×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Bound by Bullet Comments, My Friend and I Became Red and Black / Мы с другом поменялись ролями: красный против черного: Розділ 17

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Материалы, предоставленные Амуро Тору, оказались куда более подробными, чем можно было ожидать. Время основания организации Благотворительный посол, смены её учредителей — всё было изучено до мельчайших деталей. Цудзимото Сэбито даже заподозрил, не использовал ли Амуро свои связи в Организации в черных одеждах, чтобы раздобыть эти сведения. И всё же, эта странная организация Благотворительный посол, похоже, была создана гораздо раньше, чем он предполагал. От имён основателей до самого процесса становления — всё было расписано предельно ясно. Послужной список Уэда Дайго тоже оказался подозрительно чист; сразу видно, что мастера по отмыванию биографий знают своё дело. Цудзимото Сэбито закрыл папку и погрузился в раздумья. Информации, доступной для широких масс, было катастрофически мало, придётся искать другие пути для расследования.

— Если собранных данных недостаточно, я могу…

— Всё в порядке, Амуро-кун, ты и так очень мне помог, я уже знаю, что делать, — Цудзимото Сэбито сжал руку собеседника. — Думаю, этого хватит, не стоит тебя больше обременять.

— Офицер Цудзимото! — Конан высунулся из угла комнаты, его лицо выражало крайнюю степень отчаяния. — Вы скажите, когда уже можно будет забрать эту собаку! Если он останется здесь подольше, дом профессора Агасы будет разобран по кирпичику!

— Я помню, что это золотистый ретривер, а не хаски… — Цудзимото Сэбито с любопытством открыл дверь и тут же увидел, как огромный золотистый пёс, до этого метавшийся по комнате, с разбегу вылетел наружу. Мужчина инстинктивно отступил в сторону, и пёс сбил с ног стоявшего рядом Морофуси Хиромицу.

— Эй! Значит, этот человек — хозяин Амбера? — с любопытством спросила Ёсида Аюми.

— Наверное. Последние несколько дней он вёл себя беспокойно, и только рядом с Хайбарой успокаивался, — сокрушённо добавил Мицухико.

— Простите за доставленные неудобства, — Цудзимото Сэбито поблагодарил профессора Агасу. — Дальше я справлюсь сам, не стоит втягивать детей в это дело. И ещё… — он взглянул на Морофуси Хиромицу, который всё ещё пытался подняться после встречи с ретривером, и добавил: — Если возможно, не могли бы вы присмотреть за ним? У меня скоро начинается работа над делом, будет не совсем удобно брать его с собой.

— Конечно! — профессор Агаса потёр руки. — Я рад, что могу вам помочь!

— Хорошо. — Цудзимото Сэбито присел на корточки, нежно растрепал мягкие волосы Морофуси Хиромицу и ласково произнёс: — Послушно жди меня здесь, не убегай никуда, договорились?

— Договорились. — Морофуси Хиромицу сделал вид, что очень послушен, и кивнул.

Быть послушным? Как же. Не то чтобы он не хотел… просто человек, стоящий за его спиной, не позволит ему сидеть сложа руки.

У Цудзимото Сэбито были свои планы. Как только он вышел, то первым делом позвонил инспектору Фуруе, чтобы попросить отпуск на несколько дней.

— Это очень важное дело, поэтому мне нужно взять небольшой отпуск. — Цудзимото Сэбито взглянул на часы. — Вот так. И, если можно, не могли бы вы сказать Мацуде и остальным, что я на выездном задании? Нет… я не ввязываюсь ни в какие опасные авантюры, я знаю меру.

— Всё так, спасибо, инспектор Фуруя.

Звонок был завершён. В материалах, переданных Амуро Тору, упоминался способ проникновения в эту организацию. Требования к кандидатам были высоки, и без связей внутри попасть туда практически невозможно. Можно было бы попросить Юдзэна помочь с маскировкой, но если тот узнает, что Цудзимото собирается внедриться в логово врага, то почти наверняка не согласится, а то и вставит палки в колёса. Впрочем… он не питал иллюзий, что Юдзэн не догадается сам.

— Офицер Цудзимото?

Внезапно сбоку раздался знакомый голос. Цудзимото Сэбито поднял голову и встретился взглядом с парой глаз, которые показались ему весьма знакомыми.

— Вы?.. — Глядя на привлекательное лицо собеседника, Цудзимото на мгновение замер, пытаясь вспомнить, где они могли пересекаться.

— Это же я, Ханию Ибуки. — Молодой адвокат неловко кашлянул и поправил галстук. — Я как раз собирался вас искать, не ожидал встретить здесь… Вы что-то задумали?

— Ты слышал, о чём я говорил по телефону? — Цудзимото Сэбито с удивлением посмотрел на него.

— Кое-что услышал, но можете не волноваться, я никому ничего не расскажу! Обещаю, офицер Цудзимото! — торжественно заверил Ханию Ибуки.

— Хорошо. Ты что-то хотел?

— Видите ли, я прослышал, что господин Амуро помогает вам искать информацию о благотворительной организации. И вспомнил, что дело, которое я недавно взял, как раз связано с этим. Подумал, может, смогу чем-то помочь… — Ханию Ибуки достал из портфеля толстую стопку документов и протянул их мужчине. — Кажется, это девушка, которая искала своего брата. По её словам, после того как её брат вступил в эту благотворительную организацию, он при загадочных обстоятельствах погиб, но это представили как несчастный случай. Она намерена судиться с организацией. Если вам интересно, не хотите поехать со мной?

— Можно, — кивнул Цудзимото Сэбито. — Тогда поехали.

— Отлично! Кажется, я действительно могу быть полезен офицеру Цудзимото! — Ханию Ибуки широко улыбнулся и открыл дверцу машины, приглашая его сесть.

— Ты так радуешься тому, что можешь мне помочь? — Цудзимото Сэбито мельком взглянул на него.

— Конечно, ведь я ваш фанат, офицер Цудзимото.

— …

http://bllate.org/book/21920/2277460

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу