Тёплое, мягкое прикосновение исчезло в одно мгновение.
Осознав, что произошло, Сан У вспыхнула. Она с силой растерла губы тыльной стороной ладони, словно пытаясь стереть малейший след этого ощущения.
Сун Жань, в чьих глазах мелькнуло какое-то чувство, помогла ей устоять на ногах и отпустила.
Когда она заговорила, в её голосе сквозило нечто неясное:
— Я закрою глаза, иди оденься.
Сказав это, она отвернулась и зажмурилась, однако в голове невольно всплывала только что увиденная яркая картина.
Из-под короткой одежды виднелись стройные ноги с нежно-розовым оттенком на коленях. Она напоминала белую розу в утренней росе — чистая, невинная и в то же время невероятно притягательная.
Сердце в груди пропустило удар, и Сун Жань плотно сжала губы.
Сан У быстро нашла в ванной забытые пижамные брюки, натянула их и, набрав в ладони холодной воды, уткнулась в них лицом. Ей казалось, что даже волосы вот-вот загорятся от стыда.
Она снова и снова терла губы, но как бы ни старалась, ей чудилось, что аромат туберозы, исходящий от той женщины, навеки впитался в её кожу.
Она отчаянно пыталась смыть это ощущение, но, лишь когда кожа вокруг губ покраснела, она остановилась и закрыла кран. Вытерев руки, она с бесстрастным лицом вышла из ванной.
— Прости, — искренне произнесла Сун Жань. — Прости, пожалуйста. Я так волновалась за тебя, что потеряла контроль. Но какие бы причины у меня ни были, это моя вина. Можешь наказать меня как угодно.
Сан У молчала, её губы, и без того яркие, от постоянного трения стали ещё алее.
Напряжение внутри неё росло, но все её попытки выразить гнев разбивались о спокойствие Сун Жань, как о мягкую вату, и отскакивали обратно. Сан У сжала пальцы в кулаки, чувствуя внезапную слабость.
В Цзиньчэне наступила осень. Сан У была одета легко, а подол её платья намок от влажных волос. Она уже хотела подняться наверх вместе с кошкой, но заметила, что Сун Жань накрывает на стол. На месте, где она обычно сидела, стоял клубничный торт.
— Так ты просто открыла дверь отпечатком пальца? — холодно спросила Сан У. — Сун Жань, разве ты не говорила, что это моя комната? Врываться без разрешения — это, по-твоему, правильно?
Сун Жань продолжала стоять, глядя на поднос с едой, и едва заметно улыбнулась:
— Ты не обедала, и на зов тетушки Лян не спускалась. Я стучала, но, видимо, ты принимала душ и не слышала.
Сан У колебалась. Если не съесть столько приготовленной еды, её просто выбросят. В детстве она часто голодала, поэтому не любила переводить продукты.
Подумав об этом, она всё же села за стол, прижимая к себе кошку по кличке Сяохуа.
На столе стояли четыре блюда и суп. Три блюда были сладкими, даже суп оказался сливочно-тыквенным.
За обедом они не перекинулись ни словом, лишь изредка Сун Жань общими палочками клала ей еду. Сан У сосредоточенно ела, намеренно игнорируя взгляды, которые та время от времени бросала на неё.
Когда трапеза закончилась, Сан У собралась уходить, но Сун Жань протянула ей клубничный торт:
— Возьми наверх. Это тетушка Лян специально для тебя приготовила, просила обязательно угостить.
Было уже поздно, тетушка Лян давно ушла домой, и проверить слова Сун Жань было невозможно. Сан У немного посомневалась, но всё же взяла торт. Она поднялась в комнату, так и не сказав ни слова.
Сун Жань, опустив ресницы, неторопливо убрала со стола. Лишь спустя долгое время, погасив свет в гостиной, она поднялась наверх.
В кабинете в правом крыле второго этажа горел свет. За окном начался мелкий осенний дождь, а человек, сидевший за рабочим столом, без остановки выводил строки на бумаге.
Ночь прошла без сна.
Утром, наказав тетушке Лян следить за питанием Сан У, Сун Жань села в свой серебристый спорткар и уехала.
Огромная вилла погрузилась в тишину, лишь из кухни доносились привычные звуки. В саду цветы дрожали на осеннем ветру. Вскоре, под аккомпанемент кошачьего мяуканья, дверь главной спальни отворилась.
В тот же миг на пол упал конверт.
Сан У, увидев его, наклонилась и подняла письмо. Конверт был её любимого нежно-голубого цвета.
Озадаченная, она спустилась вниз, чтобы спросить тетушку Лян. Та, хлопоча на кухне, с улыбкой обернулась:
— Доброе утро, госпожа.
Сан У замерла. Когда она только вышла замуж за Сун Жань, домочадцы называли её так же. Но когда это дошло до Сун Жань, та пришла в ярость, заявив, что Сан У этого не заслуживает. С тех пор все стали относиться к ней холоднее.
Впрочем, так даже лучше. Ей и самой не нравилось это обращение.
Она промолчала, лишь тихо спросила:
— Тетушка Лян, это письмо вы достали из почтового ящика?
Та покачала головой:
— Нет, я утром проверяла, там ничего не было.
Сан У задумалась. Уходя с кошкой в руках, она вдруг вспомнила вчерашний торт и обернулась:
— Спасибо за вчерашний торт, тетушка Лян, он был очень вкусным.
Тетушка Лян растерялась:
— Госпожа, тот торт… его ведь госпожа Сун приготовила.
Сан У затаила дыхание, в её ясных глазах отразилось замешательство.
— Понятно, — пробормотала она, чувствуя себя неловко. — Тетушка Лян, продолжайте заниматься делами.
Она поспешно ушла. Белый подол её платья развевался, а вслед за ней тянулся шлейф аромата апельсинового цвета.
Усадив кошку на диван, она вскрыла конверт. Внутри лежали рисунок и лист бумаги.
На рисунке был изображен забавный человечек: он стоял на коленях, держа в руках маленький апельсиновый цветок, а на его глазах виднелись слезы. Рядом была подпись:
— У-у-у, Сун Жань знает, что виновата, умоляю, А-У, прости меня.
Сквозь окно лился мягкий осенний свет. Сан У отложила рисунок и развернула письмо:
Моей жене Сан У:
О том, что я расстроила тебя вчера и ворвалась без разрешения — я хочу принести свои извинения. Я не умею красиво говорить, и лишь совершив множество ошибок, начала глубоко осознавать их. Мне очень жаль, что всё так вышло. Я ворочалась всю ночь, но так и не нашла способа искупить вину. Чтобы снова не ранить тебя своей глупостью, я решила написать письмо.
Прости, прости меня. А-У, не грусти. Впредь я буду помнить: не гневить жену, беречь её как зеницу ока. Если снова нарушу — приду с повинной и приму любое наказание.
Почерк на бумаге был изящным и уверенным.
Выражение лица Сан У сменилось с равнодушного на изумленное. Она вглядывалась в каждый штрих, и её пальцы невольно сжались.
Как это возможно? Как почерк может быть таким же?
Неужели она ошиблась? Тот, кто пишет ей письма, тот, кто заботится о ней… неужели это всё тот же человек, который причиняет ей столько боли?
http://bllate.org/book/21714/2243734
Готово:
