×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Reversed: The System Master I Conquered / Быстрое прохождение: Главный бог переиграл меня: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глядя на плотно закрытые окна и стремительно удаляющийся автомобиль, Бэй Шэн почернел, словно дно закопченного котла.

Проклятье!

Неужели его опередили?

Хоть он и не разглядел толком, но было очевидно, что за рулем сидит парень.

Хорошая новость: Чжи-Чжи тоже любит парней!

Плохая новость: у Чжи-Чжи уже есть парень!

— Черт возьми, — не сдержав ругательства, процедил Бэй Шэн, глядя вслед машине, растворившейся в транспортном потоке.

Не обращая внимания на странные взгляды прохожих, он сел в свой автомобиль и направился домой.

У входа в ресторан снова воцарилась тишина.

Кун Лин сел в машину Гу Пу, но заметил, что тот всю дорогу хранит угрюмое молчание, не проронив ни слова. Его это озадачило, и он, глядя на водителя, спросил:

— Гу Пу, что с тобой?

Гу Пу ничего не ответил, продолжая сосредоточенно следить за дорогой. Он даже не взглянул на Кун Лина.

Кун Лин: ???

— Сяо Лю, что опять стряслось с твоим божеством? — Кун Лин в панике воззвал к системе в своей голове, не сводя глаз с холодеющего лица Гу Пу.

— Система не обнаружила неполадок. Пожалуйста, исследуйте самостоятельно!

Кун Лин: ...Бесполезная система!

— Хозяин, разве вы не знаете, что Сяо Лю бесполезен? — система в кои-то веки не стала спорить, а лишь спокойно констатировала факт.

Кун Лин проигнорировал его, продолжая сверлить Гу Пу взглядом. Он только что заметил, как тот украдкой бросил на него быстрый взгляд. Не стоит думать, что он не заметил, как быстро Гу Пу отвел глаза.

Хм, лицемерный мужчина!

— Брат Гу, почему ты молчишь? — машина плавно остановилась на парковке жилого комплекса. Кун Лин попытался открыть дверь, но та не поддалась. — Брат Гу? Братец?

Заметив, что выражение лица Гу Пу наконец смягчилось, Кун Лин тихо выдохнул. А он-то думал, что случилось.

— Братец? Братец, посмотри на меня, я не верю, что ты остался равнодушен.

Кун Лин одной рукой потянул Гу Пу за рукав, а другой коснулся его лица, пытаясь повернуть к себе. Однако ремень безопасности мешал его движениям.

Когда Кун Лин собрался отстраниться, чтобы отстегнуть ремень, Гу Пу внезапно перехватил его руку и прижал к своей щеке. Почувствовав силу, с которой тот держал его за запястье, Кун Лин успокоился, отпустил рукав и удобно устроился на пассажирском сиденье.

Собака сутулая, только что игнорировал его, а теперь... Хм.

— Чжи-Чжи, ты знаешь, почему я молчал? — после того как Гу Пу долго терся щекой о ладонь Кун Лина, в тихом, полумрачном салоне наконец раздался его голос.

— Почему? — подыграл ему Кун Лин.

Гу Пу не обратил внимания на тон его голоса и продолжил:

— Что я сказал тебе, когда ты возвращался в отдельный кабинет?

— М-м?

Низкий голос Гу Пу заставил сердце Кун Лина дрогнуть.

— Чтобы я не разговаривал с Бэй Шэном, — припомнил Кун Лин.

— Помнишь, значит? А о чем ты с ним болтал, когда я приехал тебя забирать?

Услышав это, Кун Лин не знал, смеяться ему или плакать. Оказывается, причина была в этом. Он просто ревновал.

— Ты еще смеешься, — Гу Пу покраснел, но, к счастью, в темном гараже этого было не видно.

Он с досадой притянул Кун Лина к себе, но услышал, как тот вскрикнул от боли.

— Что случилось? — он тут же включил свет в салоне и с беспокойством посмотрел на Кун Лина.

— Ремень, — с трудом выдавил тот, прижимая руку к груди.

Гу Пу поспешно помог ему отстегнуть ремень и всмотрелся. Оказалось, что Кун Лин просто задел его. Гу Пу растерянно смотрел на него.

— Ну как, еще болит? — спустя какое-то время сухо спросил он.

— Уже нет, — Кун Лин осторожно потер грудь и, не почувствовав боли, выпрямился. Он потянулся к двери, но обнаружил, что она заблокирована. Он бросил на Гу Пу укоризненный взгляд: — Ты до сих пор не открыл? Хочешь сегодня ночевать на улице?

Гу Пу, отвечая, разблокировал двери, но не удержался:

— Ночевать с тобой на улице — тоже неплохой вариант.

Однако в ответ он услышал лишь хлопок закрывающейся двери. Он тут же спохватился и выскочил следом.

— Чжи-Чжи, подожди меня!

Услышав его голос, Кун Лин не замедлил шаг, а наоборот — пошел еще быстрее.

— Чжи-Чжи, прости, я был неправ, — сидя на диване, Гу Пу держал Кун Лина за руку, не давая ему уйти в спальню.

— В чем именно ты был неправ? — Кун Лин, наблюдая за его выражением лица, притворно спросил.

— Я не должен был пытаться контролировать твое общение, — он все же добавил с ноткой упрямства: — Но я боюсь, что этот человек причинит тебе вред. Он с виду совсем не хороший.

Кун Лин: ...

— Я знаю.

Он понял это с того самого момента, как Бэй Шэн начал его прощупывать.

— Тогда... мы можем сегодня поспать вместе? — Гу Пу решил воспользоваться случаем.

— Дай мне причину.

Кун Лин не отказал сразу, что подарило Гу Пу надежду. Его глаза вспыхнули, а в глубине зрачков мелькнул хитрый огонек.

— Я хочу обнимать тебя, иначе мне неспокойно.

В ту же секунду Гу Пу захотелось ударить себя по лицу. Что за нелепая причина! Похоже, шансов поспать с Чжи-Чжи сегодня нет.

Глядя на приунывшего Гу Пу, который даже не дождался ответа, Кун Лин тронул губы в улыбке:

— Хорошо.

— Нет, так нет... Что? Ты сказал хорошо?

Гу Пу вскочил с дивана, горящим взглядом уставившись на Кун Лина.

— Да, хорошо!

Кун Лин изо всех сил старался сдержать улыбку и ответил с невозмутимым видом.

— Отлично! Идем спать!

В порыве восторга он подхватил его на руки и понес в свою спальню. Спать, конечно, лучше всего в своей комнате.

...Дзинь-дзинь, дзинь-дзинь. Телефон Гу Пу зазвонил в тихой комнате. Нахмурившись, он протянул руку и нащупал аппарат.

— Алло!

— Гу Пу, кончай спать, живо в базу!

Гу Пу: ???

Он нахмурился, глядя на время:

— Тренер, сейчас только пять утра.

— Живо сюда, случилось ЧП!

— Понял, сейчас буду, — Гу Пу повесил трубку.

— Что случилось? — несмотря на то, что Гу Пу говорил тихо, Кун Лин проснулся от звонка.

— Ничего страшного, время еще раннее, спи дальше, — успокоил его Гу Пу.

...База TBN, кабинет тренера.

— Посмотри, что это, — Тренер Чжан протянул Гу Пу свой телефон.

http://bllate.org/book/21573/2222036

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода