×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Omniscient Charmer's Guide to Capturing Gods / Путеводитель соблазнителя: Как покорить мужчину мечты: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Сюй Гэ, не ожидал, что встречу вас здесь.

Ци Лянь улыбнулся застенчиво, словно открытый и милый соседский парень. С его тонкими, чистыми чертами лица он ничем не напоминал человека, способного плести интриги против собственного брата.

Сюй Юнь, собиравшийся на совещание, просматривал рабочие материалы. Услышав голос Ци Ляня, он сперва вскинул голову в искреннем изумлении, но тут же взял себя в руки, сменив выражение лица на вежливое недоумение.

— Сяо Лянь? Как ты здесь оказался?

— Видите ли, мой брат сейчас очень занят, поэтому попросил меня передать вам кое-что.

Ци Лянь заговорил первым, развеивая сомнения окружающих. В конце концов, это была компания клана Ци, и многие знали о близких отношениях между Сюй Юнем и Ци Цином. Связь с мужем собственного брата — дело не из тех, что выставляют напоказ, а Ци Лянь не хотел, чтобы его репутация, которую он тщательно выстраивал годами, пострадала.

— Давай пройдем внутрь и поговорим.

Сюй Юнь мгновенно уловил намек. Он поднялся со своего места и проводил гостя в пустую переговорную комнату неподалеку. Как только дверь за ними закрылась, сотрудники, пытавшиеся подслушать разговор, с сожалением отвели взгляды и перестали тянуть шеи.

Положение Сюй Юня в компании клана Ци было весьма щекотливым. Он не был обычным сотрудником, пробившимся с низов, а, как поговаривали, занял свое место благодаря особым отношениям со старшим молодым господином.

В переговорной не было камер, а звукоизоляция была настолько хорошей, что даже крики не просочились бы наружу.

— Ты с ума сошел, приходить сюда в такое время!

Как только замок щелкнул, тон Сюй Юня изменился на сто восемьдесят градусов. Сейчас был не тот период, что раньше: его ждала аттестация на повышение, а всего несколько дней назад они вместе подставили Ци Цина. Кто знает, сколько глаз следит за каждым их шагом? Раньше Сюй Юнь и подумать не мог, что Ци Лянь окажется настолько безрассудным.

— Я и сам не хотел приходить сейчас, но случилась непредвиденная ситуация. Сюй Гэ, не злитесь.

Ци Лянь уловил раздражение в голосе Сюй Юня. Его брови едва заметно дрогнули, но он подавил вспыхнувший гнев и постарался успокоить собеседника мягким тоном. Сюй Юнь осознал, что произошло нечто серьезное, поэтому заставил себя унять ярость и приготовился слушать объяснения.

Услышав, что Ци Цина забрал Фу Сыму, Сюй Юнь на мгновение сбился с дыхания. Он сам этого не заметил, но взгляд его стал суровым. Если всё так, как говорит Ци Лянь, им обоим нужно быть вдвойне осторожными. Если Фу Сыму удастся схватить их за хвост, легким испугом или деньгами они уже не отделаются — им обоим может прийти конец.

— Прости, я был неправ, — с виноватым видом произнес Сюй Юнь и, протянув руку, обнял Ци Ляня. — Я просто слишком нервничаю. Сейчас такое непростое время, я не хотел на тебя срываться.

— Всё в порядке, Сюй Гэ.

Ци Лянь обнял его в ответ, мягко приникнув к груди. Его голос звучал нежно и ласково.

— Я всё понимаю. Вы точно не хотели этого. Я ведь и сам не желал поступать так, но всё ради того, чтобы наш дом не пришел в упадок. Думаю, брат тоже смог бы нас понять.

http://bllate.org/book/22139/2306651

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода