× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод I Kidnapped the Male Lead / Я похитила главного героя: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но у некоторых людей взаимопонимание возникает будто само собой — без усилий, без слов, словно души давно уже нашли общий ритм.

Рон Сюань написала на ладони Гу Е целую фразу, и он, не задумываясь, сразу всё понял.

Писать на ладони — и притом лишь раз — задача отнюдь не лёгкая. Писать на коже совсем не то же самое, что выводить буквы на бумаге: даже если двигать пальцем медленно и чётко, не каждый сумеет прочесть написанное. Даже самые близкие друзья или родные, играя в подобную игру, зачастую не сразу угадывают, что именно им нарисовали на руке.

Однако Гу Е безошибочно распознавал каждое слово, которое выводила Рон Сюань.

Такая степень взаимопонимания поразила бы любого стороннего наблюдателя. Ведь некоторым людям не удаётся выстроить подобную связь даже за всю жизнь.

Гу Е вспомнил фразу, которую Рон Сюань только что начертала у него на ладони:

«У тебя есть мечта, и у меня тоже. Давай каждый из нас будет усердно трудиться».

Он едва заметно усмехнулся:

— Хорошо. Малышка, тогда я пойду?

Рон Сюань кивнула и помахала ему в знак прощания.

Гу Е внезапно шагнул вперёд и притянул её к себе.

— Увидимся через три дня, — прошептал он ей на ухо.

Объятие длилось мгновение — он лишь слегка прижал её и тут же отпустил.

— Пойду.

Рон Сюань отступила на несколько шагов и молча наблюдала, как Гу Е садится в машину. Лишь когда та скрылась из виду, она развернулась и направилась к съёмочной группе.

Тем временем Ли Ю, увидев их прощальное объятие, тихо вскрикнула:

— Да они что, снимают дораму? Неужели так романтично бывает?!

Нин Чунь спокойно ответила:

— В дорамах так не снимают.

— Это ещё почему? — удивилась Ли Ю.

— Там в финале обязательно целуются. Одного объятия мало.

Ли Ю цокнула языком:

— Ты слишком высокие требования выдвигаешь. Зачем обязательно целоваться? Мне и так кажется, что они милые. Чистая школьная любовь — разве не прекрасно? Зачем добавлять этот банальный, до тошноты, прощальный поцелуй?

Нин Чунь бросила взгляд на спокойное лицо Рон Сюань и пожала плечами, не комментируя.

Сладко? Где тут сладко?

Одна из них всё время оставалась совершенно безучастной.

Поэтому первое впечатление Нин Чунь о Рон Сюань сложилось однозначно: «невероятно красивая, но настоящая книжная зануда». Обычная девушка, увидев такого красавца, вряд ли смогла бы остаться равнодушной. Только настоящая «зануда», погружённая в мир формул и теорем, способна на такое.

Когда все восемь участников реалити-шоу собрались вместе, началась съёмка.

Режиссёр на сцене объяснял правила: всем участникам необходимо сдать телефоны и кошельки. В это время Ли Ю внимательно наблюдала за Рон Сюань.

Ей казалось, что Рон Сюань — очень сильный соперник, хотя она не могла объяснить почему. Возможно, это была просто женская интуиция, которую не под силу рационализировать.

Раньше, до появления Рон Сюань, Ли Ю считала, что Нин Чунь — самая умная. У неё с первого взгляда было такое «умное лицо», будто она только что вышла с олимпиады. Позже оказалось, что интуиция не подвела: Нин Чунь действительно отлично учится.

А теперь появилась Рон Сюань. Ли Ю чувствовала, что та станет серьёзным соперником. И у неё есть нечто, чего нет у Нин Чунь — глубокое, почти флегматичное спокойствие. Казалось, что в любой ситуации она сохраняет хладнокровие и умеет находить выход без лишней суеты.

Однако постепенно Ли Ю заметила, что Рон Сюань вообще не произнесла ни слова.

Это высокомерие? Или что-то иное?

Внезапно она вспомнила, что и с тем красивым парнем Рон Сюань тоже не разговаривала, а просто писала ему на ладони.

Сначала Ли Ю подумала, что это игривость, даже флирт. Но теперь ей это уже не казалось таким.

Флирт — это редкость, каприз настроения. А здесь всё было иначе: письмо на ладони явно стало для неё способом общения.

У Ли Ю возникло подозрение.

Неужели… она не может говорить?

Как раз в этот момент режиссёр объявил:

— Среди восьми участников есть один особенный — это Рон Сюань. Она не может говорить. Но это не помешает съёмкам, просто, пожалуйста, будьте к ней внимательны.

Многие участники удивились.

Лицо Рон Сюань оставалось совершенно спокойным. В её глазах не было ни злобы, ни стыда, ни даже тени смущения — лишь тихая уверенность и внутреннее равновесие.

Ли Ю стала ещё больше уважать её: не стесняться своего недостатка и сохранять такое достоинство — она точно крутая и сильная девушка.

Все восемь участников были отличниками, но характеры у них сильно различались.

Ли Ю восхищалась Рон Сюань, но некоторые считали, что та пришла сюда просто ради славы. Немая девушка, с которой даже общаться трудно, — зачем ей участвовать в интеллектуальном шоу?

Ради известности люди готовы на всё, даже на унижение.

Многие с презрением отнеслись к Рон Сюань и не воспринимали её всерьёз.

Рон Сюань не замечала чужих мыслей, но даже если бы знала, это бы её не смутило.

После представления режиссёр сказал:

— Вы все уже прочитали контракт. Съёмки продлятся три дня, и некоторые этапы будут транслироваться в прямом эфире.

Участники кивнули, показывая, что поняли.

Началась прямая трансляция, а вместе с ней — и первый этап шоу.

Первый раунд — викторина по физике для проверки общего уровня знаний участников.

Для удобства Рон Сюань организаторы поставили рядом с ней белую доску. Если она выиграет право ответа, то сможет написать на ней свой ответ и объяснение.

Всего подготовили двадцать физических задач. За правильный ответ — пять баллов, за неправильный — минус три.

По итогам участники получат первый рейтинг.

Те, кто займёт высокие места, смогут первыми выбрать себе жильё.

Всего организаторы подготовили пять комнат: две одноместные, две двухместные и одну трёхместную. То есть из восьми участников кто-то будет жить вдвоём или втроём.

Спальных мест хватало даже с запасом, и участники могли выбирать свободно.

Это означало, что те, кто первыми сделает выбор, смогут заселиться в любую комнату по своему желанию.

Объяснив правила, режиссёр объявил начало первого раунда.

Первая задача: «Какой из следующих предметов нельзя удержать над работающим феном?»

А. Пенопластовая чаша

Б. Воздушный шарик в виде цветочной гирлянды

В. Мыльное облако

Услышав вопрос, Рон Сюань сразу нажала на кнопку ответа.

Ведущий объявил:

— Первый вопрос достаётся Рон Сюань! Пожалуйста, дайте ответ.

Рон Сюань взяла маркер и написала на доске: «В».

— Ответ Рон Сюань — В. Меняете ли вы его?

Рон Сюань покачала головой.

— Поздравляем Рон Сюань! Пять баллов в самом начале! Можете ли вы объяснить, почему вы выбрали вариант В?

Рон Сюань спокойно и быстро написала на доске:

«Это вопрос о равновесии. Шарик имеет вес, направленный вниз. Поток воздуха от фена создаёт подъёмную силу, и шарик остаётся в равновесии. Это принцип Бернулли: чем выше скорость потока, тем ниже давление».

В этот момент на официальном канале платформы ZZ всё больше зрителей заходили в прямой эфир.

[Вау, вот это уровень! Такая уверенность и хладнокровие — настоящий гений!]

[Это же первый вопрос, не спешите с выводами.]

[Девушка могла бы жить на красоте, но вместо этого она гений! Как нам, простым смертным, выжить?]

[Ну и что с того, что она не может говорить? Она же немая! Какой от неё прок?]

[А тебе-то что? Её талант явно выше твоего уровня!]

[Я просто хочу кричать ей «шестёрки»!]

Уже после первого вопроса в сети разгорелись споры из-за того, что Рон Сюань не может говорить.

Некоторые считали, что немая — это наполовину инвалид, и такие чёрные комментаторы её не жаловали.

Но большинство зрителей считали, что даже без речи она остаётся выдающимся человеком.

По мере роста обсуждений всё больше людей заходили в прямой эфир.

Рон Сюань не знала, что уже стала маленькой интернет-сенсацией.

Получив первые пять баллов, она сразу же столкнулась со вторым вопросом.

На этот раз она ответила медленнее — второй вопрос достался Нин Чунь, и та правильно ответила, получив пять баллов.

Третий вопрос снова выиграла Рон Сюань.

Третья задача: «Какое минимальное количество стаканов потребуется, чтобы подвесить на них двух гостей, сидящих на плетёном кресле?»

А. Один

Б. Два

В. Три

Рон Сюань, не задумываясь, быстро написала на доске: «А». Это задача на проверку силы атмосферного давления.

Она снова получила пять баллов.

Решать задачи — занятие увлекательное, особенно когда получаешь правильный ответ. В такие моменты испытываешь ни с чем не сравнимое удовлетворение.

Рон Сюань постепенно погрузилась в ритм и радость решения задач.

Физическая викторина проверяет множество качеств, но в первую очередь — скорость мышления.

Проще говоря, это проверка интеллекта.

После получения права ответа у участника остаётся очень мало времени на размышление.

Если за двадцать секунд ответ не дан, это считается ошибкой. Угадывать нельзя — нужно ещё и объяснить выбор.

Если объяснение неверно, даже при правильном ответе снимают три балла.

Правила строгие, и набрать много очков непросто.

Когда половина из двадцати вопросов была пройдена, Рон Сюань правильно ответила на четыре, Нин Чунь — на два, остальные четыре вопроса разделили между собой четверо других участников.

Но не все из них ответили верно — двое ошиблись.

Ведь не каждый может сохранять хладнокровие в такой ситуации.

Даже если задачи не слишком сложные и при спокойном размышлении легко найти верный ответ, есть два фактора риска: во-первых, слишком мало времени на чтение условия, из-за чего можно ошибиться в понимании; во-вторых, слишком мало времени на размышление, из-за чего можно ошибиться в решении. Короче говоря, дать правильный ответ — задача не из лёгких.

Рон Сюань, ответившая правильно на четыре вопроса, уверенно лидировала.

[Эта немая девочка — настоящий гений!]

[Редко встретишь девушку, так хорошо разбирающуюся в физике. Обычно в точных науках сильнее мальчики.]

[Ха-ха, на площадке три девушки и пять парней, а парней давят две девчонки! Каково, а?]

[Жаль, что она не может говорить. Если бы могла, её голос наверняка был бы таким же сладким, как и лицо.]

[Аааа, как она пишет ответы — это же так круто! Смотрю и аж горячо становится!]

[Мне тоже! Прямо мурашки!]

[Обожаю смотреть, как гении решают задачи — это так захватывает!]

Благодаря выдающемуся выступлению Рон Сюань количество зрителей в прямом эфире превысило 300 000 и продолжало расти на сотни человек в минуту.

После половины раунда объявили пятиминутный перерыв.

Когда перерыв закончился, ведущий весело сказал в микрофон:

— Первая половина была лишь разминкой! Во второй половине вопросы станут значительно сложнее. Готовы?

Остальные участники хором ответили:

— Готовы!

Ведущий махнул рукой:

— Отлично! Переходим ко второй половине!

После десяти вопросов многие уже изменили своё мнение о Рон Сюань.

Сначала они думали, что у неё только внешность, и она пришла сюда исключительно ради популярности. Её красота и немота — идеальный способ вызвать сочувствие. Особенно у старшего поколения — они бы точно восприняли её как «национальную дочку».

Но теперь они так не думали.

Внешность обманчива. Оказывается, за такой красотой скрывается не ваза, а настоящий интеллектуал.

Парни перестали относиться к ней свысока и начали всерьёз воспринимать соперницу.

Во второй половине вопросы действительно стали намного сложнее.

«Одиннадцатый вопрос: как изменение музыки в трубе Рубенса влияет на высоту пламени?»

А. Чем выше тон, тем выше пламя

Б. Чем громче звук, тем выше пламя

В. Чем быстрее ритм, тем выше пламя

http://bllate.org/book/2174/246073

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода