— Похоже, у меня тут старый знакомый.
Янь Янь, который только что скривился, попробовав кусочек рыбы в кисло-сладком соусе, и теперь лениво лежал на подоконнике второго этажа, наблюдая за снегопадом, вдруг выпрямился. Он взял со стола бамбуковую палочку для еды и обратился к Цзюй Фу.
Цзюй Фу в недоумении посмотрел на него:
— Кто?
— Сейчас я его сюда заманю. — Янь Янь небрежно швырнул палочку в окно.
Снаружи тут же раздался приглушенный вскрик. Янь Янь высунулся наружу и, заметив внизу Фань Юйцзи, округлил глаза, полные притворного изумления:
— Не думал, что встречу здесь брата Фана! Я тут нечаянно уронил палочку и, кажется, угодил прямо в тебя. Надеюсь, ты великодушен и не станешь сердиться на мою оплошность.
— Разумеется, я не стану чинить препятствий брату Яню. — Ответил Фань Юйцзи, поднял палочку и направился в трактир. Раз уж его пригласили, отказываться было невежливо.
Цзюй Фу отошел от окна вместе с Янь Янем, с сомнением глядя на него:
— Его фамилия Фань? Он что, Божественный Лорд Фэн Цзи?
— Не знаю. Его зовут Фань Юйцзи, думаю, ты уже слышал это имя. — Улыбка не сходила с лица Янь Яня.
Драконий Владыка Восточного моря — кто же о нем не слышал?
Даже если Цзюй Фу не бывал на торжественных банкетах, это имя донеслось до него еще в тот момент, когда Драконий Владыка Восточного моря взошел на трон. Однако он никак не ожидал, что тот будет так похож на Божественного Лорда Фэн Цзи. В том, что Фэн Цзи принадлежал к Клану Драконов Восточного моря, никто не сомневался, но никто не думал, что он может быть связан с самим Владыкой.
Кстати, кажется, Янь Янь отправился на его поиски именно из-за слов этого Драконьего Владыки.
— Брат Фан, ты поистине добрый человек. Мало того, что не стал винить меня за неловкость, так еще и пришел лично вернуть палочку. — Янь Янь взял у него из рук бамбуковую палочку и небрежно отложил в сторону.
Фань Юйцзи присел за стол и перевел взгляд на незнакомого ему Цзюй Фу. Заметив, как внимательно и озадаченно тот его рассматривает, он догадался о причинах:
— Фань Юйцзи. А как мне обращаться к вам?
— Цзюй Фу. Господин Фань, позвольте спросить, есть ли у вас брат-близнец? — Когда он смотрел со второго этажа, ему лишь показалось, что они похожи, но сейчас, глядя в упор, он терялся: как могут быть настолько одинаковыми два человека? Даже голос, даже манеры... Цзюй Фу был в смятении.
— У меня есть старшая сестра и младший брат, но ни одного брата, который был бы точной копией меня, нет. — Похоже, он действительно очень похож на того самого человека. Если бы только Янь Янь считал их похожими, можно было бы списать это на тоску, но сейчас все выглядело иначе.
Неужели это и вправду тот самый брат, с которым он никогда не встречался? Фань Юйцзи на мгновение заколебался.
Цзюй Фу кивнул, понимая:
— Прошу прощения, я ошибся.
— Ничего страшного. Господин Цзюй далеко не первый, кто принимает меня за другого. — Фань Юйцзи перевел взгляд на Янь Яня, который с поразительным усердием принялся раскладывать ему рыбу, и мягко произнес: — Я ведь прав, брат Янь?
Янь Янь, переложив большую часть рыбы в чашку Фань Юйцзи, встретился с его взглядом и ответил как ни в чем не бывало:
— Брат Фан так прекрасен, словно сошел с картины, изящный и чистый, как нефрит. Глядя на тебя, невольно чувствуешь, что мы давно знакомы. В конце концов, кто может остаться равнодушным к такой внешности?
— Надеюсь, брат Янь не пытается через меня хвалить кого-то другого. — Например, не глядит на него, пытаясь разглядеть того самого Фэн Цзи. Ни слова не было сказано, но каждое подразумевало его.
Янь Янь пододвинул чашку к Фань Юйцзи:
— Брат Фан, ты слишком много думаешь. Даже если два человека похожи как две капли воды, они все равно остаются разными людьми.
Фэн Цзи, например, никогда не стал бы так язвить в его адрес, как сейчас делает Фань Юйцзи.
Фань Юйцзи равнодушно взглянул на Янь Яня, а затем перевел взгляд на чашку с рыбой. Нужно признать, Янь Янь проявлял удивительную заботу: пока накладывал рыбу, не поленился вытащить все косточки.
Но зачем?
Фань Юйцзи несколько раз прокрутил в руке складной веер и спросил:
— Брат Янь, разве ты не любишь рыбу?
— Не люблю. — Янь Янь покачал головой.
Услышав это, Цзюй Фу удивленно посмотрел на него. Насколько он помнил, Янь Янь выбрал именно этот трактир, потому что кто-то расхваливал местную рыбу, и, как только они вошли, Янь Янь первым делом заказал именно это блюдо. Хотя, если подумать, попробовав кусочек, он к ней больше не притрагивался.
Впрочем, видя странную, почти гнетущую атмосферу между Янь Янем и Фань Юйцзи, Цзюй Фу предпочел спокойно продолжить трапезу. Хоть небожителям и не обязательно есть, никто не запрещал этого делать.
Столько лет в императорском дворце — каких только деликатесов он не пробовал? Но вот Чжао Сяомин... съедать столько еды в одиночку — это просто варварство. Лучше бы он перевел эти продукты в зерно и раздал народу.
— Брат Янь, ты выбрал не того человека, чтобы обмануть. — Фань Юйцзи хорошо помнил, что на Восточном море рыба была любимым лакомством Янь Яня. А теперь он говорит, что не любит? Интересно, кого он пытается провести?
Янь Янь недовольно надулся:
— Брат Фан, ты такой скучный. Раз уж палочка возвращена, и у тебя наверняка полно своих дел, мы не станем тебя задерживать.
— Брат Янь, ты так бессердечен. Я впервые приехал в Цзяннань и надеялся на встречу со старым другом, а меня так гонят. — Фань Юйцзи, не переставая говорить, взял палочки и под пристальным взглядом Янь Яня отправил кусочек рыбы в рот.
Заметив, что Фань Юйцзи проглотил уже второй, а то и третий кусок, но не подает виду, Янь Янь не выдержал:
— Ну как, вкусно?
— Ты же не ждешь, что я скажу, что фирменное блюдо этого трактира невкусное? — Он знал, что в этой суете Янь Яня нет ничего доброго. Еще и помог ему один раз, а этот неблагодарный только и думает, как бы его донять.
Янь Янь пододвинул тарелку с рыбой прямо к Фань Юйцзи и с выражением глубокой скорби на лице произнес:
— Раз уж брату Фану так нравится, я скрепя сердце уступлю тебе всю эту тарелку.
Изначально Янь Янь планировал, что они с Цзюй Фу съедят по целой тарелке, но, к счастью, Цзюй Фу вовремя заметил, что не любит рыбу, иначе Фань Юйцзи пришлось бы сражаться сразу с двумя порциями!
Видя, с какой легкостью Янь Янь избавляется от еды, Фань Юйцзи понял, что вокруг него всегда найдутся простаки, готовые платить, но, похоже, теперь эта роль выпала ему.
Фань Юйцзи поднял голову, собираясь высказать Янь Яню все, что думает об этом поведении, но, взглянув на его лицо и встретившись с его смеющимися глазами, он на мгновение сбился с мысли.
— Брат Фан, что такое? Выпей супу. — Заметив, что Фань Юйцзи смотрит на него, Янь Янь налил ему чашку супа и поставил рядом.
Фань Юйцзи сделал глоток — суп оказался куда лучше рыбы. Поставив чашку, он постучал веером по столу:
— У тебя есть портрет Фэн Цзи?
Янь Янь в недоумении посмотрел на него:
— Ты... зачем тебе портрет Фэн Цзи? Неужели хочешь помочь мне его найти?
— Нет. — Он еще не настолько добр, чтобы помогать едва знакомым людям, к тому же у Янь Яня были свои счеты с Фань У. — Просто стало любопытно, насколько мы похожи.
— Возьми зеркало или найди незамерзший ручей, посмотри на свое отражение — вот тебе и портрет. Зачем усложнять? К тому же я никогда не касаюсь кисти и туши, и рисовать не умею.
Фань Юйцзи понимающе кивнул:
— Тогда ты тоскуешь по нему из-за внешности или по какой-то другой причине?
— Конечно... дело не только во внешности. Хоть лицо у него, безусловно, приятное, одно лишь лицо не заставило бы меня так долго хранить память о нем. — Поначалу он не особо обращал внимание на лицо Фэн Цзи, был слишком зол, но сейчас, вспоминая, понимал, что внешность того действительно необычайна.
Фань Юйцзи улыбнулся, не стал больше расспрашивать и вернулся к еде.
Все-таки ему нужно послать людей разузнать, жив Фэн Цзи или мертв. В конце концов, он вполне может оказаться его братом-близнецом. Видеть, как матушка постоянно тревожится, было больно, а сделать он ничего не мог.
Может быть, если он найдет Фэн Цзи и приведет его на Восточное море, матушка повеселеет? Они могли бы воссоединиться всей семьей и исправить старую ошибку.
Янь Янь недовольно нахмурился, глядя на реакцию Фань Юйцзи, но промолчал.
Его не волновало, что там думает Фань Юйцзи. Раз уж он пришел, Янь Янь просто так его не отпустит. Он обязан продержать его здесь подольше, чтобы убедиться наверняка: если уж Фань Юйцзи точно не Фэн Цзи, только тогда он разрешит ему уйти!
http://bllate.org/book/21832/2261467
Готово:
