×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Tsundere CEO's Personal Secretary / Моя строптивая босс и её ночные тайны: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вслед за этим обе вошли в лифт.

По мере того как кабина плавно поднималась, они вскоре достигли нужного этажа.

Чэнь Шия неспешно следовала за Ань Юнин, пока та не зашла в небольшую закусочную, где подавали лосыфэнь. Внутри витал специфический аромат, но Чэнь Шия оставалась невозмутимой, на её лице не дрогнул ни один мускул.

К ним подошёл сотрудник и с энтузиазмом подсказал:

— Здравствуйте, заказы можно оформить через QR-код.

Чэнь Шия перевела взгляд на Ань Юнин, давая понять, что право выбора остаётся за ней.

Ань Юнин понимающе улыбнулась и заботливо спросила:

— Ты острое ешь?

— Немного могу.

— Хорошо, тогда я сама всё выберу? — с улыбкой уточнила Ань Юнин.

— Да, закажи мне то же самое, что и себе, — ответила Чэнь Шия.

Ань Юнин радостно кивнула и, следуя своим предпочтениям, заказала две порции лосыфэнь, два жареных яйца и пару куриных лапок.

Вскоре официант принёс их заказ. Как только на столе оказались две большие миски с ярко-красным бульоном, в воздухе разлился характерный кисло-тухлый запах маринованных побегов бамбука. Чэнь Шия сохраняла спокойствие, её взгляд был нежно устремлён на Ань Юнин.

— А ты не ешь? — Ань Юнин подцепила палочками целую порцию лапши и слегка подула на неё.

— Ем, конечно. Начинай сама, — уголки губ Чэнь Шии едва заметно приподнялись.

Ань Юнин издала короткое «о», принялась с аппетитом втягивать лапшу и откусывать жареное яйцо, совершенно позабыв о своих привычных манерах леди.

Наблюдая за тем, как Ань Юнин с таким удовольствием уплетает еду, Чэнь Шия размышляла про себя: неужели эта вонючая штука настолько вкусная? Может, и мне попробовать?

Собравшись с духом, Чэнь Шия принялась за еду, стараясь подражать Ань Юнин. Сделав несколько глотков, она невольно подумала: и правда, очень даже неплохо. Эта девчонка — настоящий гурман.

Чэнь Шия ела и смотрела на Ань Юнин с нескрываемой нежностью. Ань Юнин же так давно не ела лосыфэнь, что полностью погрузилась в процесс и, не поднимая головы, даже не заметила влюблённого взгляда своей спутницы.

Вскоре Ань Юнин с довольным видом отложила палочки, потёрла слегка округлившийся животик и расплылась в яркой, счастливой улыбке.

— Наелась? — тихо спросила Чэнь Шия.

Ань Юнин кивнула:

— Да, наелась.

Затем она взглянула на тарелку Чэнь Шии и спросила:

— Госпожа Чэнь, вам не понравилось?

— Я… просто не голодна.

Чэнь Шия немного смутилась, переживая: не расстроится ли она, что я не доела?

— Понятно. Ну что, куда мы теперь? — осторожно поинтересовалась Ань Юнин.

Чэнь Шия поднялась, изящно поправила одежду и произнесла:

— Покупать сумку.

Ань Юнин прыснула со смеху и, идя следом, поддразнила:

— Госпожа Чэнь, вы что, правда боитесь, что я сбегу?

— Конечно. Если ты сбежишь, все деньги, что я на тебя потратила, окажутся выброшенными на ветер, — нарочно ответила Чэнь Шия.

Ань Юнин пробормотала:

— Не нужно ничего покупать, я никуда не убегу.

Чэнь Шия тут же обернулась, сердито сверкнула глазами и высокомерно заявила:

— Я сказала куплю — значит, куплю. И вообще, если даже захочешь сбежать, сначала посмотри, хватит ли у тебя на это прыти.

С этими словами она привычным жестом взяла Ань Юнин за запястье и быстрым шагом направилась к бутику бренда M.

У входа в роскошный магазин с изысканным интерьером стояли два консультанта с профессиональными улыбками на лицах. Увидев приближающихся Чэнь Шию и Ань Юнин, они тут же радушно поприветствовали их. Однако в этот момент консультант А уловила исходящий от девушек специфический запах, и её лицо мгновенно изменилось.

С явным пренебрежением она произнесла:

— Девушки, это бутик бренда M. Вы вообще хоть что-то знаете об этой марке?

Хотя вопрос прозвучал формально, её высокомерие было очевидно. Чэнь Шия была в хорошем настроении, поэтому не стала обращать внимания на грубость и ответила доброжелательной улыбкой:

— Не особо. Как раз вы нам всё подробно и расскажете.

Услышав это, консультант А лишь презрительно скривилась и нетерпеливо бросила:

— Может, вам лучше заглянуть в соседний магазин? Там цены более демократичные, как раз для таких, как вы.

Стоявшая рядом консультант Б, видя такое поведение коллеги, поспешила подойти к ним. Она мягко и искренне обратилась к гостям:

— Девушки, что бы вы хотели посмотреть? Сумки или, может, другие аксессуары? Я помогу подобрать что-нибудь исходя из ваших предпочтений.

Чэнь Шия посмотрела на приветливую девушку с одобрением и тихо произнесла:

— Я хочу взять по одной штуке каждого наименования из вашего ассортимента. И каждого цвета, что есть в наличии.

Эти слова повергли всех в шок. Консультант А тут же взбесилась, бросилась вперёд и загородила собой коллегу. Она хмыкнула и с издевкой бросила:

— Деньги-то у вас есть? Так смело заявлять, что заберёте всё подряд. Нарядились как попало, а туда же — строить из себя богачек. Вы хоть понимаете, куда пришли?

Чэнь Шия лишь спокойно отозвалась:

— О, понятно.

Она достала телефон, сделала короткий звонок и тут же его завершила. Консультант А, видя это, вновь съязвила:

— Что, звонила мужу просить денег, а он не дал? Такие покупки — это не копейки. На твоём месте я бы тоже тебе ничего не дала. Ха, нечего здесь корчить из себя миллионершу, только позоришься.

Чэнь Шия проигнорировала насмешки и, повернувшись к консультанту Б, сказала:

— Не переживайте, подождите немного.

— Девушки, может, присядете отдохнуть? — вежливо предложила консультант Б.

— Да что ты так перед ними распинаешься? У них же всё равно нет денег на покупки! — консультант А дёрнула коллегу за рукав, пытаясь «вразумить» её.

Консультант Б не обратила внимания на глупое поведение коллеги, улыбнулась, проводила Чэнь Шию и Ань Юнин к дивану и принесла им напитки.

http://bllate.org/book/21818/2258833

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода