×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Woke Up a Girl and Reversed My Start / Проснулся девушкой: жизнь с чистого листа: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чэнь Цзямо шла домой, когда в голове раздался голос Системы.

— Хозяйка, есть задание. Возьмешься? Только что пришло, награда неплохая.

— Система-сама, а можно отказаться? У меня редкий выходной, я так хотела отдохнуть.

— Штраф за отказ: случайная цена или потеря всего.

— Беру, беру, конечно беру! Как же не взять, правда? Ха-ха, обожаю выполнять задания!

Чэнь Цзямо открыла панель заданий и принялась изучать детали.

— Принимаю задание.

— Дзынь! Хозяйке необходимо в течение 72 часов вступить в какой-нибудь клуб.

— Награда: Обаяние +1, Интеллект +30, подарочная коробка с поврежденным изысканным черным вечерним платьем (автоматически восстановится после завершения эпилога), случайный денежный бокс 1-2, случайный бокс с навыком (есть шанс получить несколько навыков, максимальный уровень — Божественный навык обучения).

— Это задание... слишком простое, а, ха-ха-ха! — Чэнь Цзямо довольно хмыкнула, чувствуя прилив уверенности.

— Знала, что хозяйка так скажет. Ты невнимательно читаешь. Хозяйка, взгляни-ка на примечания внизу.

— Оу, у меня дурное предчувствие.

Чэнь Цзямо изо всех сил старалась не смотреть на описание, но чем больше сопротивлялась, тем сильнее становилось любопытство. В конце концов, ради задания она пересилила себя и открыла пояснения.

— Выполнено 0/3 этапов задания. После завершения всех этапов откроется эпилог, а по окончании всей цепочки будут выданы награды.

— О боже мой! Черт, бро, да ладно! Женщина! Что я могу сказать? — от увиденного Чэнь Цзямо даже перешла на ломаный английский.

— Послушай, Система-сама, этот эпилог — он что, считается за отдельное задание? — спросила она.

— Разумеется. Как только хозяйка выполнит основное задание, откроется эпилог. Вечернее платье, полученное в награду, еще пригодится.

— Значит, от эпилога мне никуда не деться?

— Именно так, хозяйка.

Чэнь Цзямо мысленно попрощалась со своим выходным: Прощай, мой отдых, я отправляюсь в далекое плавание.

— Кстати, — спохватилась она, — сегодня хоть и выходной, но в клубах идет набор новичков. Надо бы заглянуть.

Чэнь Цзямо развернулась и направилась к спортивной площадке. У стоек регистрации было довольно многолюдно: похоже, все хотели разнообразить свою студенческую жизнь. Обычно Чэнь Цзямо держалась от клубов подальше из-за своего характера, опасаясь мешать другим.

Вокруг было полно самых разных сообществ: аниме-клуб, танцевальный, художественный, кулинарный... глаза разбегались.

— В какой же вступить? Хочется везде, но свободного времени маловато.

— Хозяйка, предлагаю положиться на случай. Брось жребий и иди туда, что выпадет.

— Отличная идея, Система-сама! Давай.

Система вывела на экран виртуальный кубик с названиями клубов. Шанс был всего один — всё зависело от удачи. Чэнь Цзямо надеялась на что-то спокойное, чтобы не мешало выполнять другие задания.

Кубик завертелся. Чэнь Цзямо зажмурилась, а затем осторожно приоткрыла один глаз.

— Делаю ставку, играю, побеждаю! Полагаюсь на волю случая, иду ва-банк, прохожу сквозь огонь и воду! Всё или ничего! — пробормотала она, входя в образ.

Кубик остановился на светящейся грани.

— Баскетбольный клуб... вполне подходит, — подумала она. — Давненько я не держала в руках мяч. В прошлой жизни я была чемпионом школьных соревнований по баскетболу. Столько времени прошло — пора возвращаться.

Чэнь Цзямо размяла суставы, готовясь показать класс. Она подошла к стойке баскетбольного клуба.

— Привет! Хочешь записаться в наш клуб?

— Да, именно так! Есть анкета? Я заполню.

— Конечно, подожди секунду.

Получив анкету и ручку, Чэнь Цзямо быстро заполнила графы: факультет экономики и управления, класс А.

Мысли Чэнь Цзямо: Теперь я тоже из класса А, так что всё честно.

— Готово, держи.

— Так, посмотрим... Чэнь Цзямо, факультет экономики и управления, класс А, верно?

— Да, всё верно. Есть какие-то проблемы?

— Нет, просто твое имя точь-в-точь как у нашего бывшего капитана. Вы случайно не близнецы?

— Э-э... Ну... Я его не знаю, но слышала, что он отлично играл в баскетбол.

— Ха-ха, это точно! Он был крут, на всех турнирах занимал первые места. Он мой кумир.

Собеседница даже не подозревала, что капитан стоит прямо перед ней, просто сейчас Чэнь Цзямо в женском обличье. От такой похвалы Чэнь Цзямо густо покраснела.

— Жаль, что он внезапно ушел из клуба. Больше не увижу, как капитан берет золото на турнирах. Это моя большая печаль.

— Ничего страшного. Наверное, у него были веские причины уйти, правда? Не стал бы он просто так бросать клуб, в котором был так долго.

— Пожалуй, ты права. Ну что ж, всё в порядке, поздравляю! Добро пожаловать в нашу баскетбольную семью. Заходи в любое время, чтобы отметиться и освоиться. Наша комната на первом этаже, рядом с инвентарной.

— Хорошо, спасибо! Тогда я пойду.

— До встречи.

— Дзынь! Поздравляю, хозяйка, первый этап завершен. Задание второго этапа: завоевать чемпионство на ежемесячном турнире по баскетболу. Награда: навык Ловкость и скорость, временное повышение телосложения +5, временное повышение интеллекта до 150, временное повышение обаяния +2.

— Принимаю задание.

— Дзынь! Награда доставлена на склад.

— Система-сама, мне любопытно, как теперь выглядит моя панель характеристик. Хочу посмотреть.

— Хорошо, хозяйка, сейчас выведу окно.

Имя: Чэнь Цзямо

Возраст: 18

Рост: 150 см

Обаяние: 8+2 (Отличное)

Телосложение: 3+5

Вес: 30 кг

Аромат тела: Чайная роза

Размер груди: A+

Интеллект: 150 (Временный)

Навыки: Навык смены голоса, Божественный навык обучения, Ловкость и скорость

Склад: Студенческий билет, случайный денежный бокс 1-1

— Вроде бы... неплохо? Но есть куда расти. Похоже, в будущем придется выполнять побольше заданий, — заметила Чэнь Цзямо.

http://bllate.org/book/22230/2320853

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода