Лян Чуюй был весь погружён в лёгкую, приятную беседу с Чжу Инъин и, услышав её слова, решил, что она проявляет к нему заботу. В груди у него мгновенно вспыхнул жар — будто кто-то подбросил в костёр охапку сухих дров.
— Ничего страшного! — выпалил он с неожиданной бодростью. — Я обожаю решать варианты! Завтра обязательно принесу!
Чжу Инъин, которая на дух не переносила контрольные, лишь беззвучно приоткрыла рот.
Но раз они договорились помогать друг другу, то, как бы ни ненавидела она писать тесты, нужно было проявить ответственность.
— Дай мне твой английский вариант и бланк ответов с последней контрольной, — сказала она. — Я возьму их домой и проанализирую ошибки. Так будет точнее.
Лян Чуюй на секунду замялся.
— Не… не надо, правда.
— Очень важно понять типичные ошибки, — настаивала Чжу Инъин. — Тогда я пойму, где ты ошибаешься, и смогу подтянуть тебя по слабым местам. Держи мой математический вариант — посмотри и ты.
Лян Чуюй с неохотой взял её работу и отдал свою. Дело не в том, что он не хотел, чтобы Чжу Инъин увидела его английский вариант. Просто все ответы там были написаны нарочно неправильно. Если она внимательно изучит бланк, наверняка поймёт, что он задумал.
Портфель Лян Чуюй уже собрал, но уходить не спешил. Он сделал вид, будто занят, и вновь начал перекладывать книги на парте.
— Кстати, какой у тебя вичат? Давай добавимся в друзья — если возникнут вопросы по учёбе, сможем сразу связаться.
Чжу Инъин не заподозрила подвоха и достала телефон, чтобы отсканировать QR-код.
Внутри него воображаемый двойник беспрестанно крутился и прыгал. Уши незаметно порозовели, а на лице самопроизвольно расплылась слегка глуповатая улыбка.
— Ладно, тогда до свидания, Чжу Инъин! Увидимся завтра!
Чжу Инъин улыбнулась.
— До свидания. Кстати, Лян Чуюй.
— А?
— Впредь зови меня просто Чжу Инъин. «Товарищ Чжу» звучит слишком официально.
Уголки рта Лян Чуюя, которые он с таким трудом пытался держать под контролем, снова предательски растянулись в улыбке.
— Хорошо. До свидания, Чжу Инъин.
— До свидания. Увидимся завтра.
Воображаемый двойник в голове Лян Чуюя не только пустился в пляс, но и запросто исполнил «лунную походку» Майкла Джексона. Мысленные комментарии множились с невероятной скоростью, каждый — жирным шрифтом и с мерцающей подсветкой.
Она разрешила звать её по имени!
Неужели это значит, что их отношения перешли с уровня «простые одноклассники» на уровень «простые соседи по парте»?
Они ещё и вичатом обменялись!
Количественные изменения неизбежно приведут к качественным. Однажды он точно переведёт их отношения на следующий уровень — из «простых соседей по парте» в «близких соседей по парте».
И он обязательно поможет Чжу Инъин сдать математику хотя бы на тройку в следующий раз.
А дома Чжу Инъин получила отличную новость!
Учитель математики заболел — дополнительные занятия отменяются!
Однако времени на радость не осталось. Схватив йогурт и фрукты, она ушла в комнату и уставилась на лежащий на столе вариант, словно вступая с ним в немой поединок.
Сначала она решила английский тест — стопроцентная точность.
Гордость наполнила её грудь, но, бросив взгляд на ожидающий своего часа математический вариант, она мгновенно погрузилась в уныние.
Тогда она взялась за общественные науки.
Исторические задания с выбором ответа разожгли в ней боевой дух.
Проверив ответы, она обнаружила всего одну ошибку в части с выбором.
Довольная, Чжу Инъин убрала этот вариант и вновь повернулась лицом к математике.
Может… может, сначала стоит решить большие задания по общественным наукам?
Полностью решить их, конечно, не получится. Чжу Инъин набросала планы ответов на все большие задания, после чего отложила ручку и сосредоточилась на деталях.
Этот метод экономил время и позволял держать ситуацию под контролем, не тратя часы на механическое писание. Ведь большие задания по общественным наукам и правда отнимали массу времени, поэтому на тренировках она всегда использовала именно такой подход. Каждые три дня она устраивала себе полноценное пробное тестирование: брала бланк ответов, засекала время и строго соблюдала условия настоящего экзамена.
Закончив работу над ответами и сверившись с ключами, Чжу Инъин услышала стук в дверь.
— Входи.
В дверях появился Чжу Цзэ, покручивая в пальцах ключи от машины. Увидев сестру за учёбой, он весело усмехнулся:
— О, решаешь задачки? Молодец! Скоро уже одиннадцатый класс.
Чжу Инъин окинула его взглядом.
— Ты куда собрался? Так нарядился в такой поздний час?
— Ага, друзья зовут потусить.
— И зачем ты тогда ко мне зашёл?
Чжу Цзэ широко улыбнулся:
— Да просто услышал, что ты усердно учишься, решил заглянуть. Ха-ха, пока я развлекаюсь, ты сидишь и зубришь. Завидуешь?
Чжу Инъин бесстрастно посмотрела на него:
— То есть ты специально пришёл похвастаться, что можешь пойти гулять?
Чжу Цзэ напевал себе под нос, продолжая крутить ключи.
Чжу Инъин уже давно знала, что от брата добра не дождёшься. За годы борьбы она накопила немалый опыт. Глубоко вдохнув, она собралась крикнуть…
— Тс-с-с! — Чжу Цзэ торопливо приложил палец к губам.
Но было уже поздно.
— Пап! Мам! Брат мешает мне учиться! Он не даёт делать домашку!
Чжу Цзэ ущипнул её за щёку.
— Мелкая плакса! Опять к родителям жаловаться бежишь. Сколько можно?
За его спиной появился господин Чжу с мрачным лицом и шлёпнул сына по затылку.
— Тебе сколько лет, а всё ещё сестру дразнишь? Работать не надо, решил расслабиться? Пошёл вон, не мешай сестре заниматься!
Чжу Цзэ, повесив голову, потопал прочь, но у двери столкнулся с госпожой Инь и получил от неё ещё один «материнский» шлепок.
Господин Чжу спросил дочь, как продвигается учёба, и несколько раз участливо поинтересовался её делами.
— Инъин, не надо так напрягаться. Папа будет рад любому твоему результату. Если не захочешь поступать в китайский вуз — поедешь учиться за границу. Куда захочешь, туда и поедем. Твой брат умён, можешь брать с него пример, но не обязательно быть во всём лучше него.
Чжу Цзэ действительно был очень способным. В старших классах его считали настоящим гением. Он стал победителем городской олимпиады по математике и поступил в Цинхуа, а затем окончил магистратуру в Оксфорде. При этом он не был просто «ботаником»: ещё в университете вместе с друзьями основал стартап, который со временем вырос в успешную компанию.
Чжу Инъин иногда даже восхищалась своим братом.
— Кто его берёт за образец? — ответила она. — Я и так нормально учусь. Папа, не волнуйся, сейчас доделаю вариант и лягу спать.
Госпожа Инь принесла ей фрукты.
— Инъин, съешь немного. Ужинать ведь не поела.
Чжу Инъин насторожилась:
— Это ты сама нарезала?
— Нет, тётя Чжан заранее всё приготовила и положила в холодильник.
Чжу Инъин облегчённо вздохнула.
Полтора часа она потратила на математику, хотя на самом деле лишь сорок минут ушло на решение тех заданий, которые она вообще могла решить.
В больших заданиях она с величавой небрежностью написала только одно слово: «Решение».
Оставшиеся пятьдесят минут Чжу Инъин просто смотрела в пустоту.
За это время она заметила, что ногти отросли, полумесяц на большом пальце стал меньше, на столе появилось крошечное чёрное пятнышко, сегодня, кажется, вышло новое обновление её любимого веб-комикса, а вчерашний интернет-скандал до сих пор не дочитан до конца…
Внезапно телефон дёрнулся.
Она вернулась в реальность, взяла устройство и увидела сообщение от Лян Чуюя.
Аватарка Лян Чуюя — Том Холланд в образе Человека-паука. Эта картинка была настолько популярной, что какое-то время почти у всех вичате красовался именно такой аватар.
Её же аватарка — рыжеволосая красавица Мэри Джейн в стиле манги.
Вместе они смотрелись удивительно гармонично.
[Лян Чуюй: Я решил.]
Так быстро???
Человек ли он???
Несмотря на внутренние насмешки, Чжу Инъин вежливо отправила милый стикер с медвежонком, показывающим «окей».
Она взяла ручку и начала выводить что-то на черновике, с огромным трудом получив ответ. Обрадованная, Чжу Инъин посмотрела на варианты ответов — и ни один не совпадал с её результатом.
Чжу Инъин: «...»
Это чувство было похоже на то, будто целый день копаешь яму, наконец находишь золото — а это оказывается выброшенный кем-то пластик.
Раздражённая, она уткнулась лицом в стол. Её гладкие длинные волосы соскользнули с ушей и закрыли глаза. Она тяжело вздохнула, резко села и, взяв ручку, уставилась на вариант с решимостью воина.
Нахмурившись, она начала накручивать прядь волос на палец, потом провела пальцем по волосам до лба и невольно почесала голову.
Если так продолжать, не облысею ли?
Кажется, один поэт именно так и облысел.
Кто же это был? Ли Бай? Ли Цинчжао? Бай Цзюйи? А, точно — Ду Фу в стихотворении «Весенний взгляд»:
«Белые волосы всё чаще рву я,
Становятся короче с каждым днём,
Уж не удержать их даже шпилькой».
Телефон снова зазвенел.
Её разбегающееся внимание наконец вернулось к реальности.
[Лян Чуюй: Если в том варианте есть задания, которые ты не понимаешь, можешь прислать их мне. Я объясню.]
Она посмотрела на время — уже десять двадцать.
[Чжу Инъин: Спасибо! Но уже поздно, давай завтра в школе разберём.]
Они действительно были малознакомы. Хотя в средней школе учились в одном классе, для Чжу Инъин Лян Чуюй всегда оставался просто одноклассником. Однако запомнить его было трудно — не только из-за лица, от которого на улице оборачивались все прохожие, но и благодаря его академическим успехам: ещё в средней школе он участвовал в нескольких математических олимпиадах и привозил домой кубки и грамоты. Во втором классе он занял первое место в городе по физике. Лян Чуюй был не только умён, но и необычайно красив. Чжу Инъин часто слышала, как девочки в туалете обсуждают его. Просто он был немногословен и держался отстранённо, поэтому никто из девочек не осмеливался с ним заговорить.
У них почти не было общих точек соприкосновения. Оба были отличниками, но в глазах одноклассников Чжу Инъин считалась «звёздой среди девочек», а Лян Чуюй — «звёздой среди мальчиков». Многие считали их соперниками и даже делали ставки, кто из них займёт первое место на следующей контрольной.
Лян Чуюй ответил почти мгновенно — она даже не успела отложить телефон.
[Лян Чуюй: Хорошо.]
Чжу Инъин взглянула на экран и выключила телефон. Аккуратно разгладив листы, она сложила вариант и убрала его в портфель. Затем расставила учебники по размеру — от самого большого к самому маленькому. Взяла синюю папку.
На ней висело множество ярлычков. Чжу Инъин ловко положила английский вариант в раздел «Английский» под категорию «На отлично», а вариант по общественным наукам — в соответствующий отдел. Что же до математического варианта…
Она взяла другую папку, нашла среди множества ярлычков нужный и положила туда свой математический вариант.
Ха! Она не допустит, чтобы в её идеальной синей папке лежали работы с неудовлетворительными оценками.
Затем она взяла английский вариант и бланк Лян Чуюя, достала тетрадь и ручку и начала внимательно анализировать его ошибки, выписывая слабые места и соответствующие темы.
Однако чем дальше она читала, тем сильнее росло ощущение, что что-то не так.
Все задания на исправление ошибок у него решены верно, даже сочинение — образцовое. Как же так получилось, что он набрал всего 89 баллов?
Неужели он так плохо справился с чтением и аудированием?
Она сверила ответы на бланке — и обнаружила, что почти половина из них неверна.
Чжу Инъин всё ещё чувствовала лёгкое недоумение. Это было похоже на ситуацию, когда геймер-профессионал вдруг начинает играть в «три в ряд» и застревает на первом уровне.
Ведь это же тот самый гений, который даже по китайскому языку получил полный балл!
Она подавила сомнения и ещё раз внимательно перечитала вариант. Ответ уже зрел в её голове.
После умывания Чжу Инъин, как обычно, взяла телефон и включила аудиоприложение, чтобы послушать «Гарри Поттера».
В вичате мигнули два непрочитанных сообщения — от Лян Чуюя.
[Лян Чуюй: Спокойной ночи]
Под сообщением красовался милый стикер с медвежонком, говорящим «good night».
Это был тот же самый набор стикеров, что и у неё.
Чжу Инъин улыбнулась, положила телефон, зажгла аромалампу для сна, надела наушники и маску для глаз. Перед тем как погрузиться в сон, она вновь вспомнила того милого медвежонка.
Ну и ну, оказывается, Лян Чуюй любит такие мягкие и милые стикеры.
Лян Чуюй, вернувшись домой, первым делом заперся в своей комнате и принялся за английский вариант.
Поколебавшись немного над листом, он взял телефон и написал в групповой чат:
[Лян Чуюй: Эй, народ, папе нужна ваша помощь.]
Через минуту:
[Сун Янхань: Чего тебе, папаша?]
[Лян Чуюй: А где Вэй Пин?]
[Лян Чуюй: Вэй Пин]
[Сун Янхань: Не парься из-за него, наверное, в игры играет. Что случилось?]
Лян Чуюй быстро набрал текст, изложил свою проблему и тут же отправил ещё несколько сообщений подряд:
[Лян Чуюй: Срок моего пари с тем парнем заканчивается в этом месяце. Тогда я смогу писать контрольные как обычно. Но что делать сейчас? А вдруг Чжу Инъин поймёт, что я нарочно пишу неправильно?]
[Сун Янхань: Так это же отлично! Ты же и не слаб в английском на самом деле. А этот Ли Цзыань из третьего класса — просто мудак. Ну получил вторую премию на химической олимпиаде — и что? Твоя вторая премия может его прихлопнуть, как муху!]
http://bllate.org/book/2165/245665
Готово:
