×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I'm Targeted by the Male Supporting Character / Меня преследует безумный антигерой: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сотрудницы на ресепшене, увидев, как Сяо Лоюй держит Ши Яньжу за руку, пришли в неописуемый восторг.

Как только те зашли в лифт, в рабочем чате началась бурная переписка:

— Готова поспорить на что угодно, тот парень — точно маленький возлюбленный нашего босса Сяо.

— Как же нежно Сяо Лоюй на него смотрит! А я-то думала, почему он ни с кем не встречается. Оказывается, ему не нравятся светские красавицы, он предпочитает юношей.

— Какой же милый у него парень, кожа просто невероятная, словно белый нефрит.

— Кто-нибудь знает, кто он такой?

...

В лифте Ши Яньжу, спохватившись, отдернул руку и, заметив, что Сяо Лоюй не сводит с него глаз, нахмурился:

— У меня что-то на лице?

— Да, кое-что запачкалось.

Сяо Лоюй, прикинув, сколько времени осталось до открытия дверей, протянул руку и стер что-то с уголка губ Ши Яньжу.

Двери лифта распахнулись, и весь этаж замер в изумлении.

Их вечно серьезный и невозмутимый босс Сяо только что трогал губы своего юного спутника.

Сяо Лоюй обвел взглядом помещение, и все сотрудники тут же имитировали бурную деятельность, хотя продолжали украдкой поглядывать на Ши Яньжу.

Тот поспешно отступил на шаг назад. Ему показалось, что жест Сяо Лоюя был каким-то странным, и на душе зародилось смутное подозрение.

Ши Яньжу всегда думал, что в охранном агентстве работают только телохранители, и не ожидал увидеть здесь так много офисных сотрудников.

Словно прочитав его мысли, Сяо Лоюй слегка наклонился и прошептал ему на ухо:

— Это административный персонал, они отвечают за связь с клиентами.

Присутствующие никогда прежде не видели Сяо Лоюя таким приветливым. Многие были настолько шокированы, что либо роняли документы из рук, либо спотыкались на ровном месте.

Ши Яньжу, наблюдая за суматохой, подшутил над ним:

— Неважный из тебя руководитель, раз все тебя так боятся.

Сяо Лоюй, слегка подталкивая его в сторону комнаты отдыха, приподнял бровь и, не понижая голоса, ответил:

— Бояться меня — это нормально. А ты меня боишься?

Ши Яньжу легонько пихнул его локтем и проворчал:

— Ты мой телохранитель и нянька в одном лице. Если кто и должен бояться, так это ты меня.

Сяо Лоюй тихо рассмеялся, и в его голосе прозвучала невероятная нежность:

— Конечно, маленький господин. Я очень тебя боюсь, очень-очень сильно.

Боюсь, что у тебя больной желудок, а ты так любишь острое.

Боюсь, что в твоем сердце живет кто-то другой, и ты не замечаешь моего присутствия.

А больше всего боюсь, что однажды ты уйдешь от меня.

Дома Сяо Лоюй часто шутил с Ши Яньжу, тот привык к такому общению и прекрасно понимал: кажущаяся холодность и высокомерие Сяо Лоюя — лишь маска, на самом деле он мягкий, как воск.

Ши Яньжу мог вертеть им как хотел, зная, что тот никогда не разозлится.

Когда они вошли в кабинет, все сотрудники дружно изобразили крайнее изумление, а затем вновь заволновались.

Теперь точно: босс Сяо влюбился.

Заметив в кабинете множество картин известных художников, Ши Яньжу взглянул на Сяо Лоюя:

— Верю, что ты любишь живопись, а не просто пытаешься мне угодить.

Ши Яньжу заметил, что Сяо Лоюй почти ничем не занят: дома он никогда не работал, да и здесь не спешил разбирать бумаги.

— Неужели в такой огромной компании нет дел, требующих твоего внимания?

Он помнил, как Цинь Чжэньюй вечно пропадал с ноутбуком в руках. Почему такая разница между ними?

Сяо Лоюй усмехнулся, его голос стал низким:

— Я нанял кучу людей не для того, чтобы они просиживали штаны. Если я буду принимать решения по каждому пустяку, зачем они вообще нужны?

Ши Яньжу лишь пожал плечами. Стоя у окна и глядя на копошащихся внизу людей, он достал телефон, сделал несколько снимков и решил выложить их в соцсети.

Он хотел, чтобы в клане Ши знали: помимо деда, у него появился новый покровитель.

Сяо Лоюй понимал положение Ши Яньжу в семье. Он думал, что тот скрывает это, но, увидев, как Ши Яньжу намеренно запечатлел название компании и его имя, сразу догадался о цели.

Сяо Лоюй подошел и внезапно отобрал у него телефон, предложив вполне серьезно:

— Если хочешь использовать мой статус, чтобы припугнуть клан Ши, одних фотографий кабинета недостаточно.

Ши Яньжу не стал спрашивать, откуда тот всё понял, и лишь расстроенно надулся:

— Ты сердишься, что я использую твое имя? Я думал, мы уже друзья.

Глаза Сяо Лоюя блеснули, он кивнул:

— Конечно, мы друзья. Иди сюда, я научу тебя, как правильно выкладывать посты. Обещаю, увидев эти фото, люди из клана Ши не посмеют тебя обидеть.

Ши Яньжу сомневался. Эти люди ради акций клана были готовы даже на заказное убийство. Какие фотографии могут остановить их алчность?

Сяо Лоюй, несмотря на внутреннее волнение, притворился невозмутимым. Он встал позади Ши Яньжу, положил руку ему на плечо и попросил улыбнуться в камеру.

Ши Яньжу, не понимая, что тот затеял, послушно улыбнулся.

Сяо Лоюй сделал множество снимков, выбрал четыре лучших и выложил их со своего аккаунта.

Ши Яньжу, у которого был добавлен Сяо Лоюй в друзья, увидел подпись и расплылся в улыбке:

— Спасибо тебе, брат Лоюй.

Сяо Лоюй подписал фото: Мой самый важный младший брат.

Ши Яньжу тоже выложил несколько фото с подписью: Мой самый важный старший брат.

Сяо Лоюй признал его своим братом — теперь можно считать, что он нашел надежную опору.

Изначально Ши Яньжу лишь хотел проверить, поможет ли ему Сяо Лоюй, но не ожидал, что тот, не требуя ничего взамен, сразу встанет на его сторону.

Это было очень благородно.

Симпатия Ши Яньжу к Сяо Лоюю резко возросла.

Позже Система внезапно пробормотала:

— Хозяин, тебе не кажется это странным? Вы выложили такие фото, где он обнимает тебя за плечи... А вдруг ты ему нравишься?

Сердце Ши Яньжу пропустило удар. Дело не в его самовлюбленности, просто Система предупреждала, что его внешность крайне опасна для мужчин.

Ши Яньжу не был против гомосексуализма, но это не значило, что он готов сам вступить в такие отношения.

Сяо Лоюй не понимал, почему Ши Яньжу вдруг стал таким хмурым, и поспешил спросить:

— Что случилось? Дела в клане Ши тебя беспокоят? Я могу помочь всё уладить.

Ши Яньжу глубоко вздохнул. Он решил, что лучше спросить прямо — он терпеть не мог гадать.

— Почему ты так добр ко мне?

Сяо Лоюй отчетливо почувствовал, что Ши Яньжу насторожился, как в день их первой встречи. Он потратил столько сил, приручая его, и не хотел всё испортить. Он улыбнулся:

— Я обещал твоему деду, что буду присматривать за тобой. Твой дед очень беспокоился, у него было мало людей, которым он доверял, и я оказался в их числе. Но я добр к тебе не только из-за него. Я рос вдали от семьи, мои младшие брат и сестра всегда боялись меня. Только ты не боишься, и мне очень хотелось узнать, каково это — быть старшим братом.

Упоминание деда смягчило сердце Ши Яньжу.

Взглянув на расстроенное лицо Сяо Лоюя, он рассмеялся:

— Твое лицо, когда ты не улыбаешься, действительно пугает. Но я знаю, что у тебя теплое и мягкое сердце. Любой, кто побудет с тобой подольше, перестанет тебя бояться.

Поняв, что Сяо Лоюй просто хочет примерить роль брата, Ши Яньжу успокоился.

Успешно обманув его, Сяо Лоюй смотрел на Ши Яньжу с нескрываемой нежностью и любовью.

Чем больше времени они проводили вместе, тем сильнее он привязывался к нему.

После возвращения из компании жизнь Ши Яньжу немного изменилась.

Сяо Лоюй перестал стучаться, входя в его комнату, каждый день выбирал ему одежду, и Ши Яньжу всё больше привыкал к такому соседству.

Система чувствовала тревогу: Сяо Лоюй становился всё больше похож на Цинь Чжэньюя, который когда-то точно так же заботился о хозяине.

Система не решалась поделиться опасениями — это была лишь интуиция без доказательств, а лишние сомнения лишь заставили бы Ши Яньжу отдалиться от Сяо Лоюя.

Без его помощи Ши Яньжу точно проиграл бы в клановой борьбе, а то и вовсе погиб.

Система трижды в день молилась, чтобы чувства Сяо Лоюя были искренними.

Мирные дни продлились около двух месяцев.

Ши Яньжу ни в чем не нуждался, и единственное, что его огорчало — отсутствие душевного покоя для рисования.

Однажды утром ему позвонил секретарь деда:

— Господин Яньжу, три минуты назад председатель скончался от кровоизлияния в мозг.

Ши Яньжу застыл с телефоном в руке, не в силах вымолвить ни слова, слезы сами покатились из глаз.

Только вчера он говорил с дедом, спорил о том, что не хочет акций компании, и дед даже отругал его.

Почему всё закончилось так внезапно?

Сяо Лоюй, который всё это время наблюдал за ним, поспешил подойти.

Ши Яньжу, охваченный горем, сжимал телефон, его глаза покраснели:

— Брат Лоюй... дедушка умер. У меня больше нет родных, никто больше не будет так обо мне заботиться.

Сяо Лоюй крепко обнял его и твердо, слово за словом, пообещал:

— Ты есть у меня. Я обещал деду, что буду заботиться о тебе, и что бы ни случилось, я буду рядом.

Ши Яньжу выплакался на плече Сяо Лоюя, а когда эмоции улеглись, пошел переодеться.

Он знал, что дед умрет, но не ожидал, что так скоро. Он ведь давал указания секретарю следить за его здоровьем. Еще неделю назад тот уверял, что дед регулярно проходит осмотры и чувствует себя нормально.

Как могло случиться кровоизлияние?

Успокоившись, Ши Яньжу заподозрил неладное.

Это был его первый визит в особняк клана Ши. Несмотря на память прежнего владельца, всё казалось чужим. Если бы не Сяо Лоюй рядом, он бы не вынес вида этих двуличных людей.

— У тебя еще хватает наглости вернуться? Ты вел себя развязно с мужчиной, дед узнал об этом, разволновался, и у него случился приступ, даже реанимация не помогла!

Молодой человек с печальным лицом сурово обвинил его. Ши Яньжу узнал его — это был его сводный старший брат, Ши Яньхай.

Ши Яньжу обвел взглядом присутствующих и спокойно спросил:

— Где дедушка?

Ши Яньхай фыркнул. Опасаясь Сяо Лоюя, он не стал говорить слишком грубо.

— Яньжу, в этот раз ты перешел черту. Одно дело — развлекаться на стороне, но путаться с мужчиной и довести деда до смерти — это уже несыновняя почтительность.

Старший дядя Ши Хунъянь с укором покачал головой.

Ши Яньжу промолчал, а Сяо Лоюй за его спиной насмешливо произнес:

— Путаться с мужчиной? Вы имеете в виду меня? Клан Ши, вы такие забавные. Дед должен был сказать вам, кто я такой. Если хотите распускать слухи, сначала представьте доказательства, иначе я буду очень недоволен.

Ши Яньжу не верил ни единому слову дяди. Он рассказывал деду о постах в соцсетях, и тот сказал, что Сяо Лоюй помогает ему, и велел при случае отблагодарить его. Как дед мог разозлиться?

Они пытались свалить вину на него, а так как он в последнее время никуда не выходил, единственной зацепкой стали фотографии с Сяо Лоюем.

Эти люди из клана Ши держали его за дурака.

Ши Хунъянь неловко рассмеялся и сел на место. Хоть они и не знали, из какой именно семьи в столице происходит Сяо Лоюй, но одного его охранного агентства было достаточно, чтобы не идти с ним на открытый конфликт.

Ши Хунчэнь тихо кашлянул:

— Яньжу, дед оставил завещание, подойди и посмотри.

http://bllate.org/book/22176/2310501

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода