×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Reborn: My Cat-like Wife Stole a Kiss / Перерождение: Кошка-жена крадёт поцелуи: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ему не было нужно скрывать от Шао Юя то, что он намного умнее обычной кошки.

Когда Шао Юй, бережно поддерживая его на ладони, принёс в спальню, Жуань Юнь внезапно пришёл в себя, и кожа под его белой шерстью густо покраснела.

Неужели он собирается спать в одной постели с Шао Юем?

Шао Юй не стал гадать, что творится в голове у этого котёнка, и, осторожно прижав к груди, опустил его на большую кровать.

На широкой кровати был застелен комплект постельного белья из чистой чёрной шелковой ткани, и белоснежный кот, оказавшись на ней, создавал невероятно яркий и резкий цветовой контраст.

Только Шао Юй отпустил котёнка, как Жуань Юнь, оглядевшись по сторонам, почувствовал лёгкую панику. Он вытянул розовые лапки, вцепился в запястье Шао Юя и уставился на него влажными глазами.

Шао Юй потёр пальцами висок и тяжело, но беззлобно вздохнул.

Столкнувшись с котёнком, который был так невероятно похож на Жуань Юя, он действительно не мог проявить к нему хоть капельку суровости.

Раньше он слышал от одного знакомого кошатника, что в юном возрасте, признав своего хозяина, кошки становятся невероятно привязчивыми, но он никак не ожидал, что до такой степени.

— Ну иди сюда.Шао Юй протянул руку, и Жуань Юнь мгновенно запрыгнул к нему на ладонь, усаживаясь сверху. Его пушистый хвост из стороны в сторону заметал по воздуху, безмолвно выражая радость, переполнявшую его сердце.

Шао Юй распахнул дверцу шкафа, достал чёрный халат и, обувшись в тапочки, направился в вагонную комнату. Как только дверь ванной закрылась, Жуань Юнь наконец осознал, что происходит что-то неладное.

Только что он ведь просто подумал, что на постели слишком зябко и заднице холодно, поэтому захотел немного согреться — так почему же Шао Юй притащил его с собой смотреть, как он моется?

Жуань Юю казалось, что из ушей у него вот-вот повалит дым, а ушки на макушке беспомощно опустились.

Когда Шао Юй подобрал Жуань Юня, на его правое ушко был надет чисто-чёрный колокольчик, и стоило ушам опасть, как раздался чистый, звонкий перезвон.

Прямо перед маленьким котёнком Шао Юй решительно скинул одежду, обнажая крепкую грудь.Шао Юй каждый день ходил в спортзал, и его натренированные мышцы сочетали в себе рельефность и особую эстетику.

Взяв полотенце, он встал под душ. Горячая вода намочила волосы, и те прилипли к лицу, придавая ему дикую, первобытную привлекательность, а струйки воды, стекавшие по его мускулистому телу, выглядели невероятно сексапильно.

Жуань Юнь протянул руку, собираясь закрыть глаза, но не прошло и нескольких секунд, как он с предельной честностью убрал ладонь и принялся во все глаза пялиться на мышцы Шао Юя.

Его взгляд последовал за движением рук Шао Юя, но стоило тому опустить голову, как Жуань Юй заметил у него между ног эту штуковину. Он тут же резко опустил взгляд на собственные изящные кошачьи лапки и, сравнив их со своим телосложением, с жуткой определенностью осознал одну вещь:

Эта штуковина размером с детскую ручку и он сам, тоже размером с детскую ручку, были примерно одинаковы по объему.

При этом он еще выигрывал за счет пушистой шерсти, а стоило ее намочить — и он, пожалуй, окажется даже меньше, чем эта штука у Шао Юя.В обычное время Шао Юй выглядел безупречным и элегантным, но кто бы мог подумать, что под одеждой скрывается такое тело — настоящий зверь в овечьей шкуре!

Жуань Юнь немного подвинулся в сторону. Если он продолжит смотреть дальше, то, казалось, попросту сварится заживо.

Приняв ванну, Шао Юй вытер полотенцем капли воды с тела, от которого всё ещё веяло легкой влажностью. Он протянул руку, зачерпнул Жуань Юня ладонью и, приоткрыв дверь, вышел наружу.

Достав из шкафа подушку, он с легкостью поддерживал кота одной рукой — для Шао Юя это не составляло никакого труда. Однако Жуань Юнь боялся, что тот ненароком уронит его, поэтому вцепился лапками в запястье Шао Юя мертвой хваткой. Заметив такое поведение, Шао Юй лишь беспомощно вздохнул.

Мягкую подушку положили на прикроватную тумбочку. Устроив внутри маленького котенка, Шао Юй погасил верхний свет и включил светодиодную ленту у изголовья.Жуань Юнь ошеломленно смотрел на светящуюся светодиодную ленту и добрую половину дня не мог прийти в себя. Когда-то, пока их отношения с Шао Юем еще были хорошими, он упоминал, каким видит свой будущий дом. Если присмотреться, спальня Шао Юя в точности, до мельчайших деталей повторяла то описание.

В прошлой жизни он безуспешно добивался этого, но ему и в голову не приходило…

Оказывается, нашелся человек, который задолго до этого, втайне от него, обустроил дом по его вкусу и планировал прожить с ним всю жизнь. А ведь эти чувства он разрушил своими собственными руками.

Жуань Юнь тревожно скреб лапками по подушке, сердце его разрывалось от жгучего чувства вины.

Шао Юй прислонился к изголовью кровати и тупо смотрел в телефон. Жуань Юню стало любопытно, и он на цыпочках, бесшумно залез к Шао Юю на руки, задрал кошачью голову и заглянул в экран смартфона.

Рассмотрев всё как следует, кошачье тело невольно оцепенело: на экране телефона был открыт чат с ним в WeChat, а на фоне стояла его фотография.

Кончик носа заполнил знакомый запах Шао Юя, и Жуань Юнь на мгновение растерялся.

В прошлой жизни он долго упрашивал Му Ци, но та даже совместную фотографию не соглашалась поставить на обои.

То, чего он так и не смог добиться от других, у Шао Юя уже давно было в самом лучшем виде.

И не только фон чата — в качестве заставки и на экране блокировки телефона стояли его фотографии.

Стоило Жуань Юню поднять голову, как он тут же видел Шао Юя. Настроение у Шао Юя сейчас было хорошим, он даже свободной рукой мягко погладил котенка по спине.

Лицо Шао Юя по-прежнему оставалось беспристрастным, но в глазах плескалась нежность. Отложив телефон и глядя на послушно примостившегося рядом комочка, он немного подумал и произнес:

— Отныне будешь Сяо Юньдо.

Жуань Юнь уткнулся мордочкой в грудь Шао Юю. Сяо Юньдо? Что это еще за имя такое? Звучит совсем не грозно!

Стоило ему опустить голову и взглянуть на грудные мышцы Шао Юя, как мысли Жуань Юня тут же переключились. Все говорят, что от развитой груди прямо за зубами во время поцелуя волка не оторвешь, а интересно, как у Шао Юя с его тренировками? Жуань Юнь даже почувствовал легкий зуд в ладонях: может, когда он снова станет человеком, стоит попробовать?

— Спокойной ночи.

С этими словами Шао Юй отнес кота в его лежанку у изголовья кровати, забрался под одеяло и повернулся к Жуань Юню спиной. Жуань Юнь немного пообижался в одиночку, устроился поудобнее и закрыл глаза.

В эту ночь сон у Жуань Юня был чутким. Ровное дыхание Шао Юя давало ему странное ощущение безопасности, но среди ночи он проснулся от бормотания Шао Юя во сне. Настороженно навострив уши, он прислушался и, услышав, что в бреду Шао Юй зовет его по имени, вспыхнул до самых корней волос и тут же зарылся лицом в подушку.

Проснувшись на следующий день, Жуань Юнь увидел знакомый потолок. Он сладко потянулся, прикрыв ладонью рот, зевнул и в тапках отправился умываться в ванную.

Спускаясь вниз, он с удивлением заметил на диване фигуру в черном деловом костюме. Даже по одному лишь силуэту со спины Жуань Юнь узнал Шао Юя, и шаги его невольно стали чуть быстрее.

Но стоило ему подойти к Шао Юю, как он вдруг растерялся, не зная, с чего начать. Помявшись на месте и помедлив какое-то время, Жуань Юнь неожиданно для себя столкнулся с тем, что Шао Юй резко обернулся.

Их взгляды встретились, и оба замерли на месте. Заметив, как лицо Жуань Юня заливается румянцем, Шао Юй легким кашлем отвел глаза в сторону:

— Дядя Жуань сегодня занят на фирме и не успевает тебя отвезти, поэтому попросил меня заехать и подбросить тебя до колледжа.

Жуань Юнь кивнул. Повар вовремя подал еду на стол, и Жуань Юнь, почувствовав, что Шао Юй сел рядом с ним, даже дыхание подсознательно затаил.

— Я тоже не завтракал.

Не завтракал так не завтракал! Нечего ко мне так близко придвигаться!

http://bllate.org/book/22275/2331921

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода