.

Пэй Чуань смотрел ему вслед: худощавая фигура в просторной сине-белой полосатой больничной пижаме выглядела совсем хрупкой. Постояв мгновение, он длинными шагами последовал за ним.

Линь Суйцы стоял перед раковиной и безразличным взглядом смотрел в зеркало на мужчину, который выдавливал для него зубную пасту.

Рядом с Пэй Чуанем сразу бросалась в глаза огромная разница в телосложении. Пэй Чуань был на голову выше, с широкими плечами и узкой талией. Даже через одежду чувствовалось, насколько сильное и крепкое у него тело, наполненное мощной взрывной энергией.

В противовес ему, Линь Суйцы был узкоплечим и худощавым, в его стройной, тонкой фигуре еще сохранялась мальчишеская незрелость.

Высокое статное тело мужчины без труда могло его полностью окружить.

Это означало, что если бы Пэй Чуань захотел что-то с ним сделать, у него не было бы ни единого шанса на сопротивление.

Линь Суйцы засмотрелся, поэтому, когда Пэй Чуань протянул руку, он подсознательно отпрянул в сторону.

Заметив такую реакцию, Пэй Чуань на мгновение нахмурился: чего он вдруг снова испугался?

— Сможешь почистить зубы сам? — Пэй Чуань не рассердился, он просто протянул зубную щетку ближе, и тон его голоса не изменился. — Или мне помочь?

Оказалось, он просто хотел передать щетку. Осознав это, Линь Суйцы слегка покачал головой и, помедлив, принял щетку из рук мужчины.

Раны на его руках были неглубокими и за последние дни уже начали затягиваться корочками. Если не делать резких движений, они не должны были разойтись.

Пэй Чуань, казалось, не доверял ему, поэтому не отходил ни на шаг, даже подал стакан для полоскания.

Такой крупный мужчина, заполнивший собой тесное пространство ванной, был слишком заметен. Линь Суйцы чистил зубы скованно, опустив глаза, чтобы не встречаться с ним взглядом.

Когда Линь Суйцы закончил, Пэй Чуань намочил полотенце, отжал его и потянулся к лицу юноши.

Поняв, что тот собирается сделать, Линь Суйцы попытался уклониться, но мужчина оказался быстрее — широкая теплая ладонь легла ему на затылок.

— Не двигайся.

Снова те же два слова.

Пэй Чуань заметил, что Линь Суйцы очень послушен: сейчас он снова замер, покорно позволяя делать с собой что угодно.

Если не брать в расчет его пустые, лишенные всякого блеска глаза.

Одной рукой Пэй Чуань придерживал Линь Суйцы за тонкую шею, другой аккуратно протирал ему лицо полотенцем.

Они стояли очень близко. Линь Суйцы плотно зажмурился, и Пэй Чуань мог рассмотреть крошечный пушок на его щеках и подрагивающие густые ресницы.

Когда подушечки пальцев с легкими мозолями случайно коснулись щеки, на фарфорово-белой коже выступил легкий румянец.

Линь Суйцы внезапно открыл глаза и неожиданно встретился с серьезным, сосредоточенным черным взглядом мужчины. Он застыл, глядя на него, и на мгновение выпал из реальности.

За все девятнадцать лет его жизни, сколько он себя помнил, никто никогда не заботился о нем вот так.

Даже та, кого называли матерью, видела в нем лишь инструмент для мести Семье Цзян и никогда не относилась искренне.

А первым, кто проявил к нему такую доброту, оказался этот незнакомец. Хотя он и не знал, какие у того цели.

Но в душе Линь Суйцы, тихой, как стоячая вода, действительно упал камешек, пустивший легкую рябь.

У Линь Суйцы были очень красивые глаза — ясные и глубокие. Хоть в них и не было ни эмоций, ни искры, Пэй Чуань, поймав этот взгляд, невольно замедлил движения.

Он слегка наклонился, заглядывая прямо в глаза юноше:

— Что такое?

Линь Суйцы слегка сжал пальцы и отвел взгляд.

Он не мог разгадать Пэй Чуаня. Мужчина словно был окутан туманом, а его равнодушные, спокойные глаза напоминали древний колодец без дна.

Пэй Чуань не придал этому значения. Его рука на затылке юноши чуть шевельнулась, бессознательно погладив кожу.

— Готово, пошли.

Завтрак, принесенный помощником Ли, был обильным и вкусным, но Линь Суйцы почти ничего не съел. Несмотря на голод, аппетита у него не было.

Он осилил лишь полмиски каши с рыбой да кусочек пирожного с красной фасолью.

Даже ребенок ел бы больше. Глядя на худощавую фигуру юноши, Пэй Чуань невольно нахмурился:

— Почему не ешь? Не нравится?

Линь Суйцы, как обычно, покачал головой.

Пэй Чуань больше ничего не сказал. Он взял еще теплую миску с кашей, зачерпнул ложку и поднес к губам юноши.

— Съешь еще немного?

Линь Суйцы краем глаза взглянул на красивый, холодный профиль мужчины и не шелохнулся.

Пэй Чуань продолжал держать ложку, его тонкие губы едва заметно разомкнулись:

— Будь послушным.

http://bllate.org/book/22309/2335767

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода