×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Grave Robbing: The Charisma Aura Always Causes Trouble / Расхитительница гробниц: Ореол роковой красоты: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Цинчуань, ты пришел ко мне? Я ведь не ошибся, да?

Толстяк посмотрел на ошарашенного У Се и покачал головой: с таким-то видом разве можно завоевать сердце красавца?

Сун Цинчуань перевел взгляд на руку У Се, кое-как обмотанную куском ткани, сквозь которую проступали пятна крови.

— Наивный, ты что, меня и Сяо-гэ не заметил? Прямо разбил сердце Толстяку, — Толстяк шагнул вперед и похлопал У Се по плечу, изображая глубокую печаль.

У Се пихнул его локтем, хитро прищурившись:

— Толстяк, ты-то как здесь оказался? Неужели на левый заказ подрядился?

Толстяк неловко усмехнулся. Увидев Пан-цзы, он тут же перевел тему:

— Наивный, глянь, Пан-цзы здесь, все вопросы к нему! А я пока тут это хозяйство разберу.

У Се промолчал. Он прекрасно понимал, что у Толстяка на уме. Только он один вечно ничего не знает, притащился сюда, да еще и свои деньги потратил.

— Маленький третий господин, третий господин велел вам возвращаться, — вежливо произнес Пан-цзы.

У Се глубоко вздохнул и посмотрел на него:

— Опять дядя? Можешь не продолжать, я не вернусь. Даже если он сам встанет передо мной и скажет это в лицо, я никуда не уйду.

Пан-цзы осекся. Поручение он передал, а если Маленький третий господин не слушает, то тут уж ничего не поделаешь.

Компания собралась вместе, чтобы обсудить обстановку. Возможно, из-за того, что численного превосходства у них не было, А-Нин не стала спрашивать, почему Сяо-гэ внезапно ушел, да еще и ранил ее людей. В итоге они решили объединить ресурсы, и У Се поделился информацией из блокнота, который ему удалось изучить.

Сун Цинчуань слушал их молча, а когда У Се закончил, протянул ему лекарство. У Се принял флакон, глядя на Цинчуаня, и внезапно смутился.

— Цинчуань, поможешь мне? Одной рукой не справлюсь, — с надеждой в голосе попросил У Се.

Сун Цинчуань кивнул и, склонившись, принялся осторожно отклеивать прилипшую к ране ткань.

— Ссс...

У Се не выдержал и вскрикнул. Когда он получил этот порез, то совсем не думал о последствиях. Оказалось, рана довольно глубокая, и от неосторожного движения она снова начала кровоточить.

Сун Цинчуань тихо спросил:

— Очень больно?

У Се жалобно протянул:

— Цинчуань, мне так больно. Я уж думал, что больше тебя не увижу.

Сун Цинчуань ничего не ответил, лишь замедлил движения. Помолчав, он произнес:

— В следующий раз будь аккуратнее. Еще чуть глубже — и задел бы сосуд.

У Се не ожидал такого ответа, но эти слова оказались до боли в духе Цинчуаня. Обработав рану средством из системного магазина, Сун Цинчуань заверил, что к завтрашнему дню все должно зажить.

У Се посмотрел на красную нить на запястье:

— Цинчуань, ты тоже видишь эту красную нить? Ты купил ее в системном магазине, чтобы всегда находить того, кто ее носит?

Сун Цинчуань кивнул и равнодушно ответил:

— В магазине была скидка, стоила всего один балл, вот я и взял. Так удобнее искать друг друга. Тебе непривычно?

У Се почувствовал невероятное разочарование. Его любовная удача улетела, его мечты о романтике рассыпались в прах. Но, как обычно, он ответил:

— Нет, мне не непривычно. Мне очень нравится. Теперь я смогу найти тебя в любой момент, в таком опасном месте это действительно удобно.

— Рад, что тебе нравится, — сказал Сун Цинчуань. — Я пойду помогу им, а ты сиди здесь.

С этими словами он направился к Толстяку, который возился с едой — непонятно, что вообще можно приготовить, имея под рукой такой скудный запас продуктов. На самом деле Толстяк все это время наблюдал за ними, следя за тем, что делают Цинчуань и У Се. Он не ожидал, что Цинчуань окажется таким прямолинейным, а У Се — таким неопытным.

Толстяк легонько хлопнул Сяо-гэ по плечу и тихо вздохнул.

http://bllate.org/book/21724/2244619

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода