— Ах, каким же я тогда был мерзавцем, — прошептала Янь Юй, лёгкими шлепками по щекам прогнавая воспоминания, и с улыбкой вошла во двор, держа в руках коробку сладостей.
Под раскидистым вишнёвым деревом сидела Тэй Хуэйюнь с Цзинь-гэ’эром и Шань-цзе’эром. На каменном столике перед ними лежали яркие вырезанные из бумаги фигурки — красные, зелёные, будто живые.
— Мама, я вернулась, — сказала Янь Юй.
Тэй Хуэйюнь подняла на неё взгляд, и её улыбка тут же померкла.
— А, — холодно отозвалась она. — Твоего отца нет дома.
— Я не к нему, — весело ответила Янь Юй, ставя коробку на стол. — Я пришла повидать вас — тебя и Цзинь-гэ’эра с Шань-цзе’эром. По дороге специально зашла в «Цзихси Чжай» и купила сладости. Помню, вы с Шань-цзе’эром обе их любите. Бежала всю дорогу, чтобы принести тёплыми.
Она раскрыла коробку, явно стараясь угодить.
Шань-цзе’эр мельком взглянула на угощение — да, всё именно то, что она любит. Девочке было на год меньше Янь Юй, и в этом возрасте особенно сильно тянуло на сладкое. Но она боялась и Янь Юй, и того, что мать рассердится, поэтому не решалась протянуть руку.
Цзинь-гэ’эр же был совсем ещё малышом — на три года младше Янь Юй, ему едва исполнилось четыре или пять. Услышав о еде, он сразу же ухватился за её одежду:
— Цзинь-гэ’эр тоже хочет! Цзинь-гэ’эр тоже ест!
Янь Юй наклонилась и ласково посмотрела на него:
— Цзинь-гэ’эр хочет сладенького?
Она выбрала самый мягкий лунный пряник с зелёным горошком и протянула мальчику:
— Держи, пусть Цзинь-гэ’эр попробует вот этот.
Мальчик уже тянулся за угощением, но Тэй Хуэйюнь резко оттащила его:
— Цзинь-гэ’эру ещё рано есть такое. Его желудок не справится.
Затем она холодно добавила:
— Не нужно мне тут заискивать. Лучше отнеси это своему отцу.
Янь Юй замерла, медленно положила пряник обратно в коробку и, глядя на изящно вырезанную бабочку из бумаги, тихо спросила:
— Какая красота… Руки у мамы такие ловкие. Можно мне одну? Самую маленькую?
Тэй Хуэйюнь на миг опешила. Обычно Янь Юй даже не заходила во двор, не то что говорила с ней так вежливо. Сегодня же не только принесла сладости, но и прямо-таки заискивает. От этого в груди у неё зашевелилось тревожное предчувствие.
— Ты опять где-то натворила бед и хочешь, чтобы я за тебя извинялась? — спросила она.
Янь Юй горько усмехнулась:
— Мама, что ты такое говоришь?
Тэй Хуэйюнь с горечью ответила:
— Если бы не натворила бед, зачем бы тебе приходить ко мне?
Янь Юй почувствовала укол вины. Внезапно она подняла полы одежды и опустилась на колени, глядя на мать сквозь слёзы:
— Матушка, раньше я была глупа и постоянно доставляла тебе неприятности. Прости меня за юное невежество. С этого дня я больше не стану огорчать тебя.
Её неожиданное коленопреклонение ошеломило Тэй Хуэйюнь. В чате тоже поднялся шум.
[Битва в гареме — наслаждение]: Что это за сцена? После перерождения перестала бороться с злой мачехой??
[Мимо проходил]: Тэй Хуэйюнь — не злая мачеха.
«Бум!» — раздался звук системного уведомления.
[Мимо проходил] подарил 500 золотых.
[Мимо проходил]: В этом цикле стримеру обязательно нужно чётко различать врагов и близких, держаться за надёжных людей.
Да, в этой жизни она будет защищать семью Янь, беречь своих родных и больше не позволит близким страдать из-за её ошибок. Ещё не поздно всё исправить: Шань-цзе’эр ещё не поддалась на уловки дяди Янь, а Цзинь-гэ’эр ещё не испорчен чужим влиянием.
Автор говорит: Герой: Почему у меня нет сцен?
Спасибо за донаты: Бывший сосед Ван, Заокань, Шаньгуй, Сяо Юй, Пэн Инцзюнь, Миньюэ Чжаогуцюй!
* * *
Её внезапное коленопреклонение буквально оглушило Тэй Хуэйюнь. Та машинально вскочила и испуганно оглянулась на ворота двора:
— Ты… Ты опять что-то задумала? Кому это представление? Твоего отца здесь нет!
— Разве ты не знаешь мой характер, матушка? — Янь Юй моргнула, и слёзы тут же заполнили её глаза. — Отец даёт мне всё, чего я захочу. Зачем мне притворяться перед тобой?
Она упала на землю и поклонилась до самой земли:
— Я ударилась головой и наконец пришла в себя. Вспомнила, как ради злости на тебя творила всякие гадости… Мне так стыдно! Ты — моя мать. Даже если ты ко мне строга, это всё ради моего же блага. Я была такой неблагодарной… Сегодня я искренне прошу у тебя прощения. Позволь мне впредь слушаться тебя, усердно учиться и больше никогда не позорить наш род.
С этими словами она действительно начала кланяться прямо перед Тэй Хуэйюнь, ошеломляя ту до глубины души. Что за перемена? После одного падения будто другой человек! Раньше она была дерзкой и вовсе не считалась с ней, последние пару лет даже «маму» не удостаивала. А теперь вдруг «матушка» да «матушка», да ещё и кланяется?
Янь Юй закончила поклоны и вдруг бросилась вперёд, обхватив ноги Тэй Хуэйюнь и рыдая:
— Мама, прости меня! Я поняла свою вину! Это я виновата во всём, что случилось с вами. Я не оправдала заботы отца и предала твою доброту… Прости меня! Позволь всё исправить! Если ты сегодня не простишь меня, я умру здесь же на коленях!
Её внезапные объятия напугали Тэй Хуэйюнь. Цзинь-гэ’эр, испугавшись плача сестры, тоже заревел. Тэй Хуэйюнь поспешно прижала сына к себе, растерявшись окончательно. Янь Юй же крепко держалась за её ноги и не отпускала.
— Вставай же! — воскликнула Тэй Хуэйюнь. — Вставай скорее! О чём хочешь — поговорим стоя!
— Нет! — сквозь слёзы настаивала Янь Юй. — Пока ты не простишь меня, я не встану! Простишь — тогда и встану.
— Да что это за… — Тэй Хуэйюнь в панике огляделась: слуги и няньки прятались за углами и всё видели! Если об этом узнает господин, он непременно заподозрит её в жестоком обращении с его любимой дочерью! — Ладно, ладно! Прощаю! Вставай же, пожалуйста!
Она протянула руку, чтобы поднять девочку.
Янь Юй подняла на неё заплаканные глаза:
— Правда?
— Правда, правда! — Тэй Хуэйюнь вздохнула, глядя на её испачканное слезами лицо. — Вставай же, а то слуги увидят, как молодой господин ведёт себя, как избалованный ребёнок.
Янь Юй схватила её руку. Та была такой тёплой и мягкой — именно такой, какой она всегда представляла себе руку матери. Девочка встала, но не смогла сдержать всхлипываний.
Тэй Хуэйюнь посмотрела на неё — такую маленькую, плачущую, жалкую — и вдруг почувствовала укол жалости. Голос её смягчился:
— Хватит плакать, вся морда в слезах. Иди умойся, а то отец подумает, будто я тебя обидела.
— Нет-нет! — поспешно заверила Янь Юй. — Я сама всё объясню отцу. Ты ко мне добра, вы все ко мне добры.
Просто в прошлой жизни она этого не ценила.
Тэй Хуэйюнь вздохнула:
— Иди умывайся.
Янь Юй кивнула и уже собралась уходить, но вдруг обернулась и робко спросила:
— А… можно мне всё-таки взять одну вырезанную фигурку?
Тэй Хуэйюнь невольно улыбнулась. Даже сейчас думает о таких пустяках! Она погладила Цзинь-гэ’эра по спине:
— Бери, какие хочешь.
— Ура! — Янь Юй радостно выбрала две маленькие фигурки детей, бережно взяла их в руки и ушла.
Тэй Хуэйюнь долго смотрела ей вслед. Неужели Янь Юй действительно повзрослела? Или всё это притворство?
Но потом покачала головой. Девочке всего семь-восемь лет — какие у неё могут быть хитрости? Да и зачем ей притворяться? Отец исполняет любое её желание. Зачем ей льстить именно ей?
— Мама… — Шань-цзе’эр робко потянула её за рукав. Она не до конца поняла, что только что произошло, но проголодалась и невольно уставилась на сладости. — Я хочу есть.
— И Цзинь-гэ’эр хочет! — закопошился мальчик у неё на руках. — Хочу сладенький пряник!
Тэй Хуэйюнь взглянула на коробку, усадила сына и дала ему мягкий лунный пряник с зелёным горошком. Шань-цзе’эр тоже получила разрешение:
— Ешьте, но немного. Скоро ужин.
Дети радостно набросились на угощение, обсыпаясь крошками. Тэй Хуэйюнь задумчиво наблюдала за ними. Янь Юй ведь всего на год старше Шань-цзе’эр… Такая же маленькая… И тоже заслуживает сочувствия.
Она знала, что несправедливо злиться на ребёнка, но всякий раз, как видела Янь Юй, вспоминала Вэнь Мэнхуа — ту, чья дочь сейчас стояла перед ней. Янь Хэньян когда-то безумно любил Вэнь Мэнхуа — об этом знал весь столичный город. Поэтому она не могла не чувствовать обиды: её муж рисковал всем, чтобы принять дочь своей бывшей возлюбленной, да ещё и дал ей статус своего умершего первенца… Кто бы на её месте не почувствовал бы горечи? А потом Янь Юй год за годом устраивала скандалы, открыто с ней соперничала и даже однажды избила Шань-цзе’эр. Из-за этого Янь Хэньян стал холоден к ней и почти не заходил в её двор… Как ей было полюбить этого ребёнка?
Но если девочка действительно изменилась…
Янь Юй вернулась в свои покои, аккуратно положила бумажные фигурки, умылась и села за книги. Ведь прошло уже столько лет с тех пор, как она последний раз занималась учёбой. Не дай бог проиграть Янь Тинъаню.
В чате снова поднялся гвалт:
[Сон наяву]: Почему мне так злит? Пусть главная героиня и не родная дочь Тэй Хуэйюнь, но та к ней слишком жестока! Малышка извиняется и заискивает…
[Битва в гареме — наслаждение]: Да! Раз уж переродилась, почему не борется с этой мачехой, которая так плохо к ней относится? Зачем унижаться?
[Властный президент]: Наверное, есть причины? Похоже, стример действительно хочет загладить вину перед семьёй Янь?
[Альтернативный аккаунт №1]: Стример, объясни, пожалуйста!
Янь Юй вздохнула:
— В прошлой жизни я думала так же, как вы. Я совершенно не понимала, через что прошла госпожа Янь. Её обида на меня — не только потому, что я не её родная дочь. Всё дело в моей родной матери. Вэнь Мэнхуа была возлюбленной моего отца, Янь Хэньяна. В молодости он безумно в неё влюбился — об этом знал весь столичный город. Поэтому его супруга не может не злиться на то, что она вынуждена воспитывать дочь старой любовницы мужа.
[Властный президент]: А, так она дочь бывшей возлюбленной? И господин Янь пошёл на такой риск, чтобы принять её… Теперь понятно.
[Битва в гареме — наслаждение]: Ого, дочь бывшей возлюбленной… Тогда можно понять, почему госпожа Янь так к ней относится. На её месте я бы сначала убила мужа, а потом и дочь этой Вэнь!
[Сон наяву]: Но в таком случае Тэй Хуэйюнь просто глупа. Раз уж муж так привязан к дочери бывшей возлюбленной, ей стоило бы хотя бы притвориться доброй и заботливой. Иначе она только отдаляет от себя мужа.
[Зрители за попкорном]: Но ведь это так обидно! Муж не забыл старую любовь и требует доброго отношения к её дочери… Господин Янь — настоящий мерзавец.
Только прожив целую жизнь, Янь Юй наконец поняла правду о своём происхождении. Теперь, оглядываясь назад, она видела: Тэй Хуэйюнь тоже прошла через многое. Её муж пошёл против воли отца, вывел семью из родового дома и поселил в этом скромном особняке лишь ради того, чтобы принять Янь Юй — дочь опального чиновника. Более того, он заставил её принять девочку в качестве замены своему умершему первенцу! Кто бы на её месте не почувствовал обиды? А ведь она сама была дочерью ханьлиня, выросшей в любви и заботе. Всего через два года после замужества она потеряла первенца и столкнулась с этой ситуацией… Конечно, в душе она чувствовала себя униженной.
На самом деле Тэй Хуэйюнь не была злой и не имела коварных замыслов. Она открыто показывала своё неприятие Янь Юй, но никогда не жестоко обращалась с ней — просто держала дистанцию. А после того, как та избила Шань-цзе’эр, запретила детям играть вместе.
— В прошлой жизни я не могла отличить друзей от врагов, — сказала Янь Юй. — Я ненавидела госпожу Янь и враждовала с Цзинь-гэ’эром и Шань-цзе’эром. Из-за этого их и подговорили злые люди, и в итоге я осталась совсем одна.
Она вспомнила, как стала помощником министра… и сама приказала арестовать Цзинь-гэ’эра. Тот только вошёл в Императорский совет и мог стать её надёжной опорой, но поддался на уговоры Янь Тинъаня и встал против неё. А после инцидента с Шань-цзе’эр Цзинь-гэ’эр окончательно стал её врагом. У неё и раньше не было к нему особой привязанности, поэтому она последовала совету Янь Чаоаня и приказала арестовать его.
Его лишили должности и посадили в тюрьму.
http://bllate.org/book/2225/249366
Готово:
