×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад When the Tree Grows Big, It Attracts Madness / Большое дерево привлекает безумие: Розділ 18

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дуань Чэнхань не обращал внимания на Хэ Шу, а тот, поправив воротник рубашки, толкнул дверь и вошел внутрь.

Первый этаж студии был довольно просторным. Всюду стояли горшки с растениями, а элементы из натурального дерева создавали уютные зоны отдыха. Стойка администратора располагалась в самом конце зала. Симпатичная девушка, сидевшая там, увидела Хэ Шу и приветливо поинтересовалась:

— Вы пришли на собеседование?

Хэ Шу был геем, но под пристальным взглядом красивой девушки все равно смутился. Он немного замялся:

— А... да, верно. Скажите, пожалуйста...

— Если вы на должность помощника, то вам прямо в фотостудию, а если на пробы для моделей, то вам на второй этаж, — она лучезарно улыбнулась и указала дорогу: — Поднимайтесь по этой лестнице, идите прямо, и в самом конце будет конференц-зал номер два.

— Хорошо, спасибо. — Попрощавшись с девушкой, Хэ Шу направился к лестнице, попутно доставая телефон, чтобы написать старшекурснице. Ступеньки были довольно крутыми, поэтому он старался поглядывать под ноги, не отрываясь от экрана.

Вдруг сверху раздался испуганный крик:

— Осторожно! Уйди с дороги!

Хэ Шу поднял голову и увидел, как на него летит огромная картонная коробка. Файлы и листы бумаги А4 разлетелись в разные стороны. В последнюю секунду Хэ Шу вжался в стену, уворачиваясь от коробки, и на лету подхватил её.

Вся эта сцена заставила парня, который только что кричал, застыть на месте. Он поправил черную оправу очков и растерянно спросил:

— Ты... ты в порядке?

Голос его был тихим, как писк комара. Хэ Шу не расслышал слов, но по движению губ понял, что парень беспокоится о нем. Решив помочь до конца, он собрал разбросанные по лестнице бумаги и папки, сложил их обратно в коробку с одеждой и спустился на пролет ниже, к парню.

Тот был довольно высоким, но очень худощавым. Челка закрывала половину толстых стекол очков, из-за чего он казался совсем забитым. Хэ Шу поставил коробку на пол, похлопал его по плечу и сказал:

— Друг, одежда внутри довольно тяжелая, а лестница длинная. Будь осторожнее, когда спускаешься.

От прикосновения парень вздрогнул, а его лицо, скрытое за огромными очками, покраснело, как спелое яблоко. Он пробормотал:

— П-прости...

Какой же он застенчивый...

— Ничего страшного, — Хэ Шу беззаботно махнул рукой, даже не заметив, что после его ухода робкий парень вдруг поднял голову и провожал его взглядом, пока он не скрылся в дверях конференц-зала.

***

— Черт, развернись немного боком. — Девушка с огромной камерой нахмурилась, глядя на застывшего Хэ Шу. — Ты же так уверенно держался, когда я сказала, что мы не будем снимать, почему же сейчас, перед объективом, у тебя совсем нет экспрессии?

Хэ Шу понимал, что подводит команду. Будучи новичком без опыта, он постоянно чувствовал невидимое давление, исходящее от объектива.

— Простите, Юйтун, я слишком нервничаю.

Се Юйтун досадливо взлохматила челку. По правде говоря, внешность и типаж Хэ Шу идеально подходили для её новой коллекции. Эта серия одежды, выпущенная в первой половине года, была рассчитана на обычных подростков и студентов, поэтому для демонстрации как нельзя лучше подходил модель с естественной, юношеской непосредственностью.

Сегодня на собеседование пришли трое. Первый — студент с опытом съемок для интернет-магазинов, второй — профессиональный модель с готовым портфолио. Если бы у первого не было проблем с внешностью, а у второго — слишком много жажды успеха в глазах, она бы не стала оставлять новичка.

Ан Ци была с ней солидарна: парень внешне подходил, но опыта не хватало, чтобы показать нужный шарм. Необработанный алмаз, которому нужно время, чтобы засиять.

— Ладно, на сегодня закончим, — Се Юйтун не могла долго сердиться на такое виноватое красивое лицо. — Внешность у тебя отличная, но не хватает опыта. Давай сделаем так: я дам тебе контакты пары фотографов, которые работают на условиях TFP. Поснимайся у них, набей руку. Как наберешь четыре снимка в разных стилях, приходи ко мне, я придержу для тебя место.

Хэ Шу понимал, что это лучший исход. Если бы не рекомендация Ан Ци, его бы, скорее всего, даже не допустили до проб.

— Хорошо, спасибо, Юйтун. Простите, что потратил ваше утро.

Се Юйтун, просматривая фотографии, приподняла бровь:

— Не за что меня благодарить. Если ты выстрелишь, я тоже останусь в выигрыше. Просто потом, когда станешь востребованным, будешь брать с меня меньше денег за съемку.

Хэ Шу рассмеялся:

— Договорились. Я пойду переоденусь.

Се Юйтун махнула рукой, погрузившись в просмотр отснятого материала. Вдруг её взгляд замер, и она вернулась к предыдущему кадру. На фото юноша старался расслабленно смотреть в камеру, но, видимо, привыкнув к определенному ракурсу, он расслабился в тот самый миг, когда она нажала на затвор.

Смена ракурса, свет, скользнувший по ресницам — в этой случайности Хэ Шу, весь в белом, неожиданно выдал именно тот результат, которого она так добивалась. Ореол света над его профилем делал взгляд мягким и искренним, а юношеская припухлость щек подчеркивала естественную невинность студенческих лет. Опыт придет с практикой, а вот такое чувство кадра дается не каждому.

— Этот парень... — Се Юйтун улыбнулась. — Поистине неожиданная находка.

Вернувшись в примерочную, Хэ Шу обессиленно рухнул на диван. Он с досадой крутил шеей, и хруст позвонков принес облегчение. Раньше он думал, что работа моделью — это легко и гламурно, что переодеваться и позировать — пустяковое дело. Но сегодня на собственном опыте убедился, как это утомительно. А ведь это была просто студия, и всего пять комплектов одежды вымотали его до боли в пояснице. Что же тогда будет на выездных съемках?

Хэ Шу немного передохнул, погладил урчащий живот и зашел за ширму. Только он успел раздеться догола, как дверь в комнату внезапно распахнулась. Раздался грохот падающих коробок. Хэ Шу был здесь впервые и никого не знал, к тому же еще не был полноценным сотрудником. Он догадался, что это кто-то из логистов, но общаться совсем не хотелось.

Он постарался одеваться как можно тише, но как только натянул брюки, коллега, переставлявший коробки, вдруг направился прямо к ширме, бормоча:

— Повешу одежду...

Хэ Шу позеленел. Их разделяло всего два шага, и он не успел даже крикнуть «занято», как ширма уже была отодвинута.

Перед ним стоял тот самый парень в очках, которого он встретил утром на лестнице.

— Слушай, друг, ты разве не видел, что ширма задернута?

Парень в очках густо покраснел и начал отчаянно махать руками:

— Прости! Просто сегодня остальные модели отдыхают, и они... они часто оставляют одежду прямо здесь, и ширма обычно всегда открыта... — Он растерянно поднял глаза, но, встретившись с взглядом Хэ Шу, снова опустил их, продолжая оправдываться перед полуголым парнем: — Я думал, тут никого нет, извини...

Хэ Шу: «...»

Что же он такой тормоз-то... Эх.

Хэ Шу не был ханжой, да и отдохнул он достаточно.

— Ладно, мы же оба мужики, чего уж там. Я не виню тебя. Тем более, я сам не подал голоса. Ты открыл ширму и увидел фокус с исчезновением одежды — тебе в любом случае было хуже, чем мне.

Парень в очках неотрывно смотрел на Хэ Шу, который принялся его успокаивать, и не опускал руку, державшую ширму. Хэ Шу не придал этому значения и прямо при нем натянул рубашку. Взгляд парня, скрытый за толстыми линзами, следил за каждым движением его пальцев, застегивающих пуговицы одну за другой.

— Скажи, ты раньше учился в Дунхэ? — После того как Хэ Шу застегнул последнюю пуговицу, парень отвел взгляд и тихо добавил: — Кажется, я видел тебя в школе.

— А? Ты тоже учился в Первой средней? В каком ты сейчас университете? — Хэ Шу был приятно удивлен, не ожидая встретить здесь бывшего соученика.

Парень в очках застенчиво улыбнулся:

— Я старше тебя на два курса. Учусь здесь, в университете А, на факультете китайской филологии. Меня зовут Цинь Мо. — Он вдруг протянул руку. — Приятно познакомиться.

— Э... взаимно. Я тоже из университета А. — Хэ Шу смутился от такой формальности, да и пожимать руки двум взрослым мужикам казалось странным. Поэтому он просто стукнул своим кулаком по его кулаку и бодро представился: — Хэ Шу.

http://bllate.org/book/22251/2327677

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу