×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Top Idol Ships Us / Топовый айдол шипперит нас: Розділ 20

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Следующую секунду, осознав, где они находятся, оба по молчаливому согласию одновременно отвели взгляд.

— Всё, больше не могу, я сейчас умру от усталости, — простонала Линь Айсин.

Она и сидевшая рядом девушка совершенно выбились из сил и, не заботясь о том, как это выглядит со стороны, повалились прямо на пол.

— Это только начало, малышки, нужно поднажать, — Цяо Лое сняла худи, оставшись в футболке, и, уперев руки в бока, с улыбкой оглядела распластавшихся по полу стажеров.

В комментариях к трансляции посыпались сообщения:

— Она назвала их малышками, как же мило!

— Сама-то, жена, такая прелестная, а еще других малышками называет.

— А-а-а, я тоже хочу на занятия к наставнику Цяо!

С момента выхода предыдущего эпизода Цяо Лое стала невероятно популярна, у неё даже появился свой фан-клуб. Удивительно, но гендерный состав её поклонников был практически равным.

Одежда Ши Чэня насквозь пропиталась потом, плотно прилипнув к спине и подчеркивая рельеф его мускулов. Он сидел на полу, скрестив ноги, и небрежно откинул назад влажные от пота волосы. Движение было случайным, но выглядело так, словно это кадр из фильма.

Он бросил взгляд на Цяо Лое:

— Давайте отдохнем десять минут, а потом официально начнем занятие.

Стажеры взвыли:

— Что? Значит, это еще не было официальным началом?

— Мои ноги скоро просто отвалятся.

Оба наставника обладали божественной внешностью, но в тренировках были беспощадны. За всё утро стажеры натерпелись столько, что только и делали, что жаловались.

— Участники, наставник Ши Чэнь приготовил для всех обед, можете спускаться вниз, — объявила помощница режиссера.

Услышав это, все мгновенно почувствовали прилив сил. Всё-таки наставник Ши Чэнь — само воплощение галантности!

В другом зале на круглом столе уже была расставлена вкусная еда, а в центре аккуратными рядами стояли напитки от спонсоров.

— Спасибо, наставник Ши Чэнь, мы начинаем!

— Не стесняйтесь, ешьте побольше.

Ради съемок наставники, конечно же, сели в центре. Ши Чэнь опустился рядом с Цяо Лое:

— После обеда продолжим тренировку.

Эта фраза на несколько секунд охладила оживленную атмосферу.

— Не волнуйтесь, дневная тренировка не будет такой изнурительной, обещаю, что к концу дня ваши ноги останутся при вас, — с улыбкой успокоила их Цяо Лое.

— Ну, тогда ладно, — стажеры наконец выдохнули.

В комментариях писали:

— Эти двое наставников работают как добрый и злой полицейские, отличное сочетание.

— Ха-ха, точно, суровый отец и заботливая мать.

— Согласен с предыдущим оратором, что-то в этом есть.

На самом деле, несмотря на свою строгость, Ши Чэнь был очень внимателен: на обед он заказал хого, который любило большинство стажеров. В помещении была идеальная температура, и нет ничего приятнее, чем сидеть в кругу друзей перед дымящимся котлом.

— Наставник Ши Чэнь, мы приступаем!

Все были голодны и принялись за еду с огромным аппетитом. Цяо Лое, будучи большой любительницей поесть, совсем забыла, что находится под прицелом камер. Она уплетала всё с таким удовольствием, что при виде её аппетита есть хотелось даже тем, кто был сыт.

Комментарии:

— Наставник Цяо так аппетитно ест, ха-ха, я сам проголодался.

— Как же мило она выглядит, когда ест.

Люди начали замечать одну особенность Цяо Лое: она была невероятно искренней и постоянно, сама того не замечая, проявляла очаровательные черты характера. Эта миловидность не была наигранной, она исходила изнутри. Благодаря этому она быстро нашла общий язык со стажерами.

Линь Айсин была в полном восторге от этой красавицы. Она долго украдкой поглядывала на неё, а затем, наконец, склонилась к самому уху Цяо Лое и прошептала:

— Наставник Цяо, а у вас есть парень? Если нет, можно я познакомлю вас со своим братом?

Пфф!

— Кхе-кхе-кхе!

Малышка выдала такое, что Цяо Лое от неожиданности выронила палочки с едой. Мало того, что брызги бульона попали ей на лицо, она еще и чуть не подавилась. Цяо Лое инстинктивно зажмурилась, сморщив личико.

Сидевший рядом Ши Чэнь взглянул на неё, затем на глазах у всех невозмутимо вытащил салфетку и первым делом стер пятна жира с воротника Цяо Лое. В конце концов, она сама говорила, что лицо — дело поправимое, а вот одежда важнее. Затем он наклонил голову и аккуратно протер её лицо.

Убедившись, что всё чисто, Ши Чэнь скомкал салфетку в кулаке и тихо произнес:

— Готово.

Все его действия были настолько отточенными, словно это была мышечная память. А тон, которым он это сказал, звучал так буднично, будто они были супругами с многолетним стажем.

Все стажеры, сотрудники съемочной группы и даже зрители, наблюдавшие за прямой трансляцией, застыли в полном недоумении. Что только что сделал Ши Чэнь?

http://bllate.org/book/21475/2197436

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу