Например, Линь Цянь почти два часа добирался на электроскутере до въезда в уезд Фэйсянь. Дом дяди Чена, куда они направлялись, стоял на склоне горы за пределами уезда. Поскольку большая часть хозяйства дяди Чена находилась на этой горе, он взял участок в аренду на пятьдесят лет. А так как жена его давно скончалась, а детей не было, он в итоге просто построил дом на склоне и перестал спускаться вниз.
Добравшись до подножия, Линь Цянь оставил скутер во дворе одного из местных домов и дальше отправился пешком вместе с тетушкой Чжан. К счастью, поскольку на этой горе многие вели хозяйство, была проложена довольно ровная тропинка, по которой можно было спокойно пройти.
Здоровье у тетушки Чжан было слабое, а из-за того, что она жила в городе и мало двигалась, путь дался ей нелегко. Они постоянно останавливались, и на подъем до середины горы у них ушло почти полчаса.
— Сяо Цянь, а ты крепкий парень. А вот тетушка Чжан уже стара, всё тело задеревенело, сил нет подниматься.
— Ну что вы, тетушка Чжан, вы в отличной форме. Мало кто в вашем возрасте может так бодро взбираться в гору.
Тетушка Чжан расцвела от этих слов и принялась хвалить Линь Цяня за его острый язычок. Она немного перевела дух, опершись на дерево, и они продолжили путь.
— Я ведь сто лет здесь не была, уже почти забыла, где именно живет старик Чен. Слышала, он тут все эти годы один кукует, должно быть, совсем тоскливо ему, — тетушка Чжан продолжала без умолку болтать. — Хорошо, что ты приехал, составишь ему компанию.
— Вы тоже здесь, тетушка Чжан, — про себя подумал Линь Цянь. Дяде Чену вовсе не было скучно: жил себе на горе, развлекался с собакой, играл с птицами — жил в свое удовольствие.
Вслух он этого не сказал. Если бы он ляпнул такое, как потом объяснять, что он вообще-то впервые видит этого дядю Чена?
Линь Цянь слегка улыбнулся и указал на место впереди, откуда поднимался дымок:
— Тетушка Чжан, кажется, мы пришли. Еще немного, потерпите.
Не успели они подойти к дому, как издалека донесся лай. Из-за дерева выскочил китайский деревенский пес — желтый с белыми пятнами — и, широко открыв пасть, принялся яростно лаять на пришельцев.
Тетушка Чжан совсем не ожидала такого приема. Испугавшись, она вскрикнула, схватилась за грудь и спряталась за спину Линь Цяня, тяжело дыша.
— Ох, мамочки! Хоть бы привязали собаку! Старик Чен, старик Чен!
Услышав голоса, пес начал лаять еще громче, глухо рыча и припадая к земле, словно готовясь к прыжку.
Линь Цянь невольно усмехнулся. Когда он сам пришел сюда в первый раз, эта собака гоняла его вокруг деревьев так, что он едва не полез на ствол от страха, и в итоге остался без куска штанины.
— Дахуан, назад!
Мужчина, который вышел на голос, был седовлас, но на его лице почти не было морщин — он выглядел неестественно молодо для своих лет. Он держался так прямо, что это вызывало какое-то странное чувство диссонанса.
Услышав окрик, желтый пес жалобно взвизгнул, бросил незваных гостей и помчался обратно. Он забился к ногам хозяина, ластясь, словно щенок. Мужчина присел, протянул руку, и пес тут же принялся лизать его ладони.
— Сяо Чжан, ты пришла.
Тетушка Чжан замялась, потирая руки:
— Старик Чен, ну право слово, ты ведь не намного старше меня, а зовешь Сяо Чжан — мне аж неловко как-то.
Мужчина, которого называли стариком Ченом, усмехнулся:
— Да что тут такого? Имя — это просто способ обращения.
В каждом его движении чувствовалась такая легкость и невозмутимость, что он совсем не походил на деревенского мужика, копающегося в земле.
— Это и есть тот паренек, о котором ты говорила? — он указал на Линь Цяня. — Выглядит ладно.
На их местном наречии это означало, что Линь Цянь выглядит порядочным и приятным человеком.
Линь Цянь поджал губы:
— Спасибо, дядя Чен.
Эти слова прозвучали точно так же, как и в прошлый раз, что вызвало у Линь Цяня странное чувство близости.
— Что, так приятно, когда хвалят? — Дядя Чен только что был в поле зрения Линь Цяня, но тут кто-то появился и заслонил собой обзор, отчего старик нахмурился. — Чего застыл? Я что, такой страшный, что на меня смотреть больно?
— Господин, пожалуйста, подвиньтесь.
Из-за спины дяди Чена вышел мужчина, несший огромную картонную коробку, которая закрывала его до подбородка. Голос его доносился как будто из-под самого картона.
Линь Цянь тут же отступил в сторону, в оцепенении глядя на его удаляющуюся спину.
Что я творю? — пробормотал он про себя. Вечно нерешительный, тянущий время — неудивительно, что я столько раз попадал впросак с таким характером.
Линь Цянь с силой хлопнул себя по щекам и глубоко вздохнул. Та легкая навязчивая мысль, что терзала его сердце, наконец, под его собственным давлением развеялась и исчезла без следа.
Когда он почти дошел до ворот своего жилого комплекса, то увидел смотрительницу парковки — женщину лет сорока-пятидесяти. Ее будка стояла как раз рядом с домом Линь Цяня, и они изредка перекидывались парой слов, когда он забирал или ставил машину. Его мать, Тан Сюпин, была с ней в хороших отношениях, поэтому, увидев Линь Цяня, женщина приветливо окликнула его.
Она преградила ему путь:
— Сяо Линь, где же ты пропадал? Тебя тут все обыскались.
Линь Цянь насторожился:
— Я искал работу. Кто меня искал?
— Твой отец приходил несколько раз, но дома никого не было. Он не знал, у кого спросить, вот и бегал ко мне. А я откуда знаю, где тебя носит? Вот увидела тебя, решила спросить.
— Сделайте вид, что не видели меня. Прошу вас, — Линь Цянь одарил женщину такой холодной улыбкой, что та невольно вздрогнула.
***
Если эта женщина снова умрет, что тогда?
Я ведь не бог, что я могу сделать?
Хотя он так думал, на душе у Линь Цяня стало тяжело. На самом деле он не хотел, чтобы тетушка Чжан погибла. В ту холодную эпоху конца света, где чувства были роскошью, ему хотелось, чтобы нашелся хоть кто-то, кто искренне и бескорыстно заботился бы о нем.
— Неплохо ты все просчитал.
Фэн Цзыси посмотрел на него с таким видом, будто это было очевидно. Линь Цянь почувствовал раздражение.
Кто ты такой? Обычный древний дух, проживший тысячи лет, с чего ты взял, что понимаешь меня? Говоришь, что ты такой могущественный, что видишь людей насквозь, но разве не тебе приходится полагаться на тех, кого ты презираешь, чтобы существовать в этом мире?
Тот самый Небесный Путь — разве не он заточил тебя в темницу?
Линь Цянь мысленно насмехался над Фэн Цзыси, и это было бы еще полбеды. Но стоило ему упомянуть Небесный Путь, да еще и признать его силу, как Фэн Цзыси вышел из себя.
Его лицо потемнело:
— Ты думаешь, Небесный Путь — это что-то хорошее? Думаешь, то, что он позволил тебе переродиться — это великая милость? Скажу тебе, ты слишком наивен.
— Все это — лишь забава Небесного Пути, который живет уже невесть сколько веков. Я даже подозреваю, что весь этот мир — просто его игра.
Сказав это, он нырнул обратно в нефритовый кулон, не дав Линь Цяню и шанса ответить.
Когда Линь Цянь опомнился и захотел спросить, что тот имел в виду, Фэн Цзыси уже молчал.
***
Мир Наказаний, Стена Заповедей.
— Этот мальчишка совсем обнаглел, как он смеет хвалить Небесный Путь?
— Этот старый хрыч! Вот выберусь отсюда, устрою ему такой переполох, что на всех тридцати трех небесах покоя не будет!
— Зеро, ты не думаешь, что мы зря кормим этого пса? — кто-то насмешливо обратился к Зеро, но тот лишь равнодушно пожал плечами.
— Ничего страшного. Я все равно не уверен, вылупится ли что-то из того яйца, сколько бы времени ни прошло, — Зеро слегка улыбнулся, и его огромные глаза изогнулись в дуги, отчего окружающим стало не по себе.
— Высоко, очень высоко!
Фэн Цзыси: — Может, я слишком долго спал и растерял мастерство? Иначе с чего бы этот сопляк вел себя так дерзко?
— Возможно. Скорее всего, твоя внешность просто не соответствует эстетике этого поколения.
— Все лучше, чем иметь рога на голове, как у тебя, — Фэн Цзыси погладил свою гладкую голову и улыбнулся, не показывая зубов.
Собеседник от ярости чуть не упал, Фэн Цзыси одержал полную победу.
Старый конь борозды не портит, подумал Фэн Цзыси.
***
После обеда Линь Цянь помог тетушке Чжан собрать вещи, прихватив нужную одежду, и они вместе спустились вниз.
— Сяо Цянь, ты же даже чемодан не взял? Мы ведь там не на один день останемся.
Линь Цянь похлопал по своему туго набитому рюкзаку:
— Все здесь. Если что-то понадобится, всегда можно вернуться или купить на месте.
На самом деле все вещи он уже давно переложил в свое «пространство», но нельзя же было прийти с пустыми руками. Он не сказал тетушке Чжан, что продал квартиру — если бы она узнала, то оторвала бы ему уши.
— Ты там минимум месяц пробудешь. Сказал хоть кому-нибудь перед отъездом? — Тетушка Чжан намекала на что-то, но Линь Цянь не хотел понимать ее намеков.
Он прикинулся дурачком:
— А кому говорить? Я живу один, никому ничего докладывать не нужно.
Тетушка Чжан, сидевшая на заднем сиденье его скутера, похлопала его по плечу и вздохнула:
— Сяо Цянь, он все-таки твой отец. Даже если вы уже не так близки, стоило бы предупредить. А если он придет тебя искать?
Да пусть хоть подохнет.
Линь Цянь усмехнулся про себя. Зачем ему такой отец-подонок? Чтобы денег вытрясти?
То, что он спустя столько лет вдруг решил его найти, означало лишь одно: ему понадобился сын, который будет его кормить и хоронить. Когда-то тот бросил семью ради любовницы, но через пару лет, когда женщина поняла, что он азартен и денег у него нет, она сбежала с другим. Разве удивительно, что человек, способный на такое, променял его мать — прекрасную женщину — на ту девку? Просто ослеп от похоти.
— Кто знает, — небрежно бросил Линь Цянь.
Тетушка Чжан знала, что застарелые обиды не лечатся в один миг, поэтому замолчала и сосредоточилась на том, чтобы показывать дорогу.
Ее удивляло, что Линь Цянь иногда выбирал верный путь настолько уверенно, что она сама забывала, что он здесь впервые, и забывала подсказывать.
— Сяо Цянь, ты точно не бывал раньше в Фэйсяне?
Линь Цянь приподнял уголок губ:
— Был, много лет назад.
Лет восемь назад, подумал он.
Фэйсянь был небольшим уездом в пригороде города F, со всех сторон окруженным горами, что тормозило его развитие. Люди здесь жили в основном за счет животноводства и земледелия. А еще одной важной причиной бедности была ужасная транспортная доступность.
Так, например, Линь Цянь почти два часа добирался на электроскутере до въезда в Фэйсянь. Дом дяди Чена, куда они направлялись, стоял на склоне горы за пределами уезда. Поскольку большая часть хозяйства дяди Чена находилась на этой горе, он взял участок в аренду на пятьдесят лет. А так как жена его давно скончалась, а детей не было, он в итоге просто построил дом на склоне и перестал спускаться вниз.
Добравшись до подножия, Линь Цянь оставил скутер во дворе одного из местных домов и дальше отправился пешком вместе с тетушкой Чжан. К счастью, поскольку на этой горе многие вели хозяйство, была проложена довольно ровная тропинка, по которой можно было спокойно пройти.
Здоровье у тетушки Чжан было слабое, а из-за того, что она жила в городе и мало двигалась, путь дался ей нелегко. Они постоянно останавливались, и на подъем до середины горы у них ушло почти полчаса.
— Сяо Цянь, а ты крепкий парень. А вот тетушка Чжан уже стара, всё тело задеревенело, сил нет подниматься.
— Ну что вы, тетушка Чжан, вы в отличной форме. Мало кто в вашем возрасте может так бодро взбираться в гору.
Тетушка Чжан расцвела от этих слов и принялась хвалить Линь Цяня за его острый язычок. Она немного перевела дух, опершись на дерево, и они продолжили путь.
— Я ведь сто лет здесь не была, уже почти забыла, где именно живет старик Чен. Слышала, он тут все эти годы один кукует, должно быть, совсем тоскливо ему, — тетушка Чжан продолжала без умолку болтать. — Хорошо, что ты приехал, составишь ему компанию.
— Вы тоже здесь, тетушка Чжан, — про себя подумал Линь Цянь. Дяде Чену вовсе не было скучно: жил себе на горе, развлекался с собакой, играл с птицами — жил в свое удовольствие.
Вслух он этого не сказал. Если бы он ляпнул такое, как потом объяснять, что он вообще-то впервые видит этого дядю Чена?
Линь Цянь слегка улыбнулся и указал на место впереди, откуда поднимался дымок:
— Тетушка Чжан, кажется, мы пришли. Еще немного, потерпите.
Не успели они подойти к дому, как издалека донесся лай. Из-за дерева выскочил китайский деревенский пес — желтый с белыми пятнами — и, широко открыв пасть, принялся яростно лаять на пришельцев.
Тетушка Чжан совсем не ожидала такого приема. Испугавшись, она вскрикнула, схватилась за грудь и спряталась за спину Линь Цяня, тяжело дыша.
— Ох, мамочки! Хоть бы привязали собаку! Старик Чен, старик Чен!
Услышав голоса, пес начал лаять еще громче, глухо рыча и припадая к земле, словно готовясь к прыжку.
Линь Цянь невольно усмехнулся. Когда он сам пришел сюда в первый раз, эта собака гоняла его вокруг деревьев так, что он едва не полез на ствол от страха, и в итоге остался без куска штанины.
— Дахуан, назад!
Мужчина, который вышел на голос, был седовлас, но на его лице почти не было морщин — он выглядел неестественно молодо для своих лет. Он держался так прямо, что это вызывало какое-то странное чувство диссонанса.
Услышав окрик, желтый пес жалобно взвизгнул, бросил незваных гостей и помчался обратно. Он забился к ногам хозяина, ластясь, словно щенок. Мужчина присел, протянул руку, и пес тут же принялся лизать его ладони.
— Сяо Чжан, ты пришла.
Тетушка Чжан замялась, потирая руки:
— Старик Чен, ну право слово, ты ведь не намного старше меня, а зовешь Сяо Чжан — мне аж неловко как-то.
Мужчина, которого называли стариком Ченом, усмехнулся:
— Да что тут такого? Имя — это просто способ обращения.
В каждом его движении чувствовалась такая легкость и невозмутимость, что он совсем не походил на деревенского мужика, копающегося в земле.
— Это и есть тот паренек, о котором ты говорила? — он указал на Линь Цяня. — Выглядит ладно.
На их местном наречии это означало, что Линь Цянь выглядит порядочным и приятным человеком.
Линь Цянь поджал губы:
— Спасибо, дядя Чен.
Эти слова прозвучали точно так же, как и в прошлый раз, что вызвало у Линь Цяня странное чувство близости.
— Что, так приятно, когда хвалят? — Дядя Чен только что был в поле зрения Линь Цяня, но тут кто-то появился и заслонил собой обзор, отчего старик нахмурился. — Чего застыл? Я что, такой страшный, что на меня смотреть больно?
Когда Лю Фан, радостная и довольная, ушла в комнату прихорашиваться, Линь Цянь недоуменно нахмурился:
— Тетушка Чжан, если вы не хотите идти, почему согласились?
— Лучше сразу все прояснить. Раньше я держалась за старые чувства, но раз уж по-хорошему она не понимает, придется говорить прямо.
— Тетушка Чжан, почему вы не хотите ей уступить?
— Ты не поймешь. Раньше я ни за что не боролась, потому что дом, оставленный родителями, был для меня памятью, а теперь... — тетушка Чжан заговорила, но внезапно осознала, что сболтнула лишнее. — Ха-ха, ничего, забудь, не бери в голову.
— Я слышал от тетушки Линь, что вы ведь купили квартиру в городе. Продайте эту, будет вам спокойствие.
На самом деле Линь Цянь очень хотел сказать: «Этот дом вам все равно не нужен, лучше продайте его и обдерите их как липку. К тому же, деньги в руках — это уверенность в завтрашнем дне, глядишь, еще приползут к вам просить помощи». Но он промолчал, зная, что тетушка Чжан не поверит, а то и решит, что у него с головой не в порядке.
— Это другое. Тридцать с лишним лет дому, если им оставить, они же его в руины превратят.
Когда тетушка Чжан говорила это, в ее глазах промелькнула такая нежность и тоска, что Линь Цянь сразу понял: убедить ее продать дом невозможно. Видимо, для нее это место действительно было чем-то особенным.
***
Фэн Цзыси покружил вокруг Линь Цяня:
— Ну так заправляйся.
Он все еще не до конца понимал, как работает эта штука.
Линь Цянь сверкнул на него глазами:
— Вокруг ни души, где я тебе возьму заправку?!
На самом деле, остаться без бензина посреди дороги — ситуация дерьмовая, но решение было. Правда, в семье Линь Цяня не было машины, поэтому он мало что об этом знал. Пришлось просить помощи у всезнающего интернета. Прочитав советы, он лишь горько вздохнул.
— Делать нечего.
Линь Цянь позвонил в службу эвакуации. Ожидание тянулось бесконечно долго, и в это время Линь Цянь осознал одну важную вещь.
«Надо купить бензин!» Иначе, когда наступят последние дни и заправки закроются, машина без топлива станет грудой металла. А что касается самой машины — когда придет конец света, их будет полно на дорогах, только вот ездить будет некому.
Линь Цянь решил закупиться топливом.
Добравшись до ближайшей заправки, он узнал у ответственного лица, что оптовые партии можно брать прямо на нефтебазе. Если заказ большой, там могут продать по выгодной цене. Поскольку объем был огромен, ему посоветовали ехать сразу на базу.
Обычным людям столько топлива не нужно, поэтому перед тем, как дать адрес, начальник заправки дотошно расспросил его о целях. К счастью, Линь Цянь заранее подготовил легенду: сказал, что у семьи транспортная компания, и его отправили закупать горючее. Добавил, что если качество устроит, они готовы к долгосрочному сотрудничеству. Начальник хоть и сомневался, но под воздействием ментального давления Линь Цяня легко купился на эту сказку.
Затем на нефтебазе он потратил сто пятьдесят тысяч юаней, купив по пятьдесят бочек дизеля и бензина. Сотрудники базы предлагали доставку, но Линь Цянь, конечно, отказался — какая еще компания? Если бы они привезли все это в Фэйсянь, его бы точно приняли за сумасшедшего.
В итоге, под озадаченными взглядами работников, грузовик Линь Цяня медленно поплелся прочь.
Трехдневный срок, отведенный Чэнь Ци, Линь Цянь благополучно пропустил, вернувшись в Фэйсянь только на пятый день. Поскольку он не выполнил обещанного, ему пришлось какое-то время вести себя тише воды, ниже травы. И только убедившись, что Чэнь Ци больше не злится, он наконец выдохнул и позволил себе расслабиться.
Попутно случилось маленькое происшествие: Линь Цзяньго все эти дни околачивался у жилого комплекса, выпытывая у людей номер тетушки Чжан. Наконец, он поймал соседку, которая была с ней в хороших отношениях, и выудил заветные цифры.
http://bllate.org/book/21387/2180262
Готово:
