×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Villainess's Stylish Counterattack / Злодейка в деле: Эффектные реванши [Быстрые миры]: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вернувшись в комнату, она ворочалась с боку на бок, не сомкнув глаз до самого рассвета. Юнь Фэйфэй не знала, с кем поделиться случившимся: гордость не позволяла ей выставлять напоказ столь постыдные вещи, да и волновать друзей ей совершенно не хотелось.

Поразмыслив немного, она достала телефон и опубликовала анонимный пост.

[Помогите совета] Что делать, если муж привёл в дом любовницу? Любовница красивее меня, моложе и фигурой куда лучше.

Отказавшись от предложения Ли Аньчжэ разделить ложе, Юнь Фэйфэй легла на кровать в гостевой спальне. Держите Линь Ши в поле зрения, она очень быстро наткнулась на созданный той пост.

Увидев это сообщение, Юнь Фэйфэй не удержалась и хихикнула: ну надо же какая прелесть. И правда милашка, наверное, дразнить её будет ужасно весело~

Недолго думая, Юнь Фэйфэй оставила внизу комментарий: Соблазни её, тогда и муж, и любовница с потрясающей фигурой достанутся тебе.

Сейчас Юнь Фэйфэй отыгрывает роль коварной штучки, которая сама увела парня у подлеца.

Прости, я теперь с любовницей (2)

Юнь Фэйфэй понятия не имела, увидела ли Линь Ши её послание. Проснувшись на следующее утро, она обнаружила, что домашняя прислуга уже приготовила завтрак. Ли Аньчжэ сидел на главном месте и просматривал что-то в телефоне; завидев приближающуюся Юнь Фэйфэй, он встретил её мягкой и учтивой улыбкой — глядя на него, ни за что не догадаешься, что перед тобой неблагодарный негодяй, погубивший родителей собственной жены.

Юнь Фэйфэй окинула взглядом комнату и, не заметив следов Линь Ши, с любопытством спросила:

— Сестрица ещё не встала?

При упоминании Линь Ши лицо Ли Аньчжэ помрачнело. После гибели родителей Линь Ши он хоть и прибрал к рукам всю власть в Группе Линь, львиная доля акций по-прежнему принадлежала жене. До тех пор пока Линь Ши была жива, Группа Линь не могла стать его собственностью в полной мере.

Именно поэтому Ли Аньчжэ с каждым днём всё сильнее тяготился Линь Ши: само её существование стояло на пути к его полной и окончательной победе. Разумеется, Ли Аньчжэ мастерски умел притворяться, а потому не стал бы убивать Линь Ши собственными руками в столь неподходящий момент. Приведя в дом любовницу, он лишь хотел посильнее задеть жену.

Он давным-давно знал, что у Линь Ши послеродовая депрессия, и стоило лишь немного подтолкнуть её, как она сама свела бы счёты с жизнью. В таком случае вся вина пала бы на неё саму, а даже если бы кто-то вздумал докопаться до правды, он всегда смог бы свалить всё на Юнь Фэйфэй.

Этот мужчина был настолько подло задуман, что от одного взгляда на него становилось тошно.

Супруги Линь погибли совсем недавно, и у Ли Аньчжэ оставалось масса неотложных дел, так что, позавтракав, он сразу же ушёл, оставив под одной крышей любовницу Юнь Фэйфэй и законную жену Линь Ши.

Разве могут любовница и законная жена мирно ужиться под одной крышей? Наверняка та нарочно изводит законную супругу, пытаясь выслужиться и выбить себе местечко повыше.

Юнь Фэйфэй с первого взгляда раскусила замысел Ли Аньчжэ, и нельзя было не признать: для злодея из сюжета этот мужик оказался поистине омерзительным.Она как раз успела сделать пару глотков каши с утиными яйцами и свининой, как увидела, что Линь Ши подходит, прижимая к груди ребенка.

Домашняя прислуга целиком состояла из людей Ли Аньчжэ, и они никогда не разговаривали с Линь Ши. Сама же первоначальная владелица тела, будучи любовницей, разумеется, не собиралась относиться к Линь Ши по-доброму. Хотя та не делала абсолютно ничего дурного, Линь Ши оказалась отрезана от всех окружающих, день за днем погружаясь в изоляцию, пока в конце концов не сломалась в этой давящей, безысходной обстановке и не покончила с собой.

Однако теперь, когда Юнь Фэйфэй вселилась в это тело, все будет совершенно иначе.

Помимо увлечения мужчинами, Юнь Фэйфэй обладала поразительной терпимостью к красивым женщинам, а заодно — странной и неповторимой страстью к коллекционированию. Больше всего на свете она обожала собирать таких хрупких и холодных хрустальных красавиц, как Линь Ши.

Ее взгляд упал на ребенка на руках у Линь Ши. Малышу было уже два или три месяца от роду, но из-за преждевременных родов он выглядел несколько худеньким и болезненным. Этим ребенком был главный герой данного мира — Ли Минхуэй.

В глазах Юнь Фэйфэй мелькнул озорной огонек, и в голову ей пришла пакостная идея. Она намеренно подсела поближе к Линь Ши, но Линь Ши, опасаясь, как бы та не причинила вреда малышу, прижала ребенка к себе и немного отодвинулась в сторону.

Юнь Фэйфэй была из тех людей, что не успокоятся, пока не добьются своего. В свое время она умудрилась отбить женщину у самого Императора Призраков — да так рьяно, что тот в конце концов лишил ее статуса призрака, но даже тогда она не отступила. Упорство ее не знало границ, и в конце концов взбешенный Император Призраков лично наложил на нее проклятие, сделав так, что Юнь Фэйфэй и та женщина вечно не смогут даже соприкоснуться друг с другом. Лишь после этого Юнь Фэйфэй наконец угомонилась.

По сравнению с тем сопротивлением, какое оказывал Император Призраков, упрямство Линь Ши было сущим пустяком. Юнь Фэйфэй с улыбкой сложила руки перед грудью и продолжила изъясняться в своем излюбленном лицемерно-сладком ключе:

— Сестричка, неужели это твой малыш? Выглядит просто прелесть. Можно мне подержать его?

Линь Ши уже собиралась отказаться, но, встретившись взглядом с этими сияющими, живыми и переполненными энергией глазами, почувствовала, что у нее не хватает духу отказать. Красивым людям везде открыты двери, и уж тем более это касалось такой писаной красавицы, как Юнь Фэйфэй, мастерски умеющей очаровывать окружающих.

Линь Ши закусила губу, снедаемая тяжелыми сомнениями. Юнь Фэйфэй была любовницей, влезшей в ее семью, и она по всем законам должна была насторожиться, однако поведением та совсем не походила на злодейку. Долго вглядываясь в лицо Юнь Фэйфэй, она поймала себя на мысли, что та больше напоминает хитрого лисенка или озорного маленького демона, который забавляется тем, что играет с человеческим миром.

— Сестричка, неужели нельзя? — Маленький демон распахнул огромные влажные глаза, изобразив на лице абсолютную невинность.

Линь Ши и сама не поняла, как это произошло: в каком-то полузабытьи она кивнула, а когда пришла в себя, ребенок уже оказался на руках у Юнь Фэйфэй.Она хотела забрать ребенка обратно, но не решалась, поэтому могла лишь наблюдать, как Юнь Фэйфэй держит ее малыша на руках и укачивает.

Успокоив ребенка, Юнь Фэйфэй положила его на стол и одной рукой достала телефон, чтобы сделать снимок. В то время смартфоны еще не полностью захватили внутренний рынок, но некоторые богатые люди уже могли позволить себе телефоны со встроенными камерами.

Хитро сверкнув глазами и заметив, что Линь Ши потеряла бдительность, она внезапно задрала одежду младенца, стянула с него штанишки и принялась нажимать на затвор камеры: «клик-клик».

Линь Ши не ожидала от нее такого поступка. Опомнившись, она тут же отобрала Ли Минхуэя назад, однако в телефоне Юнь Фэйфэй уже сохранилось предостаточно фотографий.

Линь Ши в гневе уставилась на нее.

Юнь Фэйфэй, не обращая внимания на ее свирепый вид, лишь озарилась лучезарной улыбкой и, словно ничего не произошло, радостно произнесла:

— Ой, так это же мальчик!

Линь Ши была очень зла, но, будучи избалованной с детства и никогда в жизни не произнесшей ни единого грубого слова, она совершенно не знала, что сказать, и могла лишь сердито таращить глаза, выражая свое возмущение.

Увидев ее такой, Юнь Фэйфэй не удержалась, прикрыла рот рукой и рассмеялась:

— Сестрица, у тебя глаза не болят от того, что ты их так широко таращишь?

Линь Ши моргнула. Не болят, разве что немного слезятся. Пойманная Юнь Фэйфэй с поличным, она перестала таращиться и, слегка пошевелив губами, выдавила:

— Так нельзя.

— Так… — Юнь Фэйфэй наклонилась к самому ее уху и, протягивая гласные, намеренно дразнила ее: — Это как же~?

Этот мелодичный и плавный голос скользил по струнам души, словно кошачий хвост, вызывая у человека легкое сладкое томление.

Даже Линь Ши, будучи женщиной, залилась краской от смущения. Ее влажные глаза захлопали, а на лице застыло такое обиженное выражение, что так и хотелось поиздеваться над ней еще немного.

Юнь Фэйфэй от природы отличалась своенравным характером: что думала, то и делала. Она протянула изящный, подобный нефриту палец и ткнула Линь Ши в щеку. Ее кончик пальца плавно скользнул по изгибу щеки вниз — бледное лицо вспыхнуло от прикосновения, — затем палец продолжил свой путь по шее и опустился на грудь.

Внезапно Юнь Фэйфэй убрала руку и радостно заявила:

— Сестрица, оказывается, я больше тебя.

С этими словами она выпятила свою пышную грудь.

Чуть покрасневшие глаза мгновенно наполнились слезами. Линь Ши всхлипнула и, больше не в силах сдерживаться, горько зарыдала.

Конечно, она плакала не из-за такой мелочи — за последнее время в ее сердце накопилось слишком много боли.

Внезапная смерть родителей, преждевременные роды, измена мужа, который привел в дом любовницу — одна за другой тягостные беды давили на душу, и у нее даже не было времени настичь горе. Будучи матерью, она все еще должна была растить ребенка, должна была поднимать его на руки, когда тот плакал и капризничал.

Она ведь… она действительно терпела слишком долго, и даже слезы превратились для нее в непозволительную роскошь.

Она плакала все сильнее и горше, пока рыдания не переросли в громкий плач. Ее уже не волновало, что подумают окружающие, она даже не заметила, как Юнь Фэйфэй забрала ее ребенка.

Юнь Фэйфэй позволила ей выплакаться: долго подавлять негативные эмоции — ни к чему хорошему не приведет. Она сама прошла через кромешный ад отчаяния и повидала бесчисленное множество людей, изнуренных болью и безысходностью. Многие Исполнительницы роли злой женщины, такие же как она, выбирали покончить с собой просто потому, что не могли вынести бесконечного отчаяния.

Они были не слабы — просто жить оказалось слишком трудно, не видя ни лучика света.

У Юнь Фэйфэй тоже было немало накопившихся негативных эмоций, поэтому она всегда давала им выход.

Одна ее подруга, тоже Исполнительница роли злой женщины, в моменты, когда теряла над собой контроль, полосовала себе руки ножом, позволяя крови стекать вместе с этой болью — лишь так она чувствовала, что действительно существует, и только так удавалось заглушить терзающие ее эмоции. В конце концов она собственными руками вонзила этот нож себе в горло, положив конец всем мучениям.

Юнь Фэйфэй потрогала малыша за щечку: от новорожденного исходил успокаивающий молочный запах, пропитанный живой энергией.

Она повидала слишком много рождений и слишком много смертей. Ее бывшие родные, друзья и товарищи по несчастью один за другим погибали у нее на глазах.

Она упрямо стояла посреди Реки Времени, не желая сводить счеты с жизнью. Она хотела выжить, выжить любой ценой: только живя, можно делать то, что хочется, наблюдать за сменой времен года и круговоротом жизни и смерти, только так можно убить Контролера и отомстить за своих товарищей.

Она продолжала жить и будет жить дальше. Но ее прежним товарищам больше не суждено увидеться вновь.

Печаль накатила на Юнь Фэйфэй, но тут же испарилась.

Она не любила тонуть в прошлом горе — человек должен смотреть вперед, хвататься за свет перед глазами и шаг за шагом идти дальше.Никто не обращал внимания на происходящее здесь: болезненные вопли и плач хозяйки дома все игнорировали. Ли Аньчжэ давно купил их деньгами, так что страдания Линь Ши никого не волновали, а их равнодушие лишь добавляло ей отчаяния.

Юнь Фэйфэй раз за разом гладила Ли Минхуэя по лицу. От нежных прикосновений мальчик моргнул и вытянул две пухлые ручки, пытаясь ухватиться хоть за что-нибудь.

Она вспомнила, как много лет назад точно так же держала на руках ребенка своего агента.

Ах, интересно, сколько ему сейчас лет? Тот болтливый агент, похожий на заботливую мамочку и вечно любящий поплакать, — пролившаяся слезы из-за известия о ее смерти, не плакал ли он тогда совсем как ребенок?

Плач Линь Ши не прекращался, а Юнь Фэйфэй забавляла ребенка самыми разными мыслями.

Видя, что Линь Ши плачет слишком сильно, Юнь Фэйфэй протянула ей стакан воды.

Громкие рыдания постепенно сменились тихими всхлипываниями. Линь Ши выплакала глаза, веки покраснели и опухли, ее постоянно мучила икота, но моральное состояние явно улучшилось.

Глаза Юнь Фэйфэй слегка сузились. Теперь нужно было лишь проследить, чтобы Ли Аньчжэ не подменил антидепрессанты Линь Ши, хотя даже если бы и подменил — ничего страшного: при наличии нужных условий она могла приготовить средство еще лучше.

Выплакавшись до изнеможения, Линь Ши кое-как перекусила и отправилась спать.

Обед ей в комнату по-прежнему приносила горничная. Вечером вернулся Ли Аньчжэ — он выглядел очень раздраженным, но стоило ему увидеть Юнь Фэйфэй, которая вышла поприветствовать его с возвращением, как тучи на его лице мгновенно рассеялись. Он заботливо спросил:

— Ты хорошо провела сегодня время дома?

— Конечно хорошо, старшая сестра очень добрая! Только вот она сегодня так сильно плакала, это всё моя вина, я расстроила сестру. — Юнь Фэйфэй изобразила жест «дева Си Ши держится за сердце» и напустила на себя такой виноватый вид, что у Ли Аньчжэ сердце кровью облилось. Юнь Фэйфэй давно знала толк в манипулировании мужчинами и с нетерпением ждала, какие еще выражения появятся на лице Ли Аньчжэ в будущем.

— Кстати, братец Чжэ, сегодня ночью я собираюсь поспать вместе с сестрой. Сестра — твоя жена, я не хочу, чтобы она меня ненавидела, и тем более не хочу, чтобы из-за меня она возненавидела тебя.

Встретившись с искренним взглядом Юнь Фэйфэй, Ли Аньчжэ просто не смог отказать.

Внезапно ему показалось, что в этом есть что-то странное, но он не стал придавать этому значения. Быть может, его Фэйфэй просто настолько понимающая и рассудительная, что готова разделять его заботы.

Видя, что Ли Аньчжэ согласился без малейших подозрений, Юнь Фэйфэй радостно замурлыкала себе под нос песенку.

Заметив, как она счастлива, Ли Аньчжэ почувствовал, как его собственное раздражение сменилось легким настроением, и между делом спросил:

— Что это за песня?

— Зеленый свет, — Юнь Фэйфэй улыбнулась так, что ее глаза превратились в прелестные полумесяцы.

Перевалив за вершину горы впереди и слои белых облаков, где же прячется зеленый свет?

Юнь Фэйфэй: Сестричка, если я буду спать с тобой в одной комнате, братец Чжэ ведь не разозлится? Ой, а если он узнает, что мы спим на одной постели, он случайно не приревноват меня? Какой же твой муж страшный человек, не то что я — я умею только жалеть сестричку~

Простите, я связалась с любовником (3)

Линь Ши медленно открыла усталые, тяжелые веки: вчера она слишком много плакала, и сегодня отчаянно болела голова.

Она потерла ноющие виски и, опираясь рукой о постель, попыталась приподняться, как вдруг услышала вкрадчивый нежный голосок маленькой лисички:

— Сестричка, ты проснулась?

Линь Ши резко повернула голову и увидела, что Юнь Фэйфэй, облаченная в шелковую ночную сорочку, соблазнительно раскинулась на ее кровати. Открытая кожа ослепительно белела. Ее взгляд уставился на эту белоснежную грудь, и она невольно сглотнула слюну. Подавив мимолетное чувство зависти, Линь Ши ошеломленно выпалила:

— Почему ты спишь в моей постели?

— Ой, сестричка~ Неужели ты забыла, мы же вчера спали вместе. Как же приятно пахнет на твоей кровати, какими духами ты пользуешься? — Юнь Фэйфэй с улыбкой провела пальцем по тыльной стороне ее ладони, источая едва уловимый намек на соблазн. Будь на ее месте мужчина — он бы уже не выдержал, но даже Линь Ши почувствовала, что еще чуть-чуть — и чары этой девицы полностью подчинят ее.

Линь Ши показалось, что ее рука прямо-таки горит от ожога, и она торопливо отдернула ладонь, а подняв глаза, тут же наткнулась на насмешливый взгляд Юнь Фэйфэй.

Подумать только, какая же она злая женщина, ей так нравится издеваться над ней, промелькнуло в голове у Линь Ши.

Опираясь на правую руку, Юнь Фэйфэй подалась вперед и легонько щелкнула Линь Ши по лбу:

— Сестричка, сегодня можешь поспать подольше. Маленький Минхуэй уже попил молока и заснул, я велела приготовить кашу, она на тумбочке. — Она указала пальцем на прикроватную тумбочку у изголовья Линь Ши.

Проследив за ее взглядом, Линь Ши увидела стакан молока, пиалу рисовой каши с рыбой, два яйца и сандвич.

Поколебавшись пару секунд, Линь Ши почувствовала, как на душе теплеет. Она приподнялась, взяла кашу с рыбой и сделала глоток: теплая, согревающая пища словно вернула ее к жизни, а сжавшийся от боли желудок расслабился.

Прошлой вечностью казалось то, как вчера Линь Ши жестоко поссорилась с Ли Аньчжэ и даже толком не поужинала. Сейчас она страшно проголодалась и подчистую умяла весь завтрак, приготовленный Юнь Фэйфэй.

Наевшись, Линь Ши почувствовала легкую сонливость. Напоследок она взглянула на Ли Минхуэя — тот спал так крепко и сладко, что у нее отлегло от сердца. Приняв лекарство, она зарылась в одеяло и заснула.

Воспользовавшись тем, что Линь Ши спит, Юнь Фэйфэй переоделась, подошла к ее изголовью, открыла только что принятый ею флакон с лекарством и легко принюхалась.

Похоже, Ли Аньчжэ пока еще не успел подменить препарат. И дело, конечно, было вовсе не в остатках теплых чувств к Линь Ши — просто он еще не взял под полный контроль Группу Линь и нуждался в помощи жены. К тому же в компании уже кое-кто начал в нем сомневаться, и если с Линь Ши что-то случится, за ним непременно начнут следить. Разумеется, стоило ему заполучить Группу Линь, как он сразу же расправился бы с ней.

Видимо, ей нужно действовать как можно скорее, прищурилась Юнь Фэйфэй. Особняк был наводнен людьми Ли Аньчжэ.

Ради денег они отказались от элементарных человеческих принципов, но ей было очень любопытно: когда на чашах весов окажутся жизнь и деньги, что они выберут — сохранить жизнь или забрать деньги?

Вода в чайнике забурлила и закипела. Юнь Фэйфэй налила чашку воды и бросила туда пару чайных листьев. К ней тут же подскочила изящная и миловидная горничная, словно желая помочь, но кто же знал, что Юнь Фэйфэй плеснет ей кипяток прямо на грудь.

Горничная истошно заверещала, на крик сбежалось несколько слуг.

На губах Юнь Фэйфэй заиграла насмешливая улыбка: когда хозяйка дома горько рыдала, ни один из них не соизволил показаться на глаза, а теперь вон как — стоит другим завопить, так они сразу знают, что такое действовать сообща.

— Закрой свой рот, не то я сама влью тебе в глотку кипяток из чайника. — Леденящий душу голос Юнь Фэйфэй мгновенно оборвал рыдания служанки.

Девушка вдруг осознала, что эта молоденькая любовница, которую хозяин дома привел в дом, — вовсе не та мягкосердечная и добрая хозяйка. Впрочем, и неудивительно: как может быть простой та, что пробилась наверх? Ее тело забилось в мелкой дрожи, и она уже не обращала внимания на ожоги.

— Я не люблю, когда идут против моих желаний. Это всего лишь предупреждение. Если я еще хоть раз замечу твои мелкие пакости, я обожгу тебе горло так, что ты лишишься голоса навсегда. — Юнь Фэйфэй сжала ее подбородок и зловеще процедила угрозу. Если уж ей суждено сыграть роль злодейки, кто в этом мире сможет сравниться с ней в злодействе?

Горничная дрожала всем телом, словно осиновый лист на ветру, а в ее глазах плескался чистый ужас. Она была влюблена в Ли Аньчжэ и ради устранения законной жены Линь Ши сотворила немало пакостей; пусть это были лишь мелкие неприятности, они вносили свою лепту в углубление депрессии Линь Ши.

Из-за Контролера Юнь Фэйфэй больше всего на свете ненавидела тех, кто сам жил припеваючи, но без всякой причины доводил других до самоубийства. Ее лучшая подруга — такая солнечная, жизнерадостная, та, что могла бы держаться до конца — под пытками Контролера и системы преисполнилась сильнейшим стремлением к самоуничтожению и методично калечила себя, пока не покончила с собой.

Поступки Ли Аньчжэ и этих слуг перешли все границы Юнь Фэйфэй, вновь пробудив в памяти те неприятные воспоминания.

Ах, и как же наказать этих маленьких негодяев?

Ее глаза стали ледяными и устрашающими, в них клубилась могильная хмарь, а уголки губ медленно растянулись в демонической улыбке.

В тот же вечер, вернувшись домой, Ли Аньчжэ почувствовал странную атмосферу в особняке: прислуга выглядела встревоженной и всячески избегала встречаться с ним взглядом. А стоило спуститься Юнь Фэйфэй — и все слуги тотчас испарились без следа.

Юнь Фэйфэй подошла к нему и перехватила из его рук портфель.

— Что-то случилось сегодня дома? — Ли Аньчжэ не был глупцом и не мог не заметить столь явных странностей.

Юнь Фэйфэй нахмурила тонкие брови и с виноватым видом произнесла:

— Сегодня одна из горничных случайно ошпарила себя кипятком, когда наливала воду, ее уже отправили в больницу.

— Как можно быть такой неаккуратной? — Ли Аньчжэ нахмурился. Чужая жизнь его ни капли не волновала, он лишь опасался, как бы из-за криворукости этих людей не сорвались его планы.

— Наверное, просто устала.

Пока он не видел, Юнь Фэйфэй украдкой достала из его портфеля печать и в мгновение ока отпечатала ее на заранее заготовленном бланке — на бумаге отчетливо проступили красные следы.

Ли Аньчжэ кивнул и больше ничего не спрашивал. Юнь Фэйфэй вернула печать на место и под его пристальным взглядом отнесла портфель в кабинет.

Они весело болтая направились в столовую, и Юнь Фэйфэй сама взяла его за большую руку — на ее ладони уже было нанесено специальное средство, позволяющее безошибочно снять отпечатки пальцев.

— Я пойду загляну на кухню. — едва сев за стол, Юнь Фэйфэй поднялась и направилась на кухню. Там, где он не мог ее видеть, она с триумфом перенесла только что снятые отпечатки и оттиск печати в память своего телефона.

Юнь Фэйфэй мысленно усмехнулась:

— Прекрасно!

Данные удостоверения личности Ли Аньчжэ у нее уже были; на всякий случай в следующий раз стоило бы раздобыть информацию о его лице и сетчатке глаза. Его почерк подделывался слишком легко, да и несколько контрактов, что она успела просмотреть, не представляли особой ценности.

Потыкав пальцем в экран телефона, Юнь Фэйфэй без труда выудила информацию обо всех его банковских картах и имуществе, зарегистрированном на его имя.

http://bllate.org/book/21612/2229351

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода