×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад God Slayer: Conquering Lin Qiyi, the Irresistible Childhood Sweetheart / Убийца богов: Покорить Линь Ци Е — детская любовь слаще мёда: Розділ 22

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Закончив трапезу, новобранцы вернулись на плац — кто-то выглядел довольным, а кто-то всё ещё ворчал.

Солнце на плацу слепило глаза. Все послушно выстроились в шеренги, готовясь выслушать дальнейшие распоряжения по тренировкам.

— Сейчас мы отправимся в горы Цзиньнань для прохождения экстремальной подготовки. Вы обязаны беспрекословно следовать указаниям инструкторов… — Юань Ган стоял перед строем, его лицо было суровым, а голос звучал громко и отчетливо.

Он обвел взглядом каждого новобранца, и в его глазах читалась непререкаемая строгость, давая всем понять, насколько серьёзна предстоящая тренировка.

Именно в тот момент, когда все внимательно слушали, раздался женский смех — словно острый клинок, он прорезал напряженную тишину.

Смех был резким, чарующим и обладал какой-то пугающей магией, от которой по коже пробежали мурашки.

Все как один повернулись на звук и увидели прекрасную, ослепительную женщину.

Её плечи укрывали густые кудри, но в этих волосах копошилось нечто живое — крошечные змейки, то и дело высовывающие свои раздвоенные языки!

Змеи извивались между прядей, издавая шипение, словно угрожая окружающим. В руке женщина держала клинок без рукояти, который отливал зловещим холодным блеском, казалось, способным легко рассечь что угодно.

— Как занятно. Похоже, среди Ночных Дозорных действительно немало талантов!

Сказав это, она высунула свой гибкий, словно змеиный, язык и облизнула губы, глядя на людей с жадностью и насмешкой.

— Как ты здесь оказалась? — лица Юань Гана, Хун Хао и других инструкторов мгновенно изменились. Они быстро среагировали, встав живой стеной перед новобранцами.

Тело Юань Гана напряглось, взгляд стал предельно настороженным. Он не сводил глаз со Змеедевы, готовый в любой момент отразить атаку.

Пэй Но же выглядел ошеломленным. Его глаза широко раскрылись, а в душе царило смятение.

Согласно оригинальному сюжету, члены Церкви Древних Богов не должны были здесь появляться. Но теперь этот агент Медузы — Змеедева — возникла раньше времени, что полностью разрушило его представления.

Неужели это эффект бабочки? Он нахмурился, лихорадочно обдумывая план действий.

— Не ожидала, что капитан Юань из Шанцзина узнает меня. Какая встреча! Я была наслышана, что в этот тренировочный лагерь Ночных Дозорных прибыли агент Серафима и агент Восточных Богов, и просто хотела взглянуть на них. Капитану Юаню не стоит так нервничать.

Змеедева кокетливо тряхнула своей шевелюрой, кишащей змеями, и повела бедрами. Каждое её движение было пропитано соблазном, которым она пыталась усыпить бдительность окружающих.

Юань Ган, конечно, не поддался на её сладкие речи; он прекрасно понимал, насколько опасна эта женщина.

Однако несколько молодых инструкторов, чья кровь ещё не остыла, не выдержали такой дерзости. В ярости они бросились вперед, намереваясь схватить Змеедеву.

— Не приближайтесь к ней! — закричал Юань Ган, его голос сорвался от тревоги.

Но было поздно. Один из инструкторов уже рванул вперед, словно стрела, выпущенная из лука. Его глаза пылали гневом, он даже не осознавал, какая опасность его ждёт.

Стоило ему поднять взгляд на глаза Змеедевы, как он тут же, словно заколдованный, начал превращаться в камень.

Процесс окаменения был стремительным: от самых ступней серо-белая каменная корка расползлась по всему телу. Он даже застыл в той же позе, в какой бежал, и через мгновение превратился в удивительно реалистичную каменную статую.

Змеедева с презрением коснулась статуи своим клинком без рукояти. Это легкое прикосновение таило в себе чудовищную силу.

В тот же миг инструктор, который ещё несколько минут назад был статным и могучим воином, рассыпался, словно хрупкая песчаная фигура, превратившись в груду мелких камней.

Звук распадающейся статуи прозвучал как погребальный колокол, отозвавшись в сердце каждого.

Увидев ужасающую силу Змеедевы, новобранцы втянули воздух сквозь зубы, не в силах скрыть потрясения. У некоторых лица стали мертвенно-бледными, тела мелко дрожали от страха, другие же сжимали кулаки, пытаясь подавить ужас, но в их глазах всё равно читался неподдельный страх.

На лбу Юань Гана выступил холодный пот, он лихорадочно соображал, как справиться с противницей. Он понимал, что его уровня, возможно, хватит, чтобы противостоять Змеедеве, но рядом находилось столько новобранцев без боевого опыта. Малейшая ошибка — и они станут жертвами. Это ставило его в безвыходное положение.

В этот момент Пэй Но внезапно вышел из-за спин инструкторов. Он направился к Змеедеве, озаряя всё вокруг лучезарной улыбкой, и громко произнес:

— Сестрица Змеедева, а вы очень красивая.

Его звонкий, отчетливый голос прозвучал крайне неуместно в такой напряженной обстановке.

Линь Цие с недоумением смотрел на Пэй Но. Он совершенно не понимал, зачем его друг сказал такое в подобный момент, да и не знал, что у Пэй Но настолько подвешен язык. Он заволновался и слегка подался вперед, готовый в любой момент броситься на помощь, чтобы защитить друга.

Байли Панпан же смотрел на него с обожанием, в его глазах буквально искрились звездочки. Про себя он восхищенно подумал: «Не зря он Пэй! Его мастерство подкатывать к девушкам куда лучше моего. Сохранять такое спокойствие и делать комплименты красавице в столь опасной ситуации — это просто высший пилотаж!»

Юань Ган, увидев это, изменился в лице. Он поспешно протянул руку, пытаясь оттащить Пэй Но назад, и прошипел:

— Кто разрешил тебе выходить?

В его глазах читались упрек и тревога.

Змеедева, услышав комплимент Пэй Но, сперва опешила, а затем с любопытством спросила:

— Ты агент Серафима или агент Восточных Богов? — она склонила голову набок, разглядывая Пэй Но, словно оценивая интересную безделушку.

Пэй Но не ответил на вопрос, а продолжал гнуть свою линию:

— Сестрица такая прекрасная, что я хочу сделать вам подарок.

На его лице всё ещё сияла улыбка, но в глубине глаз мелькнула хитринка.

Змеедева тут же насторожилась. Она отступила на шаг, приподняла клинок, принимая оборонительную стойку, и спросила:

— О? Интересно, что же это за подарок?

— Разумеется, очень щедрый, — загадочно ответил Пэй Но.

Сказав это, он сосредоточился, направил духовную энергию и быстро активировал взрывчатку, которую заложил накануне прямо под тем местом, где стояла Змеедева.

Раздался оглушительный грохот! В лагере прогремел мощнейший взрыв.

Языки пламени взметнулись в небо, поднялись клубы густого дыма, а мощная ударная волна разошлась во все стороны. Потоки воздуха, возникшие от взрыва, словно свирепый зверь, сметали всё на своем пути.

— Всем лечь! — скомандовал Юань Ган.

Новобранцы в панике повалились на землю, прикрывая головы руками. Инструкторы также быстро среагировали, прикрывая собой подопечных.

Когда дым немного рассеялся, люди осторожно подняли головы и посмотрели на то место, где стояла Змеедева. Там было пусто, осталась лишь огромная воронка, а земля вокруг была выжжена дочерна.

— Ха-ха-ха! Мальчишка, я тебя запомнила. В следующий раз сестрица обязательно отблагодарит тебя за такой «щедрый» дар!

Голос Змеедевы донесся с высоты. Все обернулись на звук и увидели, что она невредимой стоит на возвышении. В её глазах пылали гнев и ненависть, она яростно смотрела на Пэй Но.

Закончив, она активировала божественную силу — вокруг её тела вспыхнуло странное сияние, и она мгновенно исчезла.

Люди переглядывались, не веря своим глазам. Они никак не ожидали, что им удастся так просто прогнать Змеедеву. Этот внезапный поворот событий выбил всех из колеи, и лишь спустя долгое время кто-то начал тихо перешептываться.

Юань Ган с суровым видом посмотрел на Пэй Но. В его взгляде читались сложные чувства.

— За мной! — отрезал он строгим тоном и направился в сторону штаба лагеря.

Пэй Но взглянул на обеспокоенных Линь Цие и Байли Панпана, пожал плечами и последовал за Юань Ганом.

http://bllate.org/book/21258/2152100

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу