Румяна, словно вечерняя дымка, — даже мочки ушей порозовели.
— Не шали! — воскликнула Хэ Тинли, вырываясь и слабо колотя кулачками ему в плечо. — Отпусти меня!
— Нет, — отозвался Цзян Пин, склоняясь, чтобы поцеловать её ладонь, и прищурился от удовольствия. — Тинбао, будь умницей. Пора возвращаться в нашу берлогу.
Сегодня стояла чудесная погода — самое время для дневных любовных утех.
31. Глава тридцать первая
Как ни тяжело было расставаться со своей сладкой женушкой и как ни противно сидеть каждый день среди седобородых старцев, твердящих одно «чжи-ху-чжэ-е», молодому господину Цзяну всё же приходилось стиснув зубы ходить в академию учиться.
Ведь Вторая барышня сказала, что хотела бы увидеть, как он получит звание сюйцая. Тогда и она, и старшая госпожа будут очень рады.
Да уж. Молодой господин Цзян сочёл это причиной более чем достаточной.
Среди белолицых студентов он сидел, закинув ногу на ногу и хмуро читая книгу. Его врождённая дерзость создавала особую, яркую картину.
Он читал «Книгу песен»: «Персик цветёт — пышен и ярок. Дева идёт в дом мужа — да будет счастлив их дом».
Хм… В этом он чувствовал себя весьма сведущим. Его девушка — именно та, что «да будет счастлив их дом»: прекрасна, послушна и добра до невозможности.
«Цзян Сюйцай», — пробормотал про себя Цзян Пин, переворачивая страницу и смакуя эти два слова. Он приподнял бровь и презрительно скривил губы.
Кажется, это ему не очень подходит.
Ему бы хотелось, чтобы однажды его называли… генералом Цзяном.
А его женушку — супругой генерала.
После того как Цзян Шу ушёл, Цзян Пин долго занимался с Хэ Тинли тем, чем не следует заниматься днём. Он был одурманён ею до безумия, покрытый потом, забыв обо всём на свете.
Когда он наконец утолил страсть и остановился, его нежная жена уже спала, приоткрыв ротик. Щёки её пылали, на кончике носа блестели капельки пота.
Она свернулась калачиком — розовая и прелестная.
Во сне она всё ещё стонала, просила мужа быть поосторожнее, помедленнее — ей было так устали.
Услышав это, сердце Цзяна Пина переполнилось блаженством. Он снова прижал её к себе, целуя и покусывая, и так возился с ней ещё долго, прежде чем успокоился.
Её спина была хрупкой, но на талии чувствовалась мягкая упругость. Кожа — гладкая, нежная и приятная на ощупь: просто райское наслаждение.
Он обнимал её, глядя, как тоненькие ноздри слегка подрагивают, ощущая тёплое дыхание на своей шее.
От неё пахло сладко и приятно. Даже когда она просто спала, она сводила с ума молодого господина Цзяна.
Сон оказался крепким — лишь когда луна взошла высоко, Хэ Тинли наконец открыла глаза. Цзян Пин отнёс её в ванну, а потом надел на неё тонкую рубашку. Ткань была лёгкой, прохладной, слегка шуршала о кожу.
В комнате горела лишь одна мерцающая свеча — было полумрачно.
Она села, помассировала ноющие плечи и откинула длинные волосы за спину. Но едва она обернулась, чтобы встать, как увидела своего мужа, дремлющего на табурете у лежанки.
Одна нога его лежала на краю лежанки, другая — согнута, упираясь в перекладину стула. Он подпирал щёку двумя пальцами, глаза закрыты, черты лица расслаблены и прекрасны. Жёлтый свет свечи окутывал его лицо, а под длинными ресницами лежала тень.
На столике рядом стояла белая фарфоровая миска, из которой поднимался пар. В комнате разливался сладкий аромат клейкого риса.
Увидев его спокойное лицо, Хэ Тинли вдруг полностью проснулась. Она вспомнила сегодняшние безумства — и мгновенно покраснела до кончиков ушей.
Вспомнила его упрямство, как он игриво целовал её ключицу, вызывая раздражение. И его влажные чёрные глаза, мягкие, влажные губы и язык.
Разом и стыдно, и досадно стало Второй барышне. Она не хотела больше разговаривать с этим негодяем. Сжав губы, она обошла его ноги и наклонилась, чтобы надеть туфли.
— Тинбао… — Цзян Пин на самом деле не спал — он чётко ощущал каждое её движение.
Увидев, как она пытается убежать, молодой господин Цзян усмехнулся, потерев лоб. Но прежде чем она скрылась, он резко подхватил её и усадил себе на колени.
Его руки были длинными и сильными — одним движением он снял с неё туфли и отшвырнул в сторону. Прикоснувшись носом к её носу, он тихо рассмеялся.
— Больше не смей шалить… — Хэ Тинли оттолкнула его и, подобравшись выше, уселась на край лежанки. Она опустила голову, пальцы теребили край одежды, губы плотно сжаты — молчала.
В комнате воцарилась тишина. Она подумала немного и украдкой бросила на Цзяна Пина взгляд.
Но как раз встретилась с его насмешливым взглядом — и лицо её стало ещё краснее.
— Прости, не злись, — улыбнулся Цзян Пин, и глаза его засияли ещё ярче. Он провёл рукой по её волосам, ласково уговаривая: — Я приготовил тебе сладкую рисовую кашу с лотосом. Горячую, очень сладкую. Такую, как ты любишь.
Хэ Тинли была мягкосердечной — она почти никогда не сердилась на людей, тем более на Цзяна Пина. Ей стоило лишь взглянуть в его глаза — и вся слабая досада исчезала.
Глаза молодого господина Цзяна были необычайно красивы: чёрные, глубокие, слегка раскосые. Когда он смотрел нежно, в них можно было утонуть.
Цзян Пин всё ещё улыбался. Хэ Тинли замерла на мгновение и потянулась за миской. Но её руку тут же перехватили.
— Будь умницей, — мягко сказал он, заметив, как её тонкие алые губки обиженно сжались. Он запрыгнул на лежанку, обнял её и взял миску, чтобы покормить. — Дай я сам, хорошо?
— Нет, — нахмурилась Хэ Тинли, отказываясь.
— Всего один раз, — умолял он, смягчая голос. — Это мои извинения за сегодняшние проделки. Тинбао, будь послушной.
Она снова покачала головой и попыталась встать, но он крепко прижал её. Цзян Пин обнял её за плечи, взял ложку, аккуратно подул на неё и поднёс ко рту.
В каше были красные бобы, рис был мягким и клейким, лотосовые зёрнышки — прозрачными и гладкими. Всё это в белой фарфоровой ложке выглядело аппетитно.
Цзян Пин терпеливо ждал. Увидев, как она приоткрыла губы, он осторожно вложил ложку ей в рот.
Хэ Тинли вздохнула и, прислонившись к его груди, медленно стала жевать.
Воспитанная девушка никогда не открывала рта во время еды и не издавала звуков. Лишь алые губы двигались, а иногда кончиком языка она слизывала капельку каши с уголка рта.
Цзян Пин молча смотрел на неё и улыбался, прищурив глаза.
В ту ночь, после ужина, Хэ Тинли долго разговаривала с ним.
Он снял верхнюю одежду, прислонился к стене, обнимая её, ноги прикрыты лёгким одеялом. Во дворе царила тишина, в комнате горели лишь несколько тусклых светильников.
Идеальная обстановка для откровенного разговора.
Его уши наполнял её голос — спокойный, неторопливый, как горный ручей, струящийся нежно и плавно.
Муж слышал каждое её слово. Она хвалила его: он разумен, понимает, что правильно, заботится о доме, настоящий муж и опора семьи.
Затем она увещевала: ему уже семнадцать, а в следующем году исполнится восемнадцать.
Восемнадцать — возраст, когда пора оставить шалости и заняться делом. Не только потому, что он повзрослел, но и потому, что теперь он не один — у него есть она.
Произнося последние слова, Хэ Тинли говорила особенно серьёзно. Она сжала его пальцы, проводя подушечкой по его чистым, гладким ногтям. — Муж, у нас теперь есть дом.
Да. У него есть жена, а в будущем будут и дети. Он больше не тот безрассудный юноша — он мужчина.
Плечи мужчины должны быть широкими.
Цзян Пин кивнул с улыбкой, взял её лицо в ладони и нежно поцеловал в веки. — Хорошо, — тихо ответил он.
Хотя он и старался, учёба давалась с трудом. Цзян Пин будто от природы испытывал отвращение к этим скучным иероглифам — каждый раз, слушая чтение учителя, он зевал от скуки.
Его нрав был слишком вольным, и резкий переход к книгам вызывал раздражение.
Лишь перед своей нежной, как вода, женой он проявлял хоть какое-то желание учиться.
Хэ Тинли долго училась у господина Юнь Тяньхоу и могла писать прекрасным почерком «цзаньхуа», а также наизусть знала «Четверокнижие и Пятикнижие». Вечером, лёжа под одеялом, она обнимала Цзяна Пина за талию и тихо читала ему стихи и отрывки из классиков.
Она сама не всегда понимала глубокие истины, но вместе с ним заучивала поэзию и прозу.
Цзян Пин обладал отличной памятью — услышав что-то один раз от неё, он запоминал на семьдесят–восемьдесят процентов. Вернувшись в академию, когда учитель спрашивал его, он прищуривался, вспоминал — и отвечал почти без ошибок.
Он не любил учиться не потому, что не мог, а потому что не хотел.
Его сердце и стремления лежали в другом.
Дома Хэ Тинли жалела его и всегда подогревала ему маленькую бутылочку вина. Чаще всего фруктового — сливового, османтусового или жасминового.
За столом она брала изящный нефритовый кувшин за ручку и наливала ему на три четверти. Затем садилась рядом и с улыбкой смотрела, как он пьёт.
Вино — ароматное и насыщенное, жена — нежная и заботливая.
Это чувство принадлежности было для Цзяна Пина в новинку. Кто-то ждал его дома, подавал одежду, подогревал вино.
Спрашивала, как он себя чувствует, обнимала. Неважно, хорошо ли он сдал экзамен или снова провалился — она никогда не ругала его.
Его жена всегда бережно брала его за руку и говорила: — Апинь, ты молодец. Ты — моя гордость.
Цзян Пин улыбался, сжимая её тонкие пальцы в своей ладони.
Он ещё не стал её гордостью. Но станет. Будет ею всю жизнь, навсегда.
А она — его сокровище.
Тёплое вино стекало по горлу, согревая до самого сердца. Цзян Пин вертел бокал в руках, не отрывая взгляда от её лица.
Старшая госпожа очень любила её, боялась, что заскучает, и часто звала к себе. Дарила вкусности, игрушки. Иногда сама укладывала ей волосы в красивую причёску и вставляла нефритовую шпильку.
Получив что-то понравившееся в Цзинцзинчжае, она тут же тащила Цзяна Пина похвастаться. Насмотревшись, аккуратно убирала подарок и шутила: — Это бабушка мне дала. Показать — пожалуйста, а отдавать — ни за что!
Цзян Пин улыбался и щёлкал её по носу, качая головой. Зачем ему эти жемчуга, нефриты, кораллы и нефриты?
Зато его женушку действительно хорошо баловали. Она оставалась такой же живой, как в девичестве, в её взгляде чувствовалась женская грация, но в речах и поступках всё ещё ощущалась девичья игривость.
Она была по-настоящему красива — стройна, изящна, чиста, как орхидея.
Когда она закатывала рукава, чтобы налить ему вина, обнажалась белая рука. Взглянув на него, она улыбалась, и глаза её сияли.
Глядя на неё, сердце Цзяна Пина таяло, как вода. Что такое «сталь, превращающаяся в шёлк»? Возможно, это и есть чувство, когда смотришь на любимую и боишься даже громко дышать.
Даже старшая госпожа, глядя на него, говорила: — Пинь изменился.
Стал меньше вспыльчивости, научился успокаиваться. В общении с людьми проявляет вежливость, не действует импульсивно.
Он ещё далеко не идеален, у него масса недостатков, но он действительно изменился.
Потому что в семнадцать лет он встретил девушку, которую готов защищать и лелеять всю жизнь.
http://bllate.org/book/2146/244569
Готово:
