— Но офицер Сяо, это касается будущего одной женщины, — поспешно произнесла Цю Цзиньюй. Она понимала, что эта женщина-полицейский может ей отказать.
Эти слова ударили Шан Муе, словно молния, точно попав в болезненную точку, скрытую глубоко в её душе, и вызвали волну вины. Увидев, что полицейский застыла на месте, не двигаясь, Цзиньюй сделала несколько шагов вперёд, заглянула ей в лицо и спросила:
— Что случилось? Офицер Сяо?
— Ничего, — Шан Муе пришла в себя. Она отвела взгляд от Цю Цзиньюй, посмотрела на дорогу впереди, толкнула велосипед и прошла еще немного, после чего спросила: — Вы говорите о будущем той женщины, что пришла вместе с вами?
Глаза Цзиньюй широко раскрылись. Оказывается, она догадалась, о ком речь. Возможно, она уже давно знала об их с Гуань Сяо отношениях.
— Два миллиона. Глядя на неё, не скажешь, что она способна задолжать такую сумму. Конечно, внешность обманчива, — Шан Муе составила предварительное мнение о Ли Гуань Сяо, основываясь на своих воспоминаниях.
— Это не её долг, а её отца. Он — отвратительный игрок, наделал кучу долгов, и теперь она вынуждена их выплачивать.
— Хм, использовать своих детей как инструмент для погашения долгов — это действительно поступок хуже животного, — Шан Муе холодно усмехнулась. Она понимала, что за этим кроется множество проблем. Если в семье есть игроман или наркоман, это равносильно гибели, и закон здесь не всегда может помочь.
— Дело не только в двух миллионах. Этот изверг продал свою дочь такому же подонку, который хочет превратить её в инструмент для деторождения, — Цзиньюй старалась говорить как можно спокойнее, но скрыть гнев не удалось. Шан Муе почувствовала её ярость.
— Торговля людьми — это преступление. Как ему это удалось? — Шан Муе заинтересовалась. Она хотела дослушать рассказ Цю Цзиньюй, но они как раз подошли к дому, поэтому она просто прислонилась к велосипеду, чтобы дослушать историю до конца.
— Значит, вы хотите, чтобы я помогла вам расследовать дела этого человека и нашла способ избавить вашу возлюбленную от него, верно? — Выслушав рассказ, Шан Муе сразу поняла, зачем Цзиньюй приложила столько усилий, чтобы её найти.
— Да, офицер Сяо, надеюсь, вы мне поможете, — искренне и прямо ответила Цю Цзиньюй.
— Хотя сегодня мне сказали, что ваше дело передают другому, мой начальник дал мне новое задание. Возможно, оно вас заинтересует: объект расследования — именно тот человек, о котором вы говорили, — Шан Муе поделилась с Цзиньюй этой важной информацией.
— Видимо, небеса на моей стороне. Офицер Сяо, тогда вся надежда на вас, — Цзиньюй взволнованно шагнула вперед, чтобы пожать руку Шан Муе в знак благодарности. Однако та не ответила на жест, лишь крепче сжала руль велосипеда и слегка улыбнулась: — Это мой долг как полицейского. А теперь, госпожа Цю, идите домой и ждите новостей.
Видя, что та не принимает рукопожатия, Цзиньюй опустила руку, попрощалась и направилась в обратную сторону. Шан Муе дождалась, пока она уйдет, и поднялась к себе. Открыв дверь, она увидела Хань Шуан: та держала тарелку с едой на коленях и с трудом подталкивала инвалидное кресло к обеденному столу. Шан Муе не стала забирать тарелку, а просто взялась за ручки кресла и подкатила её к столу.
— Похоже, сегодня большой прогресс. Дай-ка попробую, — Шан Муе нетерпеливо потянулась палочками к еде.
— Руки не помыла, нельзя, — Хань Шуан хлопнула её по тыльной стороне ладони. Муе надула губы, сделала забавную гримасу, как ребенок, и послушно пошла мыть руки.
***
Шан Муе сидела напротив Хань Шуан, поглощая простые блюда. Хань Шуан недавно начала учиться готовить, но сложные вещи ей были не под силу, поэтому она выписала простые рецепты в блокнот. Сегодняшние три блюда были результатом её недельных тренировок.
Шан Муе тщательно очистила креветку, обмакнула её в соус и положила в чашку Хань Шуан.
— Муе, тебя что-то беспокоит? — Хань Шуан, обладавшая острым взглядом, заметила, что Муе смотрит в одну точку, совершая механические движения.
— Э-э, от тебя ничего не скроешь… — Муе опомнилась и положила последнюю очищенную креветку в чашку Хань Шуан. Хань Шуан любила креветки, и Муе всегда отдавала ей свою порцию, сама же их не ела, ссылаясь на аллергию. На самом деле, их скромный достаток не позволял им обеим наслаждаться таким лакомством, а Муе всегда хотела дать Хань Шуан самое лучшее, чтобы хоть как-то искупить свои прошлые ошибки.
— Опять то дело? — Хань Шуан отправила креветку в рот и медленно начала жевать.
— Нет, новое. Мне больше не поручено вести то дело об ограблении, капитан Сун дал мне другое, — Шан Муе покачала головой, вытерла руки от сока креветок и съела ложку риса.
— Значит, та женщина, с которой ты долго разговаривала внизу, связана с этим новым делом? — Благодаря острому уму Хань Шуан быстро догадалась, что именно та женщина — причина беспокойства Муе.
— Да. Она пришла просить о помощи, и по иронии судьбы, человек, которого она просит расследовать, оказался подозреваемым по делу, которое мне дал капитан Сун.
— А что ты можешь сказать об этой женщине? — Хань Шуан медленно ела креветки, а остатки имбирного соуса вылила в рис — она не терпела расточительства, особенно учитывая их стесненные обстоятельства.
— Очень умная. Сейчас я понимаю, что, возможно, попалась на её удочку, когда брала показания. Она намеренно скрыла детали ограбления: во-первых, чтобы проверить способности полиции, а во-вторых, чтобы заставить нас отнестись к делу серьезнее. Очень расчетливая, — Шан Муе покачала головой. Ей не нравились глубоко расчетливые люди.
— Пфф, — Хань Шуан рассмеялась. Хотя её улыбка выглядела странно, это не помешало Муе смутиться. — Глядя на неё, сразу видно, что она из обеспеченных. Как таким женщинам выжить без расчётливости?
— В этом есть доля правды, — Шан Муе согласилась с мнением Хань Шуан.
— Значит, ты мучаешься вопросом, стоит ли ей доверять, так ведь? — Хань Шуан попала в самую точку.
Муе кивнула. Хань Шуан отложила палочки:
— Раз ты простояла с ней внизу так долго, значит, ты уже готова ей верить.
— Я просто… — Шан Муе осеклась, подавив слова, готовые сорваться с языка. — Потому что… потому что она не похожа на плохую. — Под подозрительным взглядом Хань Шуан ей удалось скрыть истинные мысли.
— Пойду помою посуду, а потом ты поможешь мне разобраться с мыслями, — в шутку сказала Муе. Она убрала со стола и быстро справилась с мытьем посуды. Вернувшись, она вытерла влажные руки и достала из папки фотографию. — Это снимок с места аварии.
— Почему кто-то стоит на разделительной полосе посреди дороги? Вокруг нет следов обуви, значит, это не уборщик. А эта тропинка без травы рядом, должно быть, протоптана теми, кто перебегает дорогу. Странно, почему эти следы находятся в двух шагах от тропинки? — В глазах Хань Шуан загорелся огонек азарта исследователя. Муе склонила голову, внимательно слушая и украдкой поглядывая на профиль Хань Шуан. Её волосы скрывали большую часть лица, но страшные шрамы всё равно проглядывали сквозь пряди. Изуродованные ноги и левая рука, почти утратившая функции из-за атрофии сухожилий… — Муе? — Хань Шуан заметила, что Муе отвлеклась, и попросила её сосредоточиться.
— Говори, говори, — Муе смущенно кашлянула, чтобы скрыть свою оплошность.
— Здесь есть пешеходный переход? — Хань Шуан указала ручкой на место, не попавшее в кадр.
— Я не выезжала на место, не знаю, — Муе почесала затылок.
— Обязательно есть, — уверенно заявила Хань Шуан, упираясь кончиком ручки в подбородок. Её взгляд был полон решимости. — Люди любят лениться, поэтому всегда выбирают кратчайший путь. Именно поэтому тропинка там, а не до или после зеленой зоны. Там точно есть переход, и следы находятся ровно в двух шагах от него.
Муе слушала объяснения Хань Шуан. Они переглянулись, и в глазах обеих вспыхнул огонек возбуждения.
— Это действительно не обычное ДТП. Это преднамеренное убийство.
***
Сегодня утром Гуань Сяо нежилась в постели. Цзиньюй, разбуженная её движениями, не открыла глаз, а, словно ленивец, прижалась к спине Гуань Сяо и обняла её за талию.
— Сегодня Гуань Сяо уезжает. Хочешь что-нибудь сказать? — прошептала Цзиньюй сонным, нежным голосом, лаская слух Гуань Сяо. Гуань Сяо потерлась затылком о шею Цзиньюй, вдыхая её аромат.
— Кажется, на улице дождь, — услышала она стук капель по козырьку окна.
— Как же хочется однажды проснуться вместе, никуда не спеша, — голос Цзиньюй был полон грусти. Она прижалась носом к шее Гуань Сяо, и от её теплого дыхания по телу Гуань Сяо пробежала дрожь. Они наслаждались моментом, пока не зазвенел будильник — время идти на работу, а Гуань Сяо — в аэропорт. Вечером они уже не смогут уснуть в объятиях друг друга, и Гуань Сяо не хотела отпускать Цзиньюй. Она повернулась и поцеловала её в губы: — Дорогая, вставай, опоздаешь.
— Гуань Сяо, еще минутку… — Цзиньюй прищурилась. Даже не видя её глаз, Гуань Сяо чувствовала, сколько в них нежности.
Гуань Сяо, поддавшись слабости, закрыла глаза, чтобы еще немного полежать с этой женщиной, похожей на ребенка. В итоге они проспали целый час.
— Боже мой! — Гуань Сяо посмотрела на часы: до вылета оставалось десять минут. Она сердито посмотрела на Цзиньюй, которая, лежа на боку, лишь виновато улыбнулась. — На что ты смотришь? Не на кого винить, кроме тебя! Вот и всё, опоздала на самолет.
Цзиньюй хихикнула:
— Я ведь тоже на работу опоздала. Ничего страшного, может, еще поспим? — Она даже обрадовалась, что Гуань Сяо пропустила рейс.
— Смешно тебе, — Гуань Сяо набросилась на неё и начала щекотать. Они долго возились, пока не успокоились. У Цзиньюй была назначена встреча с клиентом, поэтому в офис ехать не нужно было, но до второго кольца ехать час, так что времени оставалось в обрез.
Когда Цзиньюй вышла в 9:30, они обменялись нежным поцелуем. Ван Фэнъюй был временно отвлечен, и эта краткая передышка казалась бесценной. Прошлым вечером они мечтали о том, как уедут в отпуск, когда всё закончится, иначе здесь можно было просто задохнуться.
Весь день Гуань Сяо занималась домашними делами: убрала квартиру, постирала вещи Цзиньюй. Время пролетело незаметно. В шесть вечера она решила начать готовить ужин — прощальный пир.
Она резала овощи, когда услышала дверной звонок. Подумав, что Цзиньюй забыла ключи, она вытерла руки и поспешила к двери. Но стоило двери открыться, как улыбка на лице Гуань Сяо застыла: на пороге стоял человек, которого она ненавидела всей душой.
— Почему это ты?! — вскрикнула она. Сухой старик, не говоря ни слова, протиснулся в квартиру. Гуань Сяо пришлось закрыть дверь.
Ли Синфу, как хозяин, принялся осматривать дом, не обращая внимания на гневный взгляд дочери.
— Неплохая квартирка, куда лучше той лачуги. В прошлый раз я не успел толком рассмотреть.
— Насмотрелся? А теперь проваливай, здесь тебе не рады! — отрезала Гуань Сяо, с трудом сдерживая ярость. Она обещала Цзиньюй не делать глупостей.
— Девчонка, я твой отец! В твоих жилах течет моя кровь! — Ли Синфу самодовольно ухмыльнулся, от чего Гуань Сяо стало тошно.
— Плевать! Ты мне не отец, ты просто старый игрок и мерзавец! — она с отвращением сплюнула. — Уходишь или мне вызвать полицию?
Ли Синфу усмехнулся:
— Всё лучше, чем быть такой распутной девкой, как ты! Позоришь семью Ли! Радуйся, что хоть кто-то на тебя клюнул, неблагодарная!
— Ты заодно с этим Хэ! — Гуань Сяо взорвалась от негодования.
— А что тут плохого? Хэ Юньфэн богат, с ним ты будешь жить в роскоши. Дать отцу два миллиона — разве это не долг дочери? — Ли Синфу продолжал нести мерзости.
— Пошел вон! Я не выйду замуж за Хэ Юньфэна! Никогда! — Гуань Сяо в ярости схватила горшок с растением и швырнула его к ногам Ли Синфу, указывая дрожащим пальцем на дверь.
— Ах ты дрянь, выйдешь как миленькая, не тебе решать! — Ли Синфу перешел в наступление. Он хотел схватить её и силой утащить, чтобы контролировать до понедельника.
— Ты не человек! Будь ты проклят! — Гуань Сяо уворачивалась от его рук, проклиная его.
— Сегодня я проучу тебя, чтобы знала, кто здесь главный! — Ли Синфу, несмотря на возраст, был сильным мужчиной. Он схватил её за запястье и потащил к выходу. Гуань Сяо ухватилась за дверной косяк, отчаянно сопротивляясь.
— Отпусти! Ты не человек, ты животное!
— Девчонка, ты такая же, как твоя мать! И что в итоге? Сдохла! Слушайся меня, так будет лучше!
Эти слова окончательно лишили Гуань Сяо рассудка.
— Это ты убил маму! Убийца! За всё ответишь! — В глазах потемнело. Она вырвалась, вбежала на кухню, схватила кухонный нож и в порыве безумия вонзила его в живот Ли Синфу. Теплая кровь залила её ладони. Ли Синфу с широко открытыми глазами, не веря в происходящее, медленно осел на пол. Гуань Сяо застыла, глядя на свои окровавленные руки, словно каменная статуя, пока Ли Синфу лежал в луже крови.
***
Цзиньюй стояла в пробке на эстакаде. Она нервно стучала по рулю. Почему так жарко? На дворе осень, а на душе такая тяжесть… Наверное, из-за неудачного проекта.
Зазвонил телефон. На экране — Гуань Сяо. Наверное, спрашивает, почему её нет. Цзиньюй ответила, собираясь оправдаться, но услышала лишь рыдания.
— Что случилось? — сердце сжалось от дурного предчувствия. Плач не прекращался. Когда Цзиньюй уже была готова сорваться, она услышала дрожащий голос:
— Цзиньюй… я… я убила человека…
Мир рухнул. Цзиньюй застыла, не в силах поверить в услышанное. Она думала, что ослышалась. Гуань Сяо… убила?
— Гуань Сяо? — позвала она, но в ответ — пугающая тишина. Она снова позвала, и вдруг в трубке раздался безумный смех. Цзиньюй бросило в холодный пот. — Гуань Сяо! Ли Гуань Сяо! — закричала она, пытаясь привести её в чувство.
Смех оборвался, послышались всхлипы:
— Цзиньюй, что мне делать? Я убила его!
Цзиньюй заставила себя успокоиться и со всей силы ударила себя по щеке. Боль помогла прийти в себя.
— Гуань Сяо, звони в скорую! Быстро! Ничего не говори, жди меня! Слышишь? Молчи!
— Я… поняла… — механически ответила Гуань Сяо.
Повесив трубку, Цзиньюй закрыла лицо руками. В голове — пустота. Стук в стекло вывел её из оцепенения. Полицейский жестом попросил открыть окно.
— Женщина, вам плохо?
Цзиньюй увидела, что пробка рассосалась. Она глубоко вздохнула и выдавила улыбку:
— Нет… просто упал сахар, отдохнула немного. Простите.
Она тронулась с места и помчалась в Первую народную больницу.
Она приехала почти одновременно со скорой. Врачи выносили носилки, а Гуань Сяо шла следом, словно марионетка, лишенная души. Она смотрела в никуда, её лицо было безжизненным.
Цзиньюй подбежала и схватила её за руку:
— Я здесь. Не бойся. — Гуань Сяо услышала знакомый голос, и в её глазах мелькнула искра жизни.
— Цзиньюй… — с трудом прошептала она.
Проводив носилки до дверей реанимации, Цзиньюй обернулась. Гуань Сяо стояла, опустив голову, и до красноты терла правую руку, даже не осознавая, что делает.
http://bllate.org/book/21770/2251360
Готово:
