Задние машины начали сигналить, словно спрашивая Цзян Няня, почему они до сих пор не тронулись с места.
— Что случилось, господин Цзян? Машина сломалась? — подошел к ним Хэ Чэнчжи.
Сидевший на водительском сиденье Чэнь Чжоюй чувствовал себя ужасно неловко. Он повернулся к нему:
— Господин Хэ, я не умею водить эту машину.
— О-о, ха-ха, ничего страшного! А я-то подумал, что она сломалась. Модель довольно старая, немногие сейчас умеют с такой обращаться, — Хэ Чэнчжи бросил быстрый взгляд на обоих мужчин. — Пожалуй, попрошу управляющего Лю сесть за руль.
— Буду признателен, — Цзян Нянь слегка кивнул.
Чэнь Чжоюй перебрался на заднее сиденье, и вскоре пришел управляющий Лю. Он без труда завел старенький внедорожник «Хунцы» и выехал на дорогу.
Управляющий Лю, мужчина лет тридцати с небольшим, родом из Хуачжуна, был невысокого роста и уже слегка располнел. Из-за вечной занятости на работе его линия волос заметно отступила, но сам он оказался добродушным и общительным человеком. Его присутствие помогло разрядить неловкую атмосферу между пассажирами.
Цзян Нянь, к удивлению Чэнь Чжоюя, оказался отличным собеседником. Они болтали обо всем: от Большого взрыва до инфляции, от материалистического понимания истории до метафизики. При этом управляющий Лю умудрялся вплетать в разговор и Чэнь Чжоюя, который тихо наблюдал за его манерой вождения с заднего сиденья.
— Сяо Чэнь, ты ведь вчера приехал? — спросил управляющий Лю, не зная предыстории молодого человека и поглядывая на дорогу.
— А… да, — Чэнь Чжоюй, застигнутый врасплох, на мгновение растерялся. Он с изумлением слушал Цзян Няня: тот обычно язвил и колол словами, но сейчас общался с управляющим на удивление мягко и вежливо.
Управляющий Лю посмотрел на него через зеркало заднего вида:
— И как ты добирался?
— Увидел на станции частника, который зазывал пассажиров, ну и поехал с ним.
— И на чем же он тебя привез?
Чэнь Чжоюй вспомнил тот отвратительный старый микроавтобус, на котором приехал, и его снова замутило. Он вкратце описал машину и добавил, что водитель, кажется, приходится родственником их арендодателю.
— О-о, понял, — управляющий Лю усмехнулся. — Этот водитель тоже из нашей деревни, постоянно возит местных в уезд. Но тебе не стоило садиться к нему. Восьмой отряд найти несложно: взял бы любую машину в аренду в уезде — и доехал бы. А тот водитель развозит всех по домам, вот и вышло, что он сделал огромный крюк, чтобы доехать до восьмого отряда.
— А… — только теперь Чэнь Чжоюй понял, что его обвели вокруг пальца. Неудивительно, что он приехал последним. Он горько пожалел о своем выборе.
Сидевший на переднем сиденье Цзян Нянь, услышав это, язвительно усмехнулся: «Ну точно, болван болваном».
Стройплощадка действительно находилась далеко. Как только они выехали за пределы деревни, жилые дома пропали, дорога начала сужаться, сменившись с асфальта на бетонку.
Подождите, эта дорога…
Неприятные воспоминания о вчерашней поездке снова нахлынули на Чэнь Чжоюя. Он почти забыл, что его снова трясет на этой бесконечной ухабистой дороге. Хотя в этот раз он ехал не в вонючем микроавтобусе, а в старом, но чистом внедорожнике, тяжелые дорожные условия сделали свое дело: молодого господина снова начало мутить.
— Управляющий Лю… — Чэнь Чжоюй вытянул руку с заднего сиденья. — Пожалуйста, помедленнее…
— М? — Управляющий Лю взглянул в зеркало и увидел позеленевшего Чэнь Чжоюя. — Сяо Чэнь? Тебя укачивает?
— Да… — Чэнь Чжоюй стиснул зубы. Хотя желудок был пуст, он до смерти боялся, что из него что-нибудь вырвется.
Цзян Нянь на переднем сиденье лишь приподнял бровь, ничего не сказав. Похоже, этот избалованный мажор отправится обратно домой еще быстрее, чем он думал.
— Тогда открой окно, пусть продует, — поспешно сказал управляющий Лю.
Большинство машин на стройке были арендованы временно, чтобы экономить бюджет, поэтому почти все они были старыми и на механике, включая этот внедорожник. То, что он сохранился в такой чистоте, — лишь заслуга того, что это была личная машина господина Цзяна. Только поэтому Чэнь Чжоюй продержался до этого момента.
Когда окно открылось, Чэнь Чжоюю стало чуть легче. Ранняя весна была еще холодной, и ледяной ветер ворвался в салон, заставив всех троих невольно вздрогнуть.
Управляющий Лю, заметив, что лицо Чэнь Чжоюя немного посветлело, утешил его:
— Дорога здесь и правда никудышная. Многие коллеги с севера тоже страдают от укачивания. Ты, небось, и не завтракал?
Чэнь Чжоюй, борясь с приступами тошноты, пробормотал:
— Да, с утра не было аппетита…
— Ай-яй, как же так? Разве можно на пустой желудок? — нахмурился управляющий Лю.
Все, кого часто укачивает, знают: люди думают, что раз тошнит, значит, лучше не есть. Но на самом деле голод только усиливает морскую болезнь. Чэнь Чжоюй сейчас прочувствовал это в полной мере — состояние, когда хочется умереть, но не можешь, было просто невыносимым.
Он невольно перевел взгляд на Цзян Няня. Тот сидел с невозмутимым видом, спокойно переговариваясь с управляющим. Чэнь Чжоюй был поражен: этот Цзян ведь тоже из Пекина, тоже из богатой семьи, так почему он ведет себя так спокойно и уверенно, словно ездил по этой дороге тысячи раз?
На фоне такого контраста Чэнь Чжоюю стало еще обиднее за себя.
Когда управляющий Лю снизил скорость, машины, ехавшие позади, обогнали их и скрылись вдали. Вскоре они выехали на грунтовый участок.
Только Чэнь Чжоюю стало чуть легче, как начались ямы и рытвины. Внедорожник начало нещадно трясти, и для человека, которого мутит, это было сущей пыткой.
Цзян Нянь, оглядевшись, нахмурился:
— Это новая дорога? Вчера мы ехали другой.
— Эту дорогу давно проложили, чтобы предотвратить оползни. Та, по которой мы ехали вчера, стала опасной, поэтому сегодня решили сменить маршрут.
— Понятно. — Цзян Нянь смотрел вперед, и в душе у него зародилось плохое предчувствие.
Город Цзи находился глубоко в горах, рельеф здесь был сложным, а в сельской местности, где за дорогами никто не следил, часто случались природные катаклизмы. Поэтому без местного проводника было не обойтись — только так можно было гарантировать, что работа не встанет из-за внезапных препятствий.
Когда они наконец добрались до стройки, Чэнь Чжоюй чувствовал себя наполовину живым. Он твердо решил, что отныне будет плотно завтракать — еще пара таких поездок, и он уверен, что проживет на несколько лет меньше.
Когда они вышли из машины, Чэнь Чжоюю казалось, что его душа все еще где-то на дороге.
— Ого! Что это с вами? — Хэ Чэнчжи, ожидавший их у ворот, удивленно уставился на Чэнь Чжоюя, который едва держался на ногах, опираясь о машину.
— Ничего… просто укачало, — Чэнь Чжоюй с вытянутым лицом махнул рукой.
— Я помогу тебе дойти до места, где можно отдохнуть, — Хэ Чэнчжи уже собрался поддержать его.
— Господин Хэ, — Цзян Нянь надел каску и повернулся к ним, прервав его движение. — Сяо Чэнь сам справится, нам еще нужно провести совещание.
«Этот тип по фамилии Цзян — просто бессердечный сухарь!» — с негодованием подумал Чэнь Чжоюй. Он даже засомневался, не рос ли Цзян Нянь в одиночестве, раз за всю жизнь не научился говорить по-человечески?
— Хорошо. — Господин Хэ, который хотел проявить заботу, учитывая статус Чэнь Чжоюя, вспомнил предупреждение Цзян Няня. Он понял, что не стоит привлекать слишком много внимания, и вместо того, чтобы помогать, просто похлопал его по плечу: — Отдохни хорошенько, а потом найди администратора Сяо Су. Она подготовит для тебя одежду и каску.
— Договорились, — Чэнь Чжоюй неловко улыбнулся ему в ответ.
http://bllate.org/book/21810/2257524
Готово:
