Ци Шань разговаривала с Чжан Ханом. Она так и не поняла, отчего у него столько претензий к заданию, которое нужно сдать на следующей неделе. Да, объём был побольше обычного, но она ведь всего лишь собирала работы — зачем он бесконечно жалуется именно ей? Однако Ци Шань всегда была добросовестной и ответственной, и именно поэтому три года подряд её единогласно выбирали старостой, а все учителя были ею довольны. Несмотря на то что Чжан Хан выдвигал один за другим необоснованные упрёки, ей пришлось потратить драгоценное свободное время, чтобы терпеливо всё ему объяснить.
Чжоу Цзань ждал довольно долго, прежде чем Ци Шань наконец взяла в руки телефон. Спустя мгновение она обернулась и бросила на него косой взгляд, в котором ясно читалось: «Почему бы тебе самому не потеряться!»
Чжоу Цзань опустил голову, и уголки его губ наконец тронула лёгкая улыбка.
После занятий Чжоу Цзань отправился в мужское общежитие за сменой одежды. Он отказался идти с соседями по комнате на пробежку, но и не спешил специально, чтобы нагнать Ци Шань. Раз она ничего не сказала, значит, наверняка будет ждать его у автобусной остановки по дороге домой.
Проходя мимо учебного корпуса, Чжоу Цзань получил звонок от своего одноклассника Мо Сяоцзюня, который торопил его скорее вернуться в класс и посмотреть, что там происходит. Чжоу Цзань спросил, в чём дело, но Мо Сяоцзюнь лишь смеялся и загадочно сказал:
— Беги скорее, в общем, ничего плохого.
В их классе царил настоящий хаос, и всё началось из-за девушки по имени Чжу Яньтин.
Чжу Яньтин перевелась к ним в десятом классе. Она была студенткой-стипендиаткой и раньше училась в известной художественной школе соседней провинции. С детства она занималась цирковым искусством и даже завоевала немало наград. Однако Чжу Яньтин не хотела преждевременно отказываться от общеобразовательных предметов, а в художественной школе с этим были проблемы. Поэтому в десятом классе, благодаря связям семьи, её перевели в эту престижную школу. Администрация, высоко оценив её прежние достижения, закрыла глаза на слабые академические результаты и приняла Чжу Яньтин вне конкурса.
Чжу Яньтин была очень красива: высокая, стройная, с яркими, выразительными чертами лица. С ранних лет она выступала с гастролями, и её жизненный опыт сильно отличался от опыта сверстников. Даже манера одеваться и поведение выдавали в ней «особую изюминку», которой не было у других девочек. Но характер у неё оказался вовсе не таким зрелым и расчётливым, как внешность. Возможно, из-за того, что ей было трудно найти общий язык с одноклассниками, а низкие оценки вызывали чувство неполноценности, Чжу Яньтин не стремилась влиться в новый коллектив. В классе у неё почти не было друзей, она всегда держалась особняком. Когда Чжу Яньтин только перевелась, она стала излюбленной темой обсуждений в мужском общежитии, но на все попытки флирта она неизменно отвечала холодным отказом. В женском общежитии она тоже считалась чужачкой: из-за замкнутости её исключили из всех группировок, а её одиночество другие девочки воспринимали как напускную важность. Даже привычная манера одеваться и поведение вызывали насмешки и осуждение — всё это называли «развратным» и «вульгарным».
Самое неприятное началось после того, как одноклассники заметили: стоит кому-то проявить малейшую неосторожность или замыслить что-то недоброе — об этом тут же узнаёт классный руководитель, учитель Сунь. Даже ночью, после отбоя, во время «постельных посиделок» девчонок, их самые откровенные высказывания становились достоянием учителя Суня. Позже Чжан Хан, сын сотрудника школы, случайно узнал, что дядя Чжу Яньтин — никто иной, как сам учитель Сунь. Тогда всем всё стало ясно: рядом с ними жил настоящий осведомитель классного руководителя. С этого момента и мальчишки, и девчонки стали смотреть на Чжу Яньтин с подозрением, но она, похоже, совершенно этого не замечала.
Недавно единственный парень в классе, кто продолжал питать к ней чувства, — Го Чжисюнь — тайно признался ей в любви. Утром следующего дня всё классное сообщество обнаружило его любовное письмо, приклеенное прямо к доске. Учитель Сунь терпеть не мог, когда школьники вступают в романтические отношения, особенно если речь шла о его племяннице. Го Чжисюня ждало строгое внушение, а также вызов родителей в школу. После этого Чжу Яньтин окончательно оказалась в изоляции.
Сегодня после уроков Чжу Яньтин, направляясь к выходу, столкнулась с дежурным по классу Чжан Ханом и чуть не упала, рассыпав книги и канцелярию. Чжан Хан, лучший друг Го Чжисюня, давно затаил на неё злобу. Притворившись, что помогает собрать вещи, он умышленно всё перепутал и вдруг обнаружил «сокровище».
Прежде чем Чжу Яньтин успела вырвать у него блокнот, Чжан Хан ловко схватил раскрытую тетрадь и, прикрываемый Мо Сяоцзюнем, юркнул в угол класса. Пролистав несколько страниц, он вскочил на последнюю парту и начал громко декламировать:
— Я думала, что спрятала тебя глубоко-глубоко, в самых холодных уголках сердца… Я думала, что, если не стану говорить о тебе, если просто продолжу жить дальше, ты наконец, наконец превратишься в древнюю тайну. Но бессонные ночи всё ещё слишком длинны…
В классе ещё оставалась как минимум треть учеников, и все насладились «выступлением» Чжан Хана. Хотя строки эти были нежными и лиричными, в его преувеличенной интерпретации они прозвучали почти комично.
Ци Шань как раз заполняла «Журнал успеваемости» в дальнем углу у шкафчиков, но, услышав шум, тоже подняла глаза. Она сразу узнала цитату — это были строки из стихотворения Си Мурун «Утреннее зеркало». Девичьи мечты часто выражаются в поэзии, и нет ничего странного в том, что Чжу Яньтин переписала несколько строф в тетрадь. Однако сама Чжу Яньтин, похоже, так не считала. Она, словно одержимая, бросилась на Чжан Хана, несмотря на то что несколько парней намеренно преграждали ей путь.
Чжан Хан не испугался. Он высоко поднял тетрадь и громко рассмеялся:
— Угадайте, о ком она мечтает? Она даже нарисовала его портрет… Посмотрите сами!
Большинство мальчишек начали подначивать, девчонки зашептались.
Чжу Яньтин не успела подбежать, как Чжан Хан бросил тетрадь Мо Сяоцзюню, и она промахнулась.
Мо Сяоцзюнь взглянул и усмехнулся:
— Эй, этот парень мне знаком!
Тетрадь начала передаваться из рук в руки. Те, кто не участвовал в этом действе, просто холодно наблюдали со стороны.
— Это она нарисовала? Её тайный возлюбленный неплох собой!
— Похож на Цуя Тина!
— Нет, скорее на Чжоу Цзаня!
— Чжоу Цзаня? Дай посмотреть!
— И мне! И мне!
Эти догадки накалили атмосферу в классе. Скучной жизни выпускников так не хватало подобной интриги. Чжу Яньтин в отчаянии бегала за тетрадью, но каждый раз, как она почти касалась её, тетрадь переходила к следующему. Вскоре она сделала полный круг и снова оказалась у Чжан Хана — главного зачинщика.
Внезапно Чжан Хан бросил тетрадь в сторону Ци Шань и подмигнул ей.
Ци Шань не была готова к такому — тетрадь упала ей прямо на колени, и она машинально прижала её к себе.
Она почти не общалась с Чжу Яньтин и не считала её подругой, но и издеваться не собиралась. Обычно Ци Шань просто отложила бы тетрадь на ближайшую парту и ждала бы, пока Чжу Яньтин сама её заберёт. Но сейчас всё было иначе — ведь речь шла о Чжоу Цзане. Она словно в тумане открыла тетрадь и бросила взгляд на рисунок.
И Чжоу Цзань, и Цуй Тин из соседнего класса были самыми популярными парнями в школе. Красивые юноши часто похожи: высокий нос, чёткие черты лица… Их легко перепутать.
Рисунок Чжу Яньтин был выполнен карандашом.
Всего одного взгляда хватило Ци Шань, чтобы понять: юноша на портрете, с улыбкой оглянувшийся через плечо, — точно не Цуй Тин.
Чжу Яньтин подошла ближе. Её тщательно заплетённая коса растрепалась. Странно, но на этот раз никто не пытался её остановить.
Ци Шань будто ничего не замечала. Она молча перевернула страницу и увидела, что вся следующая страница плотно исписана одним и тем же символом — Z — разными цветами чернил.
Тетрадь вырвали у неё из рук. Чжу Яньтин остановилась в нескольких шагах. Ци Шань подняла глаза и увидела рядом Чжоу Цзаня. Он держал тетрадь и нахмуренно спросил:
— Что тут такого интересного?
Не говоря ни слова, Чжоу Цзань бросил тетрадь прямо Чжу Яньтин. Та не поблагодарила, лишь дрожащими губами развернулась и выбежала из класса.
Любопытные одноклассники быстро разошлись. Ци Шань опустила голову и крепко сжала в руке шариковую ручку. Она не понимала, почему ей так стыдно. Ах да, ей ведь ещё нужно дописать «Журнал успеваемости».
Когда Ци Шань аккуратно вывела последнюю строчку, в огромном классе остались только она… и Чжан Хан.
Чжан Хан сидел на парте, опершись руками по бокам, и с ухмылкой разглядывал Ци Шань. Заметив, что она обратила на него внимание, он спрыгнул на пол, отряхнул ладони и сказал:
— Я дежурный. Сегодня мне закрывать класс.
Чжоу Цзань нашёл Чжу Яньтин за учебным корпусом, у сарая для инвентаря. Она стояла на коленях у ливневой канализации и рвала на мелкие клочки обложку проклятой тетради.
Чжоу Цзань не подходил ближе. Он засунул руки в карманы школьной формы и с интересом наблюдал за ней. Это место он часто использовал, чтобы уклониться от скучной зарядки. Однажды он увидел здесь девушку, стоящую на руках на крыше сарая. Она вдруг потеряла равновесие и начала падать. Чжоу Цзань подумал, что она сильно ударится, но та сделала красивое сальто и легко приземлилась на ноги. Ему это показалось забавным, и он улыбнулся, узнав одноклассницу-переводчицу. С тех пор они ещё несколько раз сталкивались здесь: он тайком курил, она с любопытством смотрела. Однажды он спросил её, не собирается ли она донести учителю Суню, но она лишь попросила у него сигарету, и они молча курили вместе.
На тыльной стороне ладони Чжу Яньтин была царапина — кожа содрана, и сочилась кровь. Наверное, поранилась во время драки за тетрадь о край парты или что-то острое.
— Эй! — окликнул её Чжоу Цзань.
Чжу Яньтин обернулась, и он бросил ей маленькую коробочку с алоэверовым кремом из своего рюкзака.
Когда Чжоу Цзань добежал до автобусной остановки, Ци Шань уже уехала на предыдущем автобусе.
Всё воскресенье Ци Шань провела в городской библиотеке.
Фэн Цзяньань улетела в командировку в Гонконг на неделю. Перед отъездом она подробно инструктировала домработницу по поводу быта и питания Чжоу Цзаня, попросила подругу Шэнь Сяосин и её мужа присмотреть за ним и даже расписала ему распорядок на воскресенье: утром — к стоматологу, а после обеда — обязательно встретиться с репетитором, которого порекомендовала её знакомая.
Едва Фэн Цзяньань ушла, Чжоу Цзань тут же выбросил телефонный номер репетитора в мусорку. Затем он отправился в кабинет Чжоу Ци Сюя.
С тех пор как Чжоу Ци Сюй и Фэн Цзяньань поссорились, сын не вмешивался в их дела и не занимал чью-либо сторону, но внешне стал явно отстранённым. Поэтому то, что Чжоу Цзань сам пришёл в отцовский кабинет, было впервые за долгое время.
Чжоу Ци Сюй предложил сыну сесть на диван напротив и спросил, поел ли он и когда вернётся в школу. Чжоу Цзань не проявлял энтузиазма по поводу этой показной отцовской заботы и лишь рассеянно ответил, после чего спросил:
— Пап, у тебя есть номер Вэньваня? Того, что коллекционирует антиквариат.
— Зачем тебе его номер? — спросил Чжоу Ци Сюй, уже листая визитницу в поисках нужного имени.
— В прошлый раз он говорил, чтобы я зашёл в его лавку, если будет время. А сейчас как раз нечем заняться.
— Уже в выпускном классе, а всё ещё «нечем заняться»! Почему бы тебе не поучиться у Сяошань… — Чжоу Ци Сюй осёкся. Он подумал: если бы сын рос в благополучной семье, где родители заботятся друг о друге и о нём, стал бы он таким бунтарём? Он и Цзяньань преуспели в карьере, но как родители потерпели полный крах: один чрезмерно строг, другой — слишком безучастен. В итоге они ещё и семейные проблемы переложили на ребёнка. А-Цзань ничего не говорил, но всё прекрасно видел.
Чжоу Ци Сюй протянул сыну визитку Вэньваня и спросил:
— У тебя есть деньги… Только не покупай ничего слишком дорогого!
Получив такое разрешение, Чжоу Цзань, конечно, охотно согласился:
— Пап, вы с ним же столько лет дружите. Разве он станет торговаться с таким юнцом, как я?
— Негодник! — пробурчал Чжоу Ци Сюй. Видя, что сын собирается уходить, он помолчал немного и спросил:
— Твоя мама… ничего тебе не говорила перед отъездом?
— Сказала много всего, но ничего про тебя, — лаконично ответил Чжоу Цзань.
— А-Цзань, ты же знаешь, что между мной и твоей мамой… Цзыцянь ни в чём не виноват. Твой дядя и третий дядя просто хотят дать ему законное положение в семье…
— Пап, не нужно мне это объяснять, — перебил его Чжоу Цзань. — Ты хочешь, чтобы я тебя понял или утешил? Забыл, что мне всего семнадцать?
Чжоу Ци Сюй на мгновение онемел, потом тяжело вздохнул:
— А с мамой ты так же разговариваешь?
— Честно говоря, я уже не знаю, что можно говорить маме, а что — нет.
http://bllate.org/book/2102/242262
Готово:
