×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Little Demoness Blood Princess? She's My Clingy Wife! / Кровавая дева-демон? Это моя жена, помешанная на обнимашках!: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Спустя некоторое время.

Служанки ушли готовить, оставив двоих в комнате.

Ся-эр провалилась в беспамятство, словно святая, лишенная чувств.

С трудом придя в себя, она взглянула на время: уже половина девятого утра.

Для вампира это самое время отправляться в постель.

Ся-эр огляделась и обнаружила, что Софи не спеша потягивает свой ужин. Наслаждаясь вкусом, она не могла сдержать улыбки, а проглотив кровь, начинала издавать странные, блаженные смешки.

Что за припадки у этой чокнутой?

Хотя любопытство и грызло, спрашивать она не решилась.

Молча отошла на десять метров и принялась за еду.

Мастерство служанок заметно выросло, блюда становились все вкуснее. Однако во рту отчетливо ощущался сладковатый привкус жасмина, смешанный с едой, — ощущение было крайне странным.

Взглянув на глупо хихикающую Софи, Ся-эр почувствовала, что ест не обед, а собственное унижение.

Боялась, что ее губы уже пропитались вкусом Кровавой девы.

Если так пойдет и дальше, как она сможет вернуться?

Ся-эр тяжело вздохнула и посмотрела на черный смартфон. В голове внезапно всплыли слова Сии:

— У вас есть любимый человек?

— Под алым месяцем, тот, кого вы любите уже десять лет.

— Под алым месяцем, — прошептала Ся-эр, и в ее глазах отразились тоска, счастье и вина.

Десять лет назад.

В аккаунте Ся-эр внезапно появился новый друг с аватаркой в стиле аниме-лоли.

Поначалу, когда та написала: Приятно познакомиться, я твоя будущая жена, Ся-эр приняла ее за какого-нибудь навязчивого технически подкованного задрота и собиралась просто заблокировать.

Но как бы она ни пыталась удалить этот аккаунт, ничего не выходило. Даже при смене учетной записи та умудрялась точно вычислять ее местоположение.

Даже когда она просила разведку Ассоциации охотников на демонов провести проверку, те лишь разводили руками: такого человека не существовало.

Настоящий гений!

Поэтому Ся-эр решила привлечь ее на свою сторону, начала переписываться и время от времени намекать на вступление в Ассоциацию.

Однако, к ее удивлению, переписка постепенно переросла в настоящий флирт.

Именно так, Ся-эр была безнадежно очарована!

И длилось это целых десять лет!

Собеседница всегда поддерживала ее в трудные минуты, нежно утешала, когда было плохо, давала советы перед тем, как она совершала ошибку, а когда не хватало денег... кхм, денег ей хватало, но она все равно получала красные конверты и подарки.

Всего набралось на несколько миллионов.

Причем было видно, что подарки выбирались не по цене — та прекрасно знала ее вкусы, и каждая вещь приводила Ся-эр в восторг.

Многие из них были сделаны вручную.

Тогда ей было всего шестнадцать. Десять лет неизменной преданности, помноженные на множество других факторов, — невозможно было не полюбить этого человека, даже ни разу не встретившись.

Вспоминая прошлое, она поняла, что последний раз общалась с Под алым месяцем неделю назад.

Та оставила сообщение: Мы скоро увидимся, — и исчезла.

Сейчас, наконец заполучив телефон, Ся-эр с сомнением скачала приложение, вошла в аккаунт Тофу с молоком и обновила список чатов.

Возможно, в глубине души она все еще надеялась.

Но, разумеется, новых сообщений не было.

Точнее, не было сообщений от нее. В списке друзей висели неотвеченные сообщения от Фредди, Джанфранко и Лакша, но она их игнорировала.

Ся-эр редко кому отвечала.

Слишком многие хотели добавить ее в друзья, а потом либо молчали, либо в тексте сквозило подобострастие или желание выслужиться.

Но Под алым месяцем была другой. Она была единственной в списке избранных, с подписью жена.

Не поймите превратно, это не была какая-то прихоть — так потребовала сама Под алым месяцем.

Ся-эр прокрутила историю переписки, перечитывая каждое слово, и ее губы то растягивались в улыбке, то кривились от досады.

Она водила пальцем по экрану, набирала текст, стирала его и в конце концов вздохнула.

Даже если отправит, та все равно не прочтет. Лучше не стоит.

— Ся-эр, ты что делаешь?

Софи внезапно окликнула ее, заставив Ся-эр вздрогнуть. От неожиданности палец нажал кнопку отправки.

— Иди скорее сюда~

— Не хочу! — бросила Ся-эр и сунула телефон в карман.

— Не стесняйся... — не успела Софи договорить, как телефон внезапно завибрировал.

Она с недоумением взяла в руки смартфон в серебристом корпусе.

Глаза тут же загорелись: сообщение от того самого единственного друга!

Она выпрямилась, вцепилась в телефон обеими руками и уже собиралась ответить, но замялась.

Глаза ее хитро блеснули, она покосилась на Ся-эр и усмехнулась.

— Хм-хм~!

В прошлый раз та не соизволила написать первой, и хотя сейчас Софи была счастлива, она чувствовала и легкое раздражение.

Вжух!

Почувствовав вибрацию в кармане, Ся-эр замерла. В следующую секунду, словно что-то поняв, она молниеносно выхватила телефон, и ее зрачки расширились.

— Ся-эр, почему ты все время смотришь в телефон? — подозрительно спросила Софи.

— Ничего особенного, просто подумала, что с телефоном надо идти в туалет.

Сказав это, она пулей вылетела в уборную.

Когда Ся-эр ушла, Софи тоже поднялась.

— Хи-хи-хи-хи...

— Хе-хе-хе-хе.

Смех звучал пугающе зловеще.

...

В туалете Ся-эр ходила из угла в угол, ломая голову и не зная, что делать.

Встретимся сегодня вечером.

Всего пять слов от Под алым месяцем, и она не знала, что ответить.

Встретимся?

Где? Когда? Как?

Как она может встретиться, если она теперь в теле маленькой лоли?!

К тому же, Под алым месяцем не указала ни времени, ни места. Может, это шутка?

И самое странное: они же в регионе Терновайд, как сообщение вообще прошло?

Но главное — стоит ли просить ее о помощи Ассоциации?

Ох, она так не хотела, чтобы Под алым месяцем увидела ее в таком жалком состоянии. Попасть в лапы Кровавой девы и не суметь сбежать — это же позор!

Ся-эр мучилась, раздумывая над ответом, как вдруг из-за двери раздался голос Софи:

— Ся-эр, у тебя живот болит? Ты там уже десять минут!

Черт!

Мысли Кровавой девы непредсказуемы. Если она решит отобрать телефон, нельзя, чтобы она увидела эту переписку.

Ся-эр поспешно набрала: Прости, меня схватили и держат в замке над Небесным морем в регионе Терновайд. Срочно свяжись с Фредди, представителем Ассоциации, пусть запускает протокол экстренного спасения!

Она уже собралась удалить приложение, как Под алым месяцем мгновенно ответила: Ха-ха, откуда над Небесным морем взяться замку? Оправдание так себе. Ты не хочешь со мной видеться?

Хочу! Но...

— Ся-эр, ты что там делаешь? — Софи начала стучать в дверь и дергать ручку.

Услышав лязг металла, Ся-эр вздрогнула, сглотнула ком в горле и крикнула:

— Какое тебе дело до того, сколько времени я провожу в туалете! Занимайся своими делами!

За дверью воцарилась тишина.

Ся-эр облегченно выдохнула и снова посмотрела на экран.

Под алым месяцем: Но что?

Что ответить? Ся-эр была готова выть. Это невозможно объяснить!

Зачем она вообще полезла отвечать?

Ся-эр: Я... в командировке, не в городе.

— Ты там случайно не с кем-то тайком переписываешься?

Голос Софи звучал пугающе низко, а в дверь уборной что-то с грохотом ударило.

Она ее выбивает!

Да как это возможно?!

Сердце Ся-эр подскочило к горлу, она бросилась к двери, навалилась на нее всем телом и закричала:

— Ты когда-нибудь угомонишься? Жди снаружи и не мешай!

Под алым месяцем: Ты врешь, да?

Под алым месяцем: Я проверила базу данных Ассоциации, записей о твоих командировках нет. Зато четыре дня назад был одобрен отпуск. Ты что, все четыре дня с кем-то развлекалась?

Ся-эр: Нет, не развлекалась.

Под алым месяцем: Этот аккаунт защищен проверкой, которую можешь пройти только ты, так что взлом исключен.

Под алым месяцем: Ты зашла не со своего телефона. Почему ты мне лжешь?

Под алым месяцем: Ся-эр, у тебя что, появилась другая женщина?

От этих слов по спине Ся-эр пробежали мурашки.

Ложь, придуманная в спешке, обернулась бумерангом.

Объясняться с Под алым месяцем было бесполезно — становилось только хуже.

К тому же за дверью бесновалась странная особа, которая продолжала колотить в дверь и дергать за ручку. Медлить было нельзя.

Ся-эр стиснула зубы и решила пойти ва-банк!

Верь мне, я люблю только тебя!

В тот же миг, как сообщение ушло, грохот за дверью прекратился.

http://bllate.org/book/22227/2320062

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода